msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289533\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /master/modules/po/admindebug.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 273\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"

#: admindebug.cpp:30
msgid "Enable Debug Mode"
msgstr "Habilitar modo de depuración"

#: admindebug.cpp:32
msgid "Disable Debug Mode"
msgstr "Desactivar modo de depuración"

#: admindebug.cpp:34
msgid "Show the Debug Mode status"
msgstr "Muestra el estado del modo de depuración"

#: admindebug.cpp:40 admindebug.cpp:49
msgid "Access denied!"
msgstr "¡Acceso denegado!"

#: admindebug.cpp:58
msgid ""
"Failure. We need to be running with a TTY. (is ZNC running with --"
"foreground?)"
msgstr ""

#: admindebug.cpp:66
msgid "Already enabled."
msgstr "Ya está habilitado."

#: admindebug.cpp:68
msgid "Already disabled."
msgstr "Ya está deshabilitado."

#: admindebug.cpp:92
msgid "Debugging mode is on."
msgstr "Modo depuración activado."

#: admindebug.cpp:94
msgid "Debugging mode is off."
msgstr "Modo depuración desactivado."

#: admindebug.cpp:96
msgid "Logging to: stdout."
msgstr "Registrando a: stdout."

#: admindebug.cpp:105
msgid "Enable Debug mode dynamically."
msgstr "Habilita el modo de depuración dinámicamente."