msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Project-Id-Version: znc-bouncer\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" "X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n" "X-Crowdin-Language: de\n" "X-Crowdin-File: /master/modules/po/webadmin.pot\n" "Last-Translator: DarthGandalf \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-14 20:23-0500\n" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:12 msgid "Channel Info" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:17 msgid "Channel Name:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:19 msgid "The channel name." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:24 msgid "Key:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:26 msgid "The password of the channel, if there is one." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:30 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:235 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:254 msgid "Buffer Size:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:32 msgid "The buffer count." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:36 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:229 msgid "Default Modes:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:38 msgid "The default modes of the channel." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:46 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:264 msgid "Flags" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:51 msgid "Save to config" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:67 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:282 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:404 msgid "Module {1}" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:75 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:290 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:413 msgid "Save and return" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:76 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:291 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:414 msgid "Save and continue" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:78 msgid "Add Channel and return" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:79 msgid "Add Channel and continue" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:8 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:11 msgid "<password>" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:11 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:12 msgid "<network>" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:14 msgid "To connect to this network from your IRC client, you can set the server password field as {1} or username field as {2}" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:24 msgid "Network Info" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:25 msgid "Nick, AltNick, Ident, RealName, BindHost can be left empty to use the value from the user." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:29 msgid "Network Name:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:31 msgid "The name of the IRC network." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:35 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:63 msgid "Nickname:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:37 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:65 msgid "Your nickname on IRC." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:40 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:68 msgid "Alt. Nickname:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:42 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:70 msgid "Your secondary nickname, if the first is not available on IRC." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:46 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:74 msgid "Ident:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:48 msgid "Your ident." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:51 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:85 msgid "Realname:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:53 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:87 msgid "Your real name." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:58 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:93 msgid "BindHost:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:65 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:106 msgid "Quit Message:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:67 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:108 msgid "You may define a Message shown, when you quit IRC." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:71 msgid "Active:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:73 msgid "Connect to IRC & automatically re-connect" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:77 msgid "Trust all certs:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:79 msgid "Disable certificate validation (takes precedence over TrustPKI). INSECURE!" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:83 msgid "Trust the PKI:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:85 msgid "Setting this to false will trust only certificates you added fingerprints for." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:89 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:96 msgid "Servers of this IRC network:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:93 msgid "One server per line, “host [[+]port] [password]”, + means SSL" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:101 msgid "Hostname" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:102 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:13 msgid "Port" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:103 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:15 msgid "SSL" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:104 msgid "Password" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:116 msgid "SHA-256 fingerprints of trusted SSL certificates of this IRC network:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:120 msgid "When these certificates are encountered, checks for hostname, expiration date, CA are skipped" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:124 msgid "Flood protection:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:127 msgid "You might enable the flood protection. This prevents “excess flood” errors, which occur, when your IRC bot is command flooded or spammed. After changing this, reconnect ZNC to server." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:130 msgctxt "Flood Protection" msgid "Enabled" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:134 msgid "Flood protection rate:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:137 msgid "The number of seconds per line. After changing this, reconnect ZNC to server." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:140 msgid "{1} seconds per line" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:144 msgid "Flood protection burst:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:147 msgid "Defines the number of lines, which can be sent immediately. After changing this, reconnect ZNC to server." