Update tr_TR, thanks to LazBoy

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2018-06-11 15:16:44 +02:00
parent 85e0fa769b
commit 73f1d77795

View File

@@ -8,13 +8,13 @@
<q>"ara"</q>
</td>
<td>Tam olarak bir kelimeyi veya ifadeyi aramak için tırnak kullanın.<br>
<q>"george washington"</q></td>
<q>"Ani Harabeleri"</q></td>
</tr>
<tr>
<td>ya terim<br>
<q>ya da arama</q><br>
<td>OR ile arama<br>
<q>ya da (OR) ile arama</q><br>
</td>
<td>Kelimeler arasına OR yazın.<br>
<q>Ali OR Ayşe</q></td>
@@ -22,11 +22,11 @@
<tr>
<td>exclude<br>
<td>hariç<br>
<q>NOT araması</q><br>
<q>-search</q>
<q>-arama</q>
</td>
<td>Add a dash (-) or NOT before a word to exclude from search. Note that NOT acts as a filtering operator so you cannot have a search containing only NOT operators. You cannot combine OR with NOT (<q>john OR NOT bill</q> is not valid)<br>
<td>Aramanızdan çıkarmak istediğiniz kelimenin önüne çizgi/eksi/dash (-) ya da NOT kelimesini yazın. NOT komutu filtre olarak işlev gördüğünden sadece NOT içeren aramalar bir sonuç vermeyecektir. OR ve NOT komutlarını birlikte kullanamazsınız (<q>Ali OR NOT Ayşe</q> geçerli bir arama değildir)<br>
<q>george washington NOT bush</q></td>
</tr>