diff --git a/language/en_UK/help/quick_search.html b/language/en_UK/help/quick_search.html
index d78652a2d..d7b76510c 100644
--- a/language/en_UK/help/quick_search.html
+++ b/language/en_UK/help/quick_search.html
@@ -83,7 +83,7 @@
 <q>taken:2003</q> photos taken in 2003<br>
 <q>taken:20035</q>,<q>taken:2003-5</q>,<q>taken:2003-05</q> photos from may 2003<br>
 <q>taken:2003..2008</q> photos from 2003 to 2008<br>
-<q>taken:&gt;2008</q>,<q>taken:2008*</q>,<q>taken:2008..</q> photos afteer Jan 1st 2008<br>
+<q>taken:&gt;2008</q>,<q>taken:2008*</q>,<q>taken:2008..</q> photos after Jan 1st 2008<br>
 </td>
 </tr>