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:150 msgid "{1} lines can be sent immediately" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:154 msgid "Channel join delay:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:157 msgid "Defines the delay in seconds, until channels are joined after getting connected." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:160 msgid "{1} seconds" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:165 msgid "Character encoding used between ZNC and IRC server." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:166 msgid "Server encoding:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:176 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:225 msgid "Channels" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:178 msgid "You will be able to add + modify channels here after you created the network." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:185 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:123 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:348 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:15 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:72 msgid "Add" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:187 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:424 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:231 msgid "Save" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:188 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:228 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:125 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:168 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:170 msgid "Name" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:189 msgid "CurModes" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:190 msgid "DefModes" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:191 msgid "BufferSize" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:192 msgid "Options" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:194 msgid "← Add a channel (opens in same page)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:27 msgid "Edit" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:204 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:140 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:53 msgid "Del" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:222 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:162 msgid "Modules" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:229 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:169 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:171 msgid "Arguments" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:230 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:170 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:172 msgid "Description" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:231 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:171 msgid "Loaded globally" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:232 msgid "Loaded by user" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:293 msgid "Add Network and return" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl:294 msgid "Add Network and continue" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:15 msgid "Authentication" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:19 msgid "Username:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:29 msgid "Please enter a username." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:34 msgid "Password:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:36 msgid "Please enter a password." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:39 msgid "Confirm password:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:41 msgid "Please re-type the above password." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:44 msgid "Allowed IPs:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:48 msgid "Leave empty to allow connections from all IPs.
Otherwise, one entry per line, wildcards * and ? are available." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:56 msgid "IRC Information" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:58 msgid "Nick, AltNick, Ident, RealName and QuitMsg can be left empty to use default values." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:76 msgid "The Ident is sent to server as username." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:79 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:102 msgid "Status Prefix:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:81 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:104 msgid "The prefix for the status and module queries." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:99 msgid "DCCBindHost:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:116 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:17 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:39 msgid "Networks" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:126 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:18 msgid "Clients" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:127 msgid "Current Server" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:128 msgid "Nick" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:130 msgid "← Add a network (opens in same page)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:154 msgid "You will be able to add + modify networks here after you have cloned the user." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:156 msgid "You will be able to add + modify networks here after you have created the user." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:172 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:173 msgid "Loaded by networks" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:231 msgid "These are the default modes ZNC will set when you join an empty channel." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:232 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:238 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:257 msgid "Empty = use standard value" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:237 msgid "This is the amount of lines that the playback buffer will store for channels before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by default." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:245 msgid "Queries" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:249 msgid "Max Buffers:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:251 msgid "Maximum number of query buffers. 0 is unlimited." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:256 msgid "This is the amount of lines that the playback buffer will store for queries before dropping off the oldest line. The buffers are stored in the memory by default." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:279 msgid "ZNC Behavior" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:280 msgid "Any of the following text boxes can be left empty to use their default value." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:284 msgid "Timestamp Format:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:286 msgid "The format for the timestamps used in buffers, for example [%H:%M:%S]. This setting is ignored in new IRC clients, which use server-time. If your client supports server-time, change timestamp format in client settings instead." