diff --git a/language/zh_CN/help/help_misc.html b/language/zh_CN/help/help_misc.html
index 6f67026df..cf6d24e1b 100644
--- a/language/zh_CN/help/help_misc.html
+++ b/language/zh_CN/help/help_misc.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-当你建立了相册后，就可以通过 后台管理 » 设置 » 选项 » 显示 修改默认的显示属性。 每个新注册的用户将使用这些默认的设置。
+当你建立了相册后，就可以通过 后台管理 » 设置 » 选项 » 显示 修改默认的显示属性。每个新注册的用户将使用这些默认的设置。
-如果你有其他问题，Piwigo 社区欢迎您光临 它的论坛。
+如果你有其他问题，Piwigo 社区欢迎您光临它的论坛。