diff --git a/language/ko_KR/common.lang.php b/language/ko_KR/common.lang.php
index f0170b2b0..5567fad95 100644
--- a/language/ko_KR/common.lang.php
+++ b/language/ko_KR/common.lang.php
@@ -37,7 +37,6 @@ $lang['%d new users'] = '%d 명의 신규 사용자';
$lang['About'] = 'About';
$lang['All tags'] = '모든 태그';
$lang['Any tag'] = '아무 태그';
-$lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = '적어도 하나의 기준을 만족해야 합니다.';
$lang['Author'] = '작성자';
$lang['Albums'] = '앨범';
$lang['Album'] = '앨범';
@@ -53,7 +52,6 @@ $lang['Creation date'] = '만들어진 날짜';
$lang['Current password is wrong'] = '현재 비밀번호가 잘못되었습니다';
$lang['Dimensions'] = '해상도';
$lang['Display'] = '표시';
-$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = '각각의 기준을 만족해야 합니다.';
$lang['Email address'] = '메일 주소';
$lang['Enter your personnal informations'] = '개인 정보를 입력해 주세요';
$lang['Error sending email'] = '메일을 보내는 중 오류가 발생하였습니다';
@@ -83,7 +81,6 @@ $lang['Registration'] = '새 사용자 등록';
$lang['Related tags'] = '관련 태그';
$lang['Reset'] = '초기화';
$lang['Retrieve password'] = '비밀번호 찾기';
-$lang['Search rules'] = '검색 조건';
$lang['Search tags'] = '태그 검색';
$lang['Search'] = '검색';
$lang['display available tags'] = '사용 가능한 태그 보이기';
@@ -105,7 +102,6 @@ $lang['add this photo to your favorites'] = '이 사진을 즐겨찾기에 추
$lang['Administration'] = '관리';
$lang['all'] = '모두';
$lang['ascending'] = '오름차순';
-$lang['author(s) : %s'] = '작성자 : %s';
$lang['Expand all albums'] = '모든 앨범 열기';
$lang['posted after %s (%s)'] = '%s (%s) 이후의 포스트';
$lang['posted before %s (%s)'] = '%s (%s) 이전의 포스트';
@@ -310,7 +306,6 @@ $lang['Your website URL is invalid'] = '웹사이트 URL이 올바르지 않습
$lang['Password Reset'] = '암호 초기화';
$lang['Return to home page'] = '홈페이지로 돌아가기';
$lang['Search results'] = '검색 결과';
-$lang['searched words : %s'] = '검색된 단어: %s';
$lang['set as album representative'] = '앨범 표지로 등록';
$lang['slideshow'] = '슬라이드쇼';
$lang['square'] = '사각형';
@@ -417,4 +412,36 @@ $lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = '앨범 이름, 1 →
$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = '앨범 이름, 100 → 10 → 5 → 1';
$lang['Password: ********** (no copy by email)'] = '비밀번호: ********** (이메일 복사 불가)';
$lang['Related albums'] = '관련 앨범';
-$lang['Start-Date'] = '시작 날짜';
\ No newline at end of file
+$lang['Start-Date'] = '시작 날짜';
+$lang['Expert mode'] = '전문가 모드';
+$lang['Do you really want to revoke the "%s" API key?'] = '정말 "%s" API 키를 취소하시겠습니까?';
+$lang['Edit API Key'] = 'API 키 편집';
+$lang['Create a new API key to secure your account.'] = '계정 보안을 위해 새 API 키를 생성하세요.';
+$lang['Create an account'] = '계정 만들기';
+$lang['Created at'] = '생성일';
+$lang['Confirm new password'] = '새 비밀번호 확인';
+$lang['Confirm my new password'] = '새 비밀번호 확인';
+$lang['Clear'] = '지우기';
+$lang['Click here to display it'] = '여기를 클릭하여 표시하세요';
+$lang['Choose how you want to see your gallery'] = '갤러리 보기 방식 선택';
+$lang['Choose filters'] = '필터 선택';
+$lang['Check your inbox'] = '수신함을 확인하세요';
+$lang['Cancel'] = '취소';
+$lang['Change your password'] = '비밀번호 변경';
+$lang['An error has occured please got back to Sign in or Register'] = '오류가 발생했습니다. 로그인 또는 회원가입으로 돌아가 주세요';
+$lang['An email has been sent with a verification code'] = '인증 코드가 포함된 이메일이 발송되었습니다';
+$lang['An email has been sent with a link to reset your password'] = '비밀번호 재설정 링크가 포함된 이메일이 발송되었습니다.';
+$lang['Albums listed here match your search by word. Click on one to browse by album.'] = '여기에 나열된 앨범은 검색어와 일치합니다. 앨범을 클릭하면 해당 앨범으로 탐색할 수 있습니다.';
+$lang['Album title'] = '앨범 제목';
+$lang['Album description'] = '앨범 설명';
+$lang['Album already selected'] = '앨범이 이미 선택되었습니다';
+$lang['Added by'] = '추가됨';
+$lang['Account'] = '계정';
+$lang['API Keys'] = 'API 키';
+$lang['API Key not found'] = 'API 키를 찾을 수 없습니다';
+$lang['API Key name'] = 'API 키 이름';
+$lang['API Key has been successfully edited.'] = 'API 키가 성공적으로 수정되었습니다.';
+$lang['API Key has been successfully revoked.'] = 'API 키가 성공적으로 취소되었습니다.';
+$lang['%d visits'] = '%d 회 방문';
+$lang['3xlarge'] = '3XL - extra huge';
+$lang['4xlarge'] = '4XL - gigantic';
\ No newline at end of file