diff --git a/language/nb_NO/admin.lang.php b/language/nb_NO/admin.lang.php
index 0a871a2d8..fbe3e687a 100644
--- a/language/nb_NO/admin.lang.php
+++ b/language/nb_NO/admin.lang.php
@@ -37,7 +37,7 @@ $lang['Add a user'] = 'Legg til en bruker';
 $lang['Add group'] = 'Legg til gruppe';
 $lang['Add'] = 'Legg til';
 $lang['Allow user registration'] = 'Tillat bruker registrering';
-$lang['Apply to sub-albums'] = 'Legg til i underalbum';
+$lang['Apply to sub-albums'] = 'Bruk på underalbum';
 $lang['Associated'] = 'Assosiert';
 $lang['Caddie management'] = 'Kurv behandling';
 $lang['Caddie'] = 'Kurv';
@@ -1118,8 +1118,8 @@ $lang['Group renamed'] = 'Gruppen ble omdøpt';
 $lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> album funnet, tprøv å avgrense søket';
 $lang['Add Album'] = 'Legg til Album';
 $lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Bruk automatisk rekkefølge på rotalbum';
-$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Søk på direkte underalbum';
-$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Bruk hele hierarkiet';
+$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Bruk på direkte underalbum';
+$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Bruk på hele hierarkiet';
 $lang['Compact View'] = 'Kompakt visning';
 $lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Dra og slipp for å omorganisere album';
 $lang['Hide sub-albums'] = 'Skjul underalbum ';
@@ -1315,4 +1315,5 @@ $lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Sørg alltid for å
 $lang['Details'] = 'Detaljer';
 $lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Hvis noe galt skjer under oppdateringen, vil du kunne gjenopprette en sikkerhetskopi.';
 $lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'Det beste er å få dem satt til automatisk med jevne mellomrom.';
-$lang['This photo no longer exists'] = 'Dette bildet eksisterer ikke lenger';
\ No newline at end of file
+$lang['This photo no longer exists'] = 'Dette bildet eksisterer ikke lenger';
+$lang['Apply to root albums'] = 'Bruk på rotalbum';
\ No newline at end of file