diff --git a/language/nl_NL/admin.lang.php b/language/nl_NL/admin.lang.php
index 872c5d672..696c222f5 100644
--- a/language/nl_NL/admin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/admin.lang.php
@@ -88,7 +88,7 @@ $lang['Members'] = 'Leden';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadata gesynchroniseerd met bestand';
 $lang['Move albums'] = 'Verplaats albums';
 $lang['Move'] = 'Verplaatsen';
-$lang['Name'] = 'Naam';
+$lang['Name'] = 'Fotograaf/bron';
 $lang['New name'] = 'Nieuwe naam';
 $lang['New parent album'] = 'Nieuw hoofdalbum';
 $lang['New tag'] = 'Nieuw label';
@@ -159,7 +159,7 @@ $lang['associate to group'] = 'Link aan groep';
 $lang['Authorized'] = 'Toegestaan';
 $lang['Add a virtual album'] = 'Voeg een virtueel album toe';
 $lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Gebruikers machtigen om commentaar te kunnen geven op geselecteerde albums';
-$lang['The name of an album must not be empty'] = 'De album-naam mag niet leeg zijn';
+$lang['The name of an album must not be empty'] = 'De albumnaam mag niet leeg zijn';
 $lang['Lock albums'] = 'Sluit albums af';
 $lang['Private'] = 'Privé';
 $lang['Public'] = 'Openbaar';
@@ -664,7 +664,7 @@ $lang['The whole set'] = 'De hele set';
 $lang['No photo in the current set.'] = 'Geen foto in de huidige reeks.';
 $lang['No photos selected, no actions possible.'] = 'Geen foto geselecteerd. Geen actie mogelijk.';
 $lang['Choose an action'] = 'Kies een actie';
-$lang['remove author'] = 'Verwijder auteur';
+$lang['remove author'] = 'Verwijder fotograaf/bron';
 $lang['Type here the author name'] = 'Type hier de naam van de fotograaf/bron';
 $lang['remove title'] = 'Verwijder titel';
 $lang['Type here the title'] = 'Type hier de titel';
@@ -775,7 +775,7 @@ $lang['Predefined filter'] = 'Voorgedefinieerd filter';
 $lang['With no album'] = 'Zonder album';
 $lang['With no tag'] = 'Zonder label';
 $lang['With no virtual album'] = 'Zonder virtueel album';
-$lang['Photo name'] = 'Foto-naam';
+$lang['Photo name'] = 'Fotonaam';
 $lang['Activate comments'] = 'Activeer commentaar';
 $lang['Default comments order'] = 'Standaard commentaar volgorde';
 $lang['Send connection settings by email'] = 'Verstuur verbindings-instellingen via e-mail';