diff --git a/language/no_NO/help/help_permissions.html b/language/no_NO/help/help_permissions.html
index b72ea9d39..990464146 100644
--- a/language/no_NO/help/help_permissions.html
+++ b/language/no_NO/help/help_permissions.html
@@ -46,12 +46,12 @@ Egenskaper &raquo; Offentlig / Privat</span>).</p>
 <ul>
 
   <li><span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Brukere &raquo; Behandle &raquo;
-  rettigheter action</span> (en link per bruker)</li>
+  Under tiltak -> tillatelser</span> (en link per bruker)</li>
 
   <li><span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Bruker &raquo; Grupper &raquo;
-  rettigheter action</span> (en link per gruppe)</li>
+  Under tiltak -> tillatelser</span> (en link per gruppe)</li>
 
-  <li><span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; kategori &raquo; Behandle &raquo; rediger kategori rettigheter action</span> (en link per kategori)</li>
+  <li><span class="pwgScreen">Administrasjon &raquo; Album &raquo; Behandle &raquo; rediger kategori rettigheter action</span> (en link per kategori)</li>
 
 </ul>
 </fieldset>
\ No newline at end of file