mirror of
https://github.com/znc/znc.git
synced 2026-07-06 18:01:21 +02:00
ZNC-Jenkins
72 lines
1.7 KiB
Plaintext
72 lines
1.7 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
|
|
"X-Crowdin-Project-ID: 289533\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
|
|
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/lastseen.pot\n"
|
|
"X-Crowdin-File-ID: 178\n"
|
|
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
|
|
"Language-Team: Portuguese\n"
|
|
"Language: pt_PT\n"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:8
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Utilizador"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:9 lastseen.cpp:99
|
|
msgid "Last Seen"
|
|
msgstr "Visto à"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:10
|
|
msgid "Info"
|
|
msgstr "Info"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:11
|
|
msgid "Action"
|
|
msgstr "Ação"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:21
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Editar"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:22
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Eliminar"
|
|
|
|
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/lastseen_WebadminUser.tmpl:6
|
|
msgid "Last login time:"
|
|
msgstr "Último início de sessão em:"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:53
|
|
msgid "Access denied"
|
|
msgstr "Acessonegado"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:61 lastseen.cpp:67
|
|
msgctxt "show"
|
|
msgid "User"
|
|
msgstr "Utilizador"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:62 lastseen.cpp:68
|
|
msgctxt "show"
|
|
msgid "Last Seen"
|
|
msgstr "Visto à"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:69 lastseen.cpp:125
|
|
msgid "never"
|
|
msgstr "nunca"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:79
|
|
msgid "Shows list of users and when they last logged in"
|
|
msgstr ""
|
|
"Shows list of users and when they last logged in\n"
|
|
"Mostra uma lista de utilizadores e quando foi o último inicio de sessão deles"
|
|
|
|
#: lastseen.cpp:154
|
|
msgid "Collects data about when a user last logged in."
|
|
msgstr ""
|
|
"Collects data about when a user last logged in.\n"
|
|
"Obtém dados acerca de quando um utilizador iniciou ultimanente a sessão."
|