diff --git a/language/cs_CZ/admin.lang.php b/language/cs_CZ/admin.lang.php
index 01075520c..1b74ae2b2 100644
--- a/language/cs_CZ/admin.lang.php
+++ b/language/cs_CZ/admin.lang.php
@@ -33,7 +33,7 @@ $lang['%d users'] = '%d uživatelů';
 $lang['%d waiting for validation'] = '%d čeká na schválení';
 $lang['Actions'] = 'Akce';
 $lang['Activate'] = 'Aktivovat';
-$lang['Add/delete a permalink'] = 'Přidat/odebrat pernamentní odkaz';
+$lang['Add/delete a permalink'] = 'Přidat/odebrat trvalý odkaz';
 $lang['Add a tag'] = 'Přidat štítek';
 $lang['Add a user'] = 'Přidat uživatele';
 $lang['Add group'] = 'Přidat skupinu';
@@ -103,12 +103,12 @@ $lang['Other private albums'] = 'Ostatní soukromá alba';
 $lang['Page banner'] = 'Banner stránky';
 $lang['Parent album'] = 'Hlavní album';
 $lang['Path'] = 'Cesta';
-$lang['Permalink'] = 'Pernamentní spojení';
-$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s byl dříve používán albem %s. Nejprve ho vymažte z historie permalinků';
-$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Pernamentní spojení musí být složeno ze znaků a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" nebo "/". Nelze použít pouze číslo nebo číslo následované "-"';
-$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalink %s již používá album %s';
-$lang['Permalink history'] = 'Historie pernamentního spojení';
-$lang['Permalinks'] = 'Pernamentní spojení';
+$lang['Permalink'] = 'Trvalý odkaz';
+$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Trvalý odkaz %s byl dříve používán albem %s. Nejprve ho vymažte z historie trvalých odkazů';
+$lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Trvalý odkaz musí být složen ze znaků a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" nebo "/". Nelze použít pouze číslo nebo číslo následované "-"';
+$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Trvalý odkaz %s již používá album %s';
+$lang['Permalink history'] = 'Historie trvalých odkazů';
+$lang['Permalinks'] = 'Trvalé odkazy';
 $lang['Permission denied'] = 'Přístup zamítnut';
 $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Přístup povolen díky skupině';
 $lang['Permission granted'] = 'Přístup povolen';
@@ -127,7 +127,7 @@ $lang['Representation of albums'] = 'Alba reprezentace';
 $lang['Representative'] = 'Reprezentativní fotografie';
 $lang['Represents'] = 'Reprezentativní fotografie';
 $lang['Save order'] = 'Uložit pořadí';
-$lang['Save to permalink history'] = 'Uložit do historie pernamentního spojení';
+$lang['Save to permalink history'] = 'Uložit do historie trvalých odkazů';
 $lang['Select at least one album'] = 'Vyberte alespoň jedno album';
 $lang['Select at least one photo'] = 'Je nutné zvolit alespoň jednu fotografii';
 $lang['Select at least one user'] = 'Je nutné zvolit alespoň jednoho uživatele';
@@ -538,7 +538,7 @@ $lang['Allow users to edit their own comments'] = 'Povolit uzivatelům upravovat
 $lang['Allow users to delete their own comments'] = 'Povolit uzivatelům mazat jejich vlastní komentáře';
 $lang['Email administrators when a comment is modified'] = 'Informovat e-mailem administrátory, když je upraven komentář';
 $lang['Email administrators when a comment is deleted'] = 'Informovat e-mailem administrátory, když je smazán komentář';
-$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Starý pernamentní odkaz nemůže být smazán!';
+$lang['Cannot delete the old permalink !'] = 'Starý travlý odkaz nemůže být smazán!';
 $lang['Hit'] = 'Zobrazení';
 $lang['Tools'] = 'Nástroje';
 $lang['Photos'] = 'Fotografie';