mirror of
https://github.com/znc/znc.git
synced 2026-08-06 17:03:14 +02:00
Update translations from Crowdin for bg_BG da_DK de_DE el_GR es_ES fr_FR id_ID it_IT nl_NL pl_PL pt_BR pt_PT ro_RO ru_RU tr_TR
This commit is contained in:
+3
-3
@@ -2082,15 +2082,15 @@ msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Някой сокет достигна максималният си ограничение за буфер и беше затворен!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "името на хост не съвпада"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "неправилно формирано име на хост в сертификата"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "грешка в проверката на името на хоста"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2033,15 +2033,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2117,15 +2117,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Eine Verbindung hat ihre maximale Puffergrenze erreicht und wurde "
|
||||
"geschlossen!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "hostname passt nicht"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "fehlerhafter Hostname im Zertifikat"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "hostnamen-Überprüfung fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2033,15 +2033,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2091,15 +2091,15 @@ msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"¡Algún socket ha alcanzado el límite de su búfer máximo y se ha cerrado!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "el hostname no coincide"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "hostname incorrecto en el certificado"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "error de verificación de hostname"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2106,15 +2106,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr "Un socket a atteint sa limite maximale de tampon et s'est fermé !"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "le nom d'hôte ne correspond pas"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "le nom d'hôte du certificat est incorrect"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "erreur de vérification du nom d'hôte"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2043,15 +2043,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2125,15 +2125,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Alcuni socket hanno raggiunto il limite massimo di buffer e sono stati "
|
||||
"chiusi!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "il nome dell'host non corrisponde"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "hostname malformato nel certificato"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "errore di verifica dell'hostname"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2108,15 +2108,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Een of andere socket heeft de maximale buffer limiet bereikt en was "
|
||||
"afgesloten!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "Hostnaam komt niet overeen"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "misvormde hostnaam in certificaat"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "hostnaam verificatiefout"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2114,15 +2114,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Niektóre gniazda osiągnęły limit swego maksymalnego bufora i zostały "
|
||||
"zamknięte!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "nazwa hosta nie pasuje"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "zniekształcona nazwa hosta w certyfikacie"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "błąd weryfikacji hosta"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2024,15 +2024,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2089,15 +2089,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr "Algum socket atingiu seu limite máximo de buffer e foi fechado!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "nome de host não corresponde"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "nome de host malformado no certificado"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "erro de verificação do nome de host"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2097,15 +2097,15 @@ msgstr "O endereço do servidor é apenas IPv6, mas bindhost apenas IPv4"
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr "Algum socket atingiu o seu limite máximo de buffer e foi fechado!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "hostname não coincide"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "hostname mal-formado no certificado"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "erro de verificação do hostname"
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2059,15 +2059,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2089,15 +2089,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
+3
-3
@@ -2093,15 +2093,15 @@ msgstr "Sunucu adresi yalnızca IPv6'dır, ancak bind host yalnızca IPv4'tür"
|
||||
msgid "Some socket reached its max buffer limit and was closed!"
|
||||
msgstr "Bazı soketler maksimum arabellek sınırına ulaştı ve kapatıldı!"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:481
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:475
|
||||
msgid "hostname doesn't match"
|
||||
msgstr "hostname eşleşmiyor"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:485
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:479
|
||||
msgid "malformed hostname in certificate"
|
||||
msgstr "sertifikada hatalı biçimlendirilmiş hostname"
|
||||
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:489
|
||||
#: SSLVerifyHost.cpp:483
|
||||
msgid "hostname verification error"
|
||||
msgstr "hostname doğrulama hatası"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user