diff --git a/template/default/admin/cat_options.tpl b/template/default/admin/cat_options.tpl
index 1e9704011..c9cf1e8ef 100644
--- a/template/default/admin/cat_options.tpl
+++ b/template/default/admin/cat_options.tpl
@@ -11,8 +11,8 @@
   </select>
   </div>
   <div style="float:left;padding-top:80px;padding-bottom:80px;text-align:center;width:160px;" >
-    <input type="submit" value="&larr;" name="trueify" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
-    <input type="submit" value="&rarr;" name="falsify" style="font-size:15px;" class="bouton" />
+    <input type="submit" value="&laquo;" name="trueify" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
+    <input type="submit" value="&raquo;" name="falsify" style="font-size:15px;" class="bouton" />
   </div>
   <div style="float:right;padding:10px;width:300px;">
    <span class="titreMenu">{L_CAT_OPTIONS_FALSE}</span><br />
diff --git a/template/default/admin/picture_modify.tpl b/template/default/admin/picture_modify.tpl
index eba6814ac..2816c9c69 100644
--- a/template/default/admin/picture_modify.tpl
+++ b/template/default/admin/picture_modify.tpl
@@ -85,8 +85,8 @@
     </div>
 
     <div style="float:left;padding-top:80px;padding-bottom:80px;text-align:center;width:160px;" >
-      <input type="submit" value="&larr;" name="associate" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
-      <input type="submit" value="&rarr;" name="dissociate" style="font-size:15px;" class="bouton" />
+      <input type="submit" value="&laquo;" name="associate" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
+      <input type="submit" value="&raquo;" name="dissociate" style="font-size:15px;" class="bouton" />
     </div>
 
     <div style="float:right;padding:10px;width:300px;">
@@ -122,8 +122,8 @@
     </div>
 
     <div style="float:left;padding-top:80px;padding-bottom:80px;text-align:center;width:160px;" >
-      <input type="submit" value="&larr;" name="elect" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
-      <input type="submit" value="&rarr;" name="dismiss" style="font-size:15px;" class="bouton" />
+      <input type="submit" value="&laquo;" name="elect" style="font-size:15px;" class="bouton" /><br/>
+      <input type="submit" value="&raquo;" name="dismiss" style="font-size:15px;" class="bouton" />
     </div>
 
     <div style="float:right;padding:10px;width:300px;">