diff --git a/language/fi_FI/common.lang.php b/language/fi_FI/common.lang.php
index e0696c903..e535ec139 100644
--- a/language/fi_FI/common.lang.php
+++ b/language/fi_FI/common.lang.php
@@ -452,4 +452,7 @@ $lang['Albums found'] = 'Albumeita löydetty';
 $lang['Albums listed here match your search by word. Click on one to browse by album.'] = 'Tässä listatut albumit vastaavat hakusanaasi. Klikkaa sellaisesta selataksesi albumeittain.';
 $lang['Click here to display it'] = 'Klikkaa tästä näyttääksesi sen';
 $lang['last 12 months'] = 'Viimeisimmät 12 kuukautta';
-$lang['Custom dates'] = 'Tietyt päivät';
\ No newline at end of file
+$lang['Custom dates'] = 'Tietyt päivät';
+$lang['There are no creation dates available for the photos currently filtered'] = 'Nykyisen suodatuksen mukaisille kuville ei ole saatavissa luomispäiviä';
+$lang['There are no tags available for the photos currently filtered'] = 'Nykyisen suodatuksen mukaisille kuville ei ole saatavissa tageja';
+$lang['There are no authors available for the photos currently filtered'] = 'Nykyisen suodatuksen mukaisille kuville ei ole saatavissa tekijätietoja';
\ No newline at end of file