diff --git a/admin/themes/default/template/cat_modify.tpl b/admin/themes/default/template/cat_modify.tpl
index faf666c35..09122d2b1 100644
--- a/admin/themes/default/template/cat_modify.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/cat_modify.tpl
@@ -101,7 +101,7 @@ const str_modal_ab = '{'New parent album'|@translate}';
       </div>
       {if isset($U_SYNC) }
       <div class="cat-modify-info-card">
-        <span class="cat-modify-info-title">{'Directory'}</span>
+        <span class="cat-modify-info-title">{'Directory'|@translate}</span>
         <span class="cat-modify-info-content directory" title="{$CAT_DIR_NAME}">{$CAT_DIR_NAME}</span>
         <span class="cat-modify-info-subcontent directory" title="{$CAT_FULL_DIR}">{$CAT_MIN_DIR}</span>
       </div>
diff --git a/language/en_GB/admin.lang.php b/language/en_GB/admin.lang.php
index e94a9da89..114651393 100644
--- a/language/en_GB/admin.lang.php
+++ b/language/en_GB/admin.lang.php
@@ -237,3 +237,8 @@ $lang['Rename album'] = 'Rename album';
 $lang['Preview'] = 'Preview';
 $lang['Privacy Level'] = 'Privacy Level';
 $lang['Photographers...'] = 'Photographers...';
+$lang['Posted the %s'] = 'Posted the %s';
+$lang['Subscribe to our newsletter and stay updated!'] = 'Subscribe to our newsletter and stay updated!';
+$lang['Sign up to the newsletter'] = 'Sign up to the newsletter';
+$lang['See previous newsletters'] = 'See previous newsletters';
+$lang['Understood, do not show again'] = 'Understood, do not show again';
diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index ef3145568..6ccfcd877 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -1434,6 +1434,10 @@ $lang['Light mode'] = 'Mode clair';
 $lang['Dark mode'] = 'Mode sombre';
 $lang['Personalization settings'] ='Paramètres de personnalisation';
 $lang['Change logo'] = 'Changer le logo';
-
+$lang['Posted the %s'] = 'Publié le %s';
+$lang['Subscribe to our newsletter and stay updated!'] = 'Abonnez-vous à notre newsletter et restez informé !';
+$lang['Sign up to the newsletter'] = 'Inscrivez-vous à la newsletter';
+$lang['See previous newsletters'] = 'Consultez les newsletters précédentes';
+$lang['Understood, do not show again'] = 'Compris, ne plus afficher';
 
 // Leave this line empty