From 01770e768570e8951bfbbb7bfd646ca49d9aa39d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ddtddt <ddtddt@piwigo.org>
Date: Tue, 20 Sep 2011 18:29:47 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[trunk]=20-=20language=20-=20update=20ru=5FRU?=
 =?UTF-8?q?=20-=20=D0=A0=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B9=20-=20Russian?=
 =?UTF-8?q?=20thanks=20to=20yuragal=20-=20feature:2320?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12195 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
---
 language/ru_RU/admin.lang.php   | 23 ++++++++++++++++++++++-
 language/ru_RU/common.lang.php  |  2 ++
 language/ru_RU/install.lang.php |  2 ++
 3 files changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/language/ru_RU/admin.lang.php b/language/ru_RU/admin.lang.php
index 5cb37e6ae..6647f3cca 100644
--- a/language/ru_RU/admin.lang.php
+++ b/language/ru_RU/admin.lang.php
@@ -135,7 +135,6 @@ $lang['Position'] = 'Номер';
 $lang['Preferences'] = 'Настройки';
 $lang['Properties'] = 'Свойства';
 $lang['Random photo'] = 'Случайная фотография';
-$lang['Rate date'] = 'Rate date';
 $lang['Rating by guests'] = 'Оценки от гостей';
 $lang['Rating'] = 'Оценки';
 $lang['Reject'] = 'Отклонить';
@@ -837,4 +836,26 @@ $lang['You have specified <i>$conf[\'order_by\']</i> in your local configuration
 $lang['Learn more'] = 'Узнать больше';
 $lang['Rate'] = 'Оценка';
 $lang['Average rate'] = 'Средний балл';
+$lang['Rate date'] = 'Дата оценки';
+$lang['... or '] = '... или ';
+$lang['Create'] = 'Создать';
+$lang['Start Upload'] = 'Начать загрузку';
+$lang['You are using the Flash uploader. Problems? Try the <a href="%s">Browser uploader</a> instead.'] = 'Вы используете Flash-загрузчик. Возникли проблемы? Попробуйте <a href="%s">браузерный загрузчик</a>.';
+$lang['You are using the Browser uploader. Try the <a href="%s">Flash uploader</a> instead.'] = 'Вы используете браузерный загрузчик. Попробуйте <a href="%s">Flash-загрузчик</a>.';
+$lang['Maximum file size: %sB.'] = 'Максимальный размер файла: %sB.';
+$lang['Allowed file types: %s.'] = 'Допустимые типы файлов: %s.';
+$lang['Approximate maximum resolution: %dM pixels (that\'s %dx%d pixels).'] = 'Максимальное разрешение: %dM пикселей (то есть %dx%d пикселей).';
+$lang['Manage Permissions'] = 'Настройка прав доступа';
+$lang['Photo %s of %s'] = 'Фотография %s из %s';
+$lang['show details'] = 'показать подробности';
+$lang['hide details'] = 'скрыть подробности';
+$lang['Merge tags'] = 'Объединить тэги';
+$lang['Select the destination tag'] = 'Выбрать тэг-получатель';
+$lang['(this tag will be deleted)'] = '(этот тэг будет удален)';
+$lang['Confirm merge'] = 'Подтвердите объединение';
+$lang['Merge selected tags'] = 'Объединить выбранные тэги';
+$lang['No destination tag selected'] = 'Тэг-получатель не выбран';
+$lang['Tags <em>%s</em> merged into tag <em>%s</em>'] = 'Тэги <em>%s</em> объединены в тэг <em>%s</em>';
+$lang['Select at least two tags for merging'] = 'Выберите по крайней мере два тэга для объединения';
+$lang['Select an album'] = 'Выберите альбом';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/common.lang.php b/language/ru_RU/common.lang.php
index 06515b6ab..2e1b897b9 100644
--- a/language/ru_RU/common.lang.php
+++ b/language/ru_RU/common.lang.php
@@ -376,4 +376,6 @@ $lang['Username or email'] = 'Имя пользователя или адрес
 $lang['Change my password'] = 'Изменить пароль';
 $lang['Enter your new password below.'] = 'Введите новый пароль.';
 $lang['Reset Password'] = 'Сбросить пароль';
+$lang['EXIF Metadata'] = 'Метаданные EXIF';
+$lang['IPTC Metadata'] = 'Метаданные IPTC';
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/language/ru_RU/install.lang.php b/language/ru_RU/install.lang.php
index 228afba8f..24a1a4351 100644
--- a/language/ru_RU/install.lang.php
+++ b/language/ru_RU/install.lang.php
@@ -66,4 +66,6 @@ $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it i
 $lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Создать файл конфигурации local/config/database.inc.php не удалось.';
 $lang['Download the config file'] = 'Загрузить файл конфигурации';
 $lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Вы можете загрузить файл конфигурации и передать его в local/config directory.';
+$lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Еще одна галерея Piwigo';
+$lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Добро пожаловать в мою фотогалерею';
 ?>
\ No newline at end of file