diff --git a/identification.php b/identification.php
index 388243017..c1699caef 100644
--- a/identification.php
+++ b/identification.php
@@ -40,7 +40,7 @@ if ( !empty($_GET['redirect']) )
   $redirect_to = urldecode($_GET['redirect']);
   if ( $conf['guest_access'] and !isset($_GET['hide_redirect_error']))
   {
-    $page['errors']['login_page_error'][] = l10n('You are not authorized to access the requested page');
+    $page['errors']['login_page_error'] = l10n('You are not authorized to access the requested page');
   }
 }
 
@@ -48,7 +48,7 @@ if (isset($_POST['login']))
 {
   if (!isset($_COOKIE[session_name()]))
   {
-    $page['errors']['login_page_error'][] = l10n('Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.');
+    $page['errors']['login_page_error'] = l10n('Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.');
   }
   else
   {
diff --git a/register.php b/register.php
index 07fa7d047..25cac78ec 100644
--- a/register.php
+++ b/register.php
@@ -29,7 +29,7 @@ if (isset($_POST['submit']))
   if (!verify_ephemeral_key(@$_POST['key']))
   {
 		set_status_header(403);
-    $page['errors']['register_page_error'][] = l10n('Invalid/expired form key');
+    $page['errors']['register_page_error'] = l10n('Invalid/expired form key');
   }
 
   if(empty($_POST['password']))