diff --git a/language/is_IS/plugin.lang.php b/language/is_IS/plugin.lang.php
index 6dc7fb0..ef9290f 100755
--- a/language/is_IS/plugin.lang.php
+++ b/language/is_IS/plugin.lang.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This file is part of Piwigo.                                          |
-// |                                                                       |
-// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
-// | file that was distributed with this source code.                      |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This file is part of Piwigo.                                          |
+// |                                                                       |
+// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
+// | file that was distributed with this source code.                      |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['Annotation'] = 'Skýring';
 $lang['Bottom'] = 'Neðst';
@@ -20,4 +20,8 @@ $lang['Top'] = 'Efst';
 $lang['Top bubble'] = 'Efsta bóla';
 $lang['When light mode is activated no external script is loaded, it <b>speeds up the load of the page and disables user tracking</b> but also disables annotations and in-page popups.'] = 'Þegar ljóshamur er virkjaður er engin utanaðkomandi forskrift hlaðin, það <b>hraðar hleðslu síðunnar og slekkur á notendarakningu</b> en slekkur einnig á athugasemdum og sprettiglugga á síðu.';
 $lang['on photo and album'] = 'á mynd og albúmi';
-$lang['only on photo'] = 'aðeins á mynd';
\ No newline at end of file
+$lang['only on photo'] = 'aðeins á mynd';
+$lang['Disable'] = 'Slökkva';
+$lang['Enable'] = 'Virkja';
+$lang['Shared picture size'] = 'Deild myndastærð';
+$lang['Via'] = 'Gegnum';
\ No newline at end of file