Update eu_ES, thanks to bixerdo

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2021-02-22 13:24:46 +01:00
parent b41c86beb8
commit 12a16b29be

View File

@@ -0,0 +1,71 @@
<fieldset>
<legend>Bizkor erabiltzen hasteko argibideak</legend>
<ol>
<li>Sortu karpeta zure ordenagailuan.</li>
<li>Kopiatu argazki batzuk karpeta horretara eta webean bistaratzeko moduko tamainara aldatu. <em>Oharra</em>: karpeten eta fitxategien izenek hizkiak, zenbakiak edo "-", "_" eta "." baino ezin dituzten euki. Ezin da hutsunerik utzi ezta azentodun hizkirik.</li>
<li>FTP kliente batekin, kopiatu karpeta Piwigo instalazioaren "galeriak" direktorioan.</li>
<li>Hasi zaioa zure galerian eta joan <span class="pwgScreen">Administrazioa</span> atalera. Bertan zaudenean egin klik "Sinkronizazioa" botoian.</li>
</ol>
<p>Zorionak! Zure argazki-galeriaren lehen albuma sortu duzu!.</p>
</fieldset>
<fieldset>
<legend>Karpeten eta fitxategien antolaketa</legend>
<ul>
<li>
<p>Albumen karpetak Piwigoren "galeriak" direktorioan daude. Hemen duzu galeria txiki baten direktorio-zuhaitza:</p>
<pre>
galeriak
|-- Ezkontza
| |-- ospakizuna
| | |-- helduera
| | | |-- paul-bakarrik.jpg
| | | +-- sarah-bakarrik.jpg
| | +-- irteera
| | +-- paul-eta-sarah.jpg
| +-- jaia
| |-- dantzariak001.jpg
| |-- dantzariak002.jpg
| +-- dantzariak003pg
+-- eztei-bidaia
| |-- hotela.png
| |-- bideoa-hegazkinetik.avi
| +-- pwg_ordezkaria
| +-- bideoa_hegazkinetik.jpg
+-- argazki-saioa
|-- img0001.jpg
|-- img0002.jpg
+-- pwg_formatua
|-- img0001.cr2
|-- img0001.cmyk.jpg
|-- img0001.zip
|-- img0002.cr2
+-- img0002.cmyk.jpg
</pre>
</li>
<li>Except for "pwg_ordezkaria" and "pwg_formatua" izan ezik (azalpenak behealdean), "galeriak" menpean dagoen beste karpeta guztiek album bat sortzen dute. Ez dago sakonera mugarik.</li>
<li>Oinarrian, elementu bakoitza fitxategi batekin adierazita dago. Edozein fitxategi izan daiteke Piwigoko elementua bere luzapena <code>file_ext</code>-ren konfigurazio-parametroetan adierazita baldin badago (begiratu <span class="filename">include/config_default.inc.php</span> fitxategian). Fitxategi bat irudia izan daiteke bere luzapena <code>picture_ext</code>-ren konfigurazio-parametroetan adierazita baldin badago.</li>
<li>Argazkiak ez diren elementuak (bideoa, soinuak, testu fitxategian zein edozein gauza...) fitxategiaren luzapenarekin bat datorren ikonoren batekin adierazita datoz. Aukeran, koadro-txiki eta fitxategi ordezkari batekin erlazionatu ditzakezu (adibideko bideoa.avi fitxategian bezala).</li>
<li>Askotariko formatuak: argazki bera hainbat formatutan egon daiteke eskuragarri. Adibidean 3 formatu ezberdin ditugu img0001.jpg argazkirako. Egin bide hau aktibatzeko, konfigurazioko <code>$conf['enable_formats'] = true;</code> ezarri eta formatuen zerrenda zehaztu. Honako honen moduan: <code>$conf['format_ext'] = array('cmyk.jpg', 'cr2', 'zip');</code></li>
<li><em>Oharra</em>: karpeten eta fitxategien izenek hizkiak, zenbakiak edo "-", "_" eta "." baino ezin dituzten euki. Ezin da hutsunerik utzi ezta azentodun hizkirik.</li>
<li>Behin argazkiak zuzen kokaturik direktorioetan joan <span class="pwgScreen">Administratzioa &raquo; Tresnak &raquo;
Sinkronizatu</span> atalera</li>
</ul>
</fieldset>