diff --git a/language/zh_CN/common.lang.php b/language/zh_CN/common.lang.php
index d5eaf2977..1f5539277 100644
--- a/language/zh_CN/common.lang.php
+++ b/language/zh_CN/common.lang.php
@@ -212,7 +212,7 @@ $lang['Recent period must be a positive integer value'] = '再次发表的间隔
 $lang['photo'] = '图片';
 $lang['Click on the photo to see it in high definition'] = '点击查看高清图片';
 $lang['Show file metadata'] = '显示文件元数据';
-$lang['Powered by'] = 'Powered by';
+$lang['Powered by'] = '光荣地使用';
 $lang['Preferences'] = '使用偏好';
 $lang['Previous'] = '前页';
 $lang['Random photos'] = '随机图片';