diff --git a/admin/themes/default/template/cat_move.tpl b/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
index f4069ed5e..98e341f9a 100644
--- a/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/cat_move.tpl
@@ -4,7 +4,8 @@ var pwg_token = "{$PWG_TOKEN}";
 var str_show_sub = "{'Show sub-albums'|@translate}";
 var str_hide_sub = "{'Hide sub-albums'|@translate}";
 var str_manage_sub_album = "{'Manage sub-albums'|@translate}";
-var str_apply_order = "{'Apply an automatic order to sub-albums'|@translate}";
+var str_apply_order_raw = "{'apply automatic sort order'|translate}";
+var str_apply_order = str_apply_order_raw.charAt(0).toUpperCase() + str_apply_order_raw.slice(1);
 var str_edit = "{'Edit album'|@translate}";
 var str_are_you_sure = "{'The status of the album \'%s\' and its sub-albums will change to private. Are you sure?'|@translate}";
 var str_yes_change_parent = "{'Yes change parent anyway'|@translate}"
@@ -29,7 +30,7 @@ var openCat = {$open_cat};
 <div class="cat-move-order-popin">
   <div class="order-popin-container">
     <a class="close-popin icon-cancel" onClick="$('.cat-move-order-popin').fadeOut()"> </a>
-    <div class="popin-title"><span class="icon-sort-name-up icon-purple"></span>{"Apply an automatic order"|@translate}</div>
+    <div class="popin-title"><span class="icon-sort-name-up icon-purple"></span><span class="popin-title-text">{'apply automatic sort order'|translate}</span></div>
     <div class="album-name icon-sitemap"></div>
     <form action="{$F_ACTION}" method="post">
       <input type="hidden" name="id" value="-1">
diff --git a/admin/themes/default/theme.css b/admin/themes/default/theme.css
index 7459b110c..3bb640a0c 100644
--- a/admin/themes/default/theme.css
+++ b/admin/themes/default/theme.css
@@ -3232,6 +3232,16 @@ FORM#categoryOrdering p.albumActions .userSeparator {margin:0 5px;}
   padding: 30px;
 }
 
+.cat-move-order-popin .popin-title .icon-sort-name-up::before {
+  display:inline !important;
+}
+.cat-move-order-popin .popin-title .icon-sort-name-up, .cat-move-order-popin .popin-title-text {
+  display:inline-block;
+}
+.cat-move-order-popin .popin-title-text::first-letter {
+  text-transform: capitalize;
+}
+
 .cat-move-order-popin .album-name {
   font-size: 14px;
   color: #3C3C3C;
diff --git a/language/en_UK/admin.lang.php b/language/en_UK/admin.lang.php
index 89b25943a..1f2f43188 100644
--- a/language/en_UK/admin.lang.php
+++ b/language/en_UK/admin.lang.php
@@ -1163,7 +1163,6 @@ $lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Drag and drop to reorder albums';
 $lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Apply an automatic order to root albums';
 $lang['Show sub-albums'] = 'Show sub-albums';
 $lang['Hide sub-albums'] = 'Hide sub-albums';
-$lang['Apply an automatic order'] = 'Apply an automatic order';
 $lang['Root'] = 'Root';
 $lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Apply to direct sub-albums';
 $lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Apply to the whole hierarchy';
diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index f0faf0511..4e114a71a 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -1159,15 +1159,14 @@ $lang['Refresh thumbnail'] = 'Changer de miniature';
 $lang['Compact View'] = 'Affichage compact';
 $lang['Tile View'] = 'Affichage tuiles';
 $lang['Line View'] = 'Affichage lignes';
-$lang['Add Album'] = 'Ajouter un Album';
-$lang['Name field must not be empty'] = 'Le nom ne dois pas être vide';
-$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Glisser / Déposer pour réorganiser les albums';
-$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Appliquer un ordre automatique aux albums racines';
+$lang['Add Album'] = 'Ajouter un album';
+$lang['Name field must not be empty'] = 'Le nom ne doit pas être vide';
+$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Réorganisez les albums par glisser/déposer';
+$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Appliquer un tri automatique sur les albums racines';
 $lang['Show sub-albums'] = 'Afficher les sous-albums';
 $lang['Hide sub-albums'] = 'Cacher les sous-albums';
-$lang['Apply an automatic order'] = 'Appliquer un ordre automatique';
 $lang['Root'] = 'Racine';
 $lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Appliquer aux sous-albums';
 $lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Appliquer à toute l\'arborescence';
-$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albums trouvé, essayez d affiner la recherche';
-$lang['Select an album... or type it!'] = 'Selectionnez un album... ou tapez-le !';
\ No newline at end of file
+$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albums trouvé, essayez d\'affiner la recherche';
+$lang['Select an album... or type it!'] = 'Sélectionnez un album... ou tapez-le !';
\ No newline at end of file