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:289 msgid "Timezone:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:292 msgid "E.g. Europe/Berlin, or GMT-6" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:300 msgid "Character encoding used between IRC client and ZNC." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:301 msgid "Client encoding:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:306 msgid "Join Tries:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:308 msgid "This defines how many times ZNC tries to join a channel, if the first join failed, e.g. due to channel mode +i/+k or if you are banned." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:311 msgid "Join speed:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:313 msgid "How many channels are joined in one JOIN command. 0 is unlimited (default). Set to small positive value if you get disconnected with “Max SendQ Exceeded”" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:316 msgid "Timeout before reconnect:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:318 msgid "How much time ZNC waits (in seconds) until it receives something from network or declares the connection timeout. This happens after attempts to ping the peer." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:321 msgid "Max IRC Networks Number:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:323 msgid "Maximum number of IRC networks allowed for this user." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:326 msgid "Substitutions" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:328 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:336 msgid "CTCP Replies:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:332 msgid "One reply per line. Example: TIME Buy a watch!" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:333 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:349 msgid "{1} are available" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:335 msgid "Empty value means this CTCP request will be ignored" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:341 msgid "Request" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:342 msgid "Response" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:367 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:90 msgid "Skin:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:371 msgid "- Global -" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:373 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:94 msgid "Default" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:377 msgid "No other skins found" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:383 msgid "Language:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:416 msgid "Clone and return" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:417 msgid "Clone and continue" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:419 msgid "Create and return" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:420 msgid "Create and continue" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:426 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:28 msgid "Clone" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl:428 msgid "Create" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_network.tmpl:5 msgid "Confirm Network Deletion" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_network.tmpl:9 msgid "Are you sure you want to delete network “{2}” of user “{1}”?" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_network.tmpl:14 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_user.tmpl:14 msgid "Yes" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_network.tmpl:17 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_user.tmpl:17 msgid "No" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_user.tmpl:5 msgid "Confirm User Deletion" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/del_user.tmpl:9 msgid "Are you sure you want to delete user “{1}”?" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:6 msgid "ZNC is compiled without encodings support. {1} is required for it." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:11 msgid "Legacy mode is disabled by modpython." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:18 msgid "Don't ensure any encoding at all (legacy mode, not recommended)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:22 msgid "Try to parse as UTF-8 and as {1}, send as UTF-8 (recommended)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:26 msgid "Try to parse as UTF-8 and as {1}, send as {1}" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:30 msgid "Parse and send as {1} only" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/encoding_settings.tmpl:36 msgid "E.g. UTF-8, or ISO-8859-15" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/index.tmpl:5 msgid "Welcome to the ZNC webadmin module." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/index.tmpl:6 msgid "All changes you make will be in effect immediately after you submitted them." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:16 msgid "Username" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/listusers.tmpl:29 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:21 msgid "Delete" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:6 msgid "Listen Port(s)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:14 msgid "BindHost" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:16 msgid "IPv4" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:17 msgid "IPv6" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:18 msgid "IRC" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:19 msgid "HTTP" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:20 msgid "URIPrefix" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:56 msgid "To delete port which you use to access webadmin itself, either connect to webadmin via another port, or do it in IRC (/znc DelPort)" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:56 msgid "Current" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:86 msgid "Settings" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:105 msgid "Default for new users only." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:110 msgid "Maximum Buffer Size:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:112 msgid "Sets the global Max Buffer Size a user can have." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:117 msgid "Connect Delay:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:119 msgid "The time between connection attempts to IRC servers, in seconds. This affects the connection between ZNC and the IRC server; not the connection between your IRC client and ZNC." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:124 msgid "Server Throttle:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:126 msgid "The minimal time between two connect attempts to the same hostname, in seconds. Some servers refuse your connection if you reconnect too fast." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:131 msgid "Anonymous Connection Limit per IP:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:133 msgid "Limits the number of unidentified connections per IP." