diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php index 0c6114b67..87fce89ec 100644 --- a/language/fr_FR/admin.lang.php +++ b/language/fr_FR/admin.lang.php @@ -1001,12 +1001,12 @@ $lang['Welcome!'] = 'Bienvenue !'; $lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo a besoin d\'un album pour y ajouter des photos.'; $lang['Create a first album'] = 'Créer un premier album'; $lang['or'] = 'ou'; -$lang['%d checksums were added'] = '%d des hashs ont été ajoutés'; -$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Calcule %d des hashs manquants'; +$lang['%d checksums were added'] = '%d sommes de contrôle ont été ajoutées'; +$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Calcule %d sommes de contrôle manquantes'; $lang['Display album date period'] = 'Afficher la date de période associée à chaque album, ex: "du 12 au 15 juillet 2018"'; -$lang['With no checksum'] = 'Sans hash'; -$lang['checksums to add'] = 'Hashs à ajouter'; +$lang['With no checksum'] = 'Sans somme de contrôle'; +$lang['checksums to add'] = 'sommes de contrôle à ajouter'; $lang['Synchronization in progress'] = 'Synchronisation en cours'; -$lang['Some checksums are missing.'] = 'Des hash sont manquants'; +$lang['Some checksums are missing.'] = 'Il manque des sommes de contrôle'; $lang['Display category date'] = 'Afficher la date de la catégorie'; $lang['Deletion in progress'] = 'Suppression en cours'; \ No newline at end of file