Update eu_ES, thanks to bixerdo

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2021-03-23 17:34:21 +01:00
parent 3970dcbe4a
commit 3a73ac7268

View File

@@ -0,0 +1,54 @@
<fieldset>
<legend>Baimenak albumetan</legend>
<p>Pribatutasun maila gehiago nahi izanez gero, albumetako baimenak kudea daitezke erabiltzaileko edo taldeko. Argazkien zein albumen baimenak aldi berean kudea ditzakezu.</p>
<p>Albumetara sarrera ere debeka daiteke. Albumaren baimenak kudeatzeko sarbide-mota "pribatua" modura ezarri.</p>
<p>Albuma pribatu modura banaka ezar daiteke:
(<span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Albumak &raquo; Kudeatu
&raquo; editatu</span>) zein album-zuhaitz osora:
(<span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Albumak &raquo;
Propietateak &raquo; Publikoa / Pribatua</span>).</p>
<p>Albuma pribatu bezala jarri ostean hiru pantaila dituzu talde edo erabiltzaile baimenak kudeatzeko:</p>
<ul>
<li><span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Erabiltzaileak &raquo; Kudeatu &raquo;
baimen-ekintza</span> (esteka bakarra erabiltzaileko)</li>
<li><span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Erabiltzaileak &raquo; Taldeak &raquo; Kudeatu &raquo;
baimen-ekintza</span> (esteka bakarra taldeko)</li>
<li><span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Albumak &raquo; Kudeatu &raquo; editatu albumen baimen-ekintza </span> (esteka bakarra albumeko)</li>
</ul>
</fieldset>
<fieldset>
<legend>Baimenak argazkietan</legend>
<p>Argazki bakoitzak <strong>pribatutasun maila</strong> jakin bat dauka (giltzarrapoa). Erabiltzaile baikoitzak pribatutasun maila bat dauka (giltza). Bost pribatutasun maila daude: </p>
<ol>
<li>Bat ere ez</li>
<li><em>Kontaktuak</em></li>
<li><em>Lagunak (kontaktua baino maila altuagoa)</em></li>
<li><em>Familia (laguna baino maila altuagoa)</em></li>
<li><em>Administratzaileak (beste edozein maila baino altuagoa)</em></li>
</ol>
<p>Gero eta maila altuagoa baimen gehiago. Gero eta pribatutasun maila altuagoa izan argazki gehiago ikusteko gai izango zara.</p>
<p>Demagun, "peter_wedding-0024.jpg" argazkiak <em>"Familia"</em> pribatutasun maila baldin badu:</p>
<ul>
<li>Peterrek (<em>"Administratzailea"</em>) argazkia ikus dezake administratzaileek argazki guztiak ikus ditzaketelako</li>
<li>Bethek ere (<em>"Familia"</em> mailakoa) argazkia ikus dezake</li>
<li>baina Maryk (<em>"Laguna"</em> mailakoa) ezin izango du argazkia ikusi</li>
</ul>
<p>Albumaren edukia ikusteko baimenik ez duen erabiltzaile batek ez du ezta albuma edota bere izenburua ikusiko. Etiketekin ere gauza bera gertatzen da.</p>
<p>Erabiltzaileen pribatutasun maila ezartzeko: <span class="pwgScreen">Administrazioa &raquo; Erabiltzaileak &raquo; Kudeatu</span></p>
</fieldset>