diff --git a/language/nn_NO/common.lang.php b/language/nn_NO/common.lang.php
index 1e4d03af4..a520930ca 100644
--- a/language/nn_NO/common.lang.php
+++ b/language/nn_NO/common.lang.php
@@ -100,7 +100,7 @@ $lang['Username or email'] = 'Brukarnamn eller e-post';
 $lang['Username: %s'] = 'Brukarnamn: %s';
 $lang['View'] = 'Vis';
 $lang['View in'] = 'Vis i';
-$lang['Visits'] = 'Visnngar';
+$lang['Visits'] = 'Visingar';
 $lang['Visits, high → low'] = 'Visingar, mange → få';
 $lang['Visits, low → high'] = 'Visingar, få → mange';
 $lang['Webmaster'] = 'Webmaster';
@@ -119,7 +119,6 @@ $lang['delete all photos from your favorites'] = 'fjern alle bilete frå favorit
 $lang['delete this photo from your favorites'] = 'fjern dette biletet frå favorittliste';
 $lang['all'] = 'alle';
 $lang['ascending'] = 'stigande';
-$lang['author(s) : %s'] = 'fotograf: %s';
 $lang['available for administrators only'] = 'kun tilgjengeleg for administrator';
 $lang['chronology_monthly_calendar'] = 'Månadskalender';
 $lang['chronology_monthly_list'] = 'Månadsliste';
@@ -151,7 +150,6 @@ $lang['guest'] = 'gjest';
 $lang['html tags are not allowed in login'] = 'html-taggar er ikkje lov i brukarnavn';
 $lang['in %d sub-album'] = 'i %d underalbum';
 $lang['in %d sub-albums'] = 'i %d underalbum';
-$lang['searched words : %s'] = 'søkte ord: %s';
 $lang['this login is already used'] = 'dette brukarnamnet er allereie i bruk';
 $lang['in this album'] = 'i dette albumet';
 $lang['included'] = 'inkludera';
@@ -335,7 +333,6 @@ $lang['Search for words'] = 'Søk etter ord';
 $lang['Search in albums'] = 'Søk i album';
 $lang['Search in sub-albums'] = 'Søk i underalbum';
 $lang['Search results'] = 'Søkeresultat';
-$lang['Search rules'] = 'Søkereglar';
 $lang['Show file metadata'] = 'Vis metadata for fila';
 $lang['Sort order'] = 'Sorteringsrekkefylgje';
 $lang['Piwigo encountered a non recoverable error'] = 'Piwigo oppdaga ein feil som ikkje kan rettast opp';
@@ -379,7 +376,6 @@ $lang['Photos posted within the last %d days.'] = 'Bilete lagt inn dei siste %d
 $lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... eller deaktiver denne meldinga, eg finn ut av dette sjølv';
 $lang['Anti-flood system : please wait for a moment before trying to post another comment'] = 'Overbufringsvern: Vent litt før du prøver å legge inn ein kommentar til';
 $lang['Any tag'] = 'Eit av stikkorda';
-$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Minst ein regel i lista må vera med.';
 $lang['Bad request'] = 'Feil førespurnad';
 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Feil status for gjestebrukar, standard status vil bli bruka. Meld frå til webmaster.';
 $lang['Complete RSS feed (photos, comments)'] = 'Komplett RSS-kanal (bilete og kommentarar)';
@@ -389,7 +385,6 @@ $lang['Date created, new → old'] = 'Dato oppretta, ny → gamal';
 $lang['Date created, old → new'] = 'Dato oppretta, gamal → ny';
 $lang['Date posted, new → old'] = 'Dato lagt inn, ny → gamal';
 $lang['Date posted, old → new'] = 'Dato lagt inn, gamal → ny';
-$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Alle reglane må vera oppfylt.';
 $lang['Error sending email'] = 'Feil ved utsending av e-post';
 $lang['Forbidden'] = 'Ikkje tillaten';
 $lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Naviger i galleriet som ein gjest';
@@ -417,4 +412,5 @@ $lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Passord: ********** (ingen k
 $lang['Invalid username or password!'] = 'Ugyldig brukernamn og passord';
 $lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Albumnavn, 1 → 5 → 10 → 100';
 $lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Albumnavn, 100 → 10 → 5 → 1';
-$lang['Start-Date'] = 'Startdate';
\ No newline at end of file
+$lang['Start-Date'] = 'Startdate';
+$lang['%d visits'] = '%d visingar';
\ No newline at end of file