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:138 msgid "Protect Web Sessions:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:140 msgid "Disallow IP changing during each web session" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:145 msgid "Hide ZNC Version:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:147 msgid "Hide version number from non-ZNC users" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:152 msgid "MOTD:" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:156 msgid "“Message of the Day”, sent to all ZNC users on connect." msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:164 msgid "Global Modules" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/settings.tmpl:174 msgid "Loaded by users" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:7 msgid "Information" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:13 msgid "Uptime" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:18 msgid "Total Users" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:22 msgid "Total Networks" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:26 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:43 msgid "Attached Networks" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:30 msgid "Total Client Connections" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:34 msgid "Total IRC Connections" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:47 msgid "Client Connections" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:51 msgid "IRC Connections" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:63 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:72 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:89 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:117 msgid "Total" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:70 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:115 msgctxt "Traffic" msgid "In" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:71 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:116 msgctxt "Traffic" msgid "Out" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:77 #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:104 msgid "Users" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:106 msgid "Traffic" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:113 msgid "User" msgstr "" #: modules/po/../data/webadmin/tmpl/traffic.tmpl:114 msgid "Network" msgstr "" #: webadmin.cpp:91 webadmin.cpp:1866 msgid "Global Settings" msgstr "" #: webadmin.cpp:93 msgid "Your Settings" msgstr "" #: webadmin.cpp:94 webadmin.cpp:1678 msgid "Traffic Info" msgstr "" #: webadmin.cpp:97 webadmin.cpp:1657 msgid "Manage Users" msgstr "" #: webadmin.cpp:188 msgid "Invalid Submission [Username is required]" msgstr "" #: webadmin.cpp:201 msgid "Invalid Submission [Passwords do not match]" msgstr "" #: webadmin.cpp:314 msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!" msgstr "" #: webadmin.cpp:395 webadmin.cpp:423 webadmin.cpp:1177 webadmin.cpp:2048 msgid "Unable to load module [{1}]: {2}" msgstr "" #: webadmin.cpp:400 webadmin.cpp:428 msgid "Unable to load module [{1}] with arguments [{2}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:509 webadmin.cpp:613 webadmin.cpp:638 webadmin.cpp:660 #: webadmin.cpp:694 webadmin.cpp:1244 msgid "No such user" msgstr "" #: webadmin.cpp:522 webadmin.cpp:554 webadmin.cpp:583 webadmin.cpp:599 msgid "No such user or network" msgstr "" #: webadmin.cpp:564 msgid "No such channel" msgstr "" #: webadmin.cpp:630 msgid "Please don't delete yourself, suicide is not the answer!" msgstr "" #: webadmin.cpp:703 webadmin.cpp:959 webadmin.cpp:1309 msgid "Edit User [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:707 webadmin.cpp:885 msgid "Edit Network [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:717 msgid "Edit Channel [{1}] of Network [{2}] of User [{3}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:724 msgid "Edit Channel [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:732 msgid "Add Channel to Network [{1}] of User [{2}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:737 msgid "Add Channel" msgstr "" #: webadmin.cpp:744 webadmin.cpp:1504 msgid "Auto Clear Chan Buffer" msgstr "" #: webadmin.cpp:746 msgid "Automatically Clear Channel Buffer After Playback" msgstr "" #: webadmin.cpp:754 msgid "Detached" msgstr "" #: webadmin.cpp:761 msgid "Enabled" msgstr "" #: webadmin.cpp:785 msgid "Channel name is a required argument" msgstr "" #: webadmin.cpp:794 msgid "Channel [{1}] already exists" msgstr "" #: webadmin.cpp:801 msgid "Could not add channel [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:849 msgid "Channel was added/modified, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:882 msgid "Edit Network [{1}] of User [{2}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:889 webadmin.cpp:1066 msgid "Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or delete unneeded networks from Your Settings." msgstr "" #: webadmin.cpp:897 msgid "Add Network for User [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:898 msgid "Add Network" msgstr "" #: webadmin.cpp:1060 msgid "Network name is a required argument" msgstr "" #: webadmin.cpp:1184 webadmin.cpp:2055 msgid "Unable to reload module [{1}]: {2}" msgstr "" #: webadmin.cpp:1221 msgid "Network was added/modified, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1250 msgid "That network doesn't exist for this user" msgstr "" #: webadmin.cpp:1267 msgid "Network was deleted, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1281 msgid "That channel doesn't exist for this network" msgstr "" #: webadmin.cpp:1290 msgid "Channel was deleted, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1318 msgid "Clone User [{1}]" msgstr "" #: webadmin.cpp:1506 msgid "Automatically Clear Channel Buffer After Playback (the default value for new channels)" msgstr "" #: webadmin.cpp:1516 msgid "Multi Clients" msgstr "" #: webadmin.cpp:1523 msgid "Append Timestamps" msgstr "" #: webadmin.cpp:1530 msgid "Prepend Timestamps" msgstr "" #: webadmin.cpp:1538 msgid "Deny LoadMod" msgstr "" #: webadmin.cpp:1545 msgid "Admin" msgstr "" #: webadmin.cpp:1555 msgid "Deny SetBindHost" msgstr "" #: webadmin.cpp:1563 msgid "Auto Clear Query Buffer" msgstr "" #: webadmin.cpp:1565 msgid "Automatically Clear Query Buffer After Playback" msgstr "" #: webadmin.cpp:1589 msgid "Invalid Submission: User {1} already exists" msgstr "" #: webadmin.cpp:1611 webadmin.cpp:1622 msgid "Invalid submission: {1}" msgstr "" #: webadmin.cpp:1617 msgid "User was added, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1628 msgid "User was edited, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1786 msgid "Choose either IPv4 or IPv6 or both." msgstr "" #: webadmin.cpp:1803 msgid "Choose either IRC or HTTP or both." msgstr "" #: webadmin.cpp:1816 webadmin.cpp:1852 msgid "Port was changed, but config file was not written" msgstr "" #: webadmin.cpp:1842 msgid "Invalid request." msgstr "" #: webadmin.cpp:1856 msgid "The specified listener was not found." msgstr "" #: webadmin.cpp:2084 msgid "Settings were changed, but config file was not written" msgstr ""