diff --git a/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl b/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl
index 782ab298..0ed7a8ed 100644
--- a/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl
+++ b/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_network.tmpl
@@ -117,7 +117,7 @@
 						<td>BufferCount</td>
 						<td>Options</td>
 				<? ELSE ?>
-						<td>&nbsp;&nbsp;&lt;- Add a channel (opens in same page)&nbsp;&nbsp;</td>
+						<td>&lt;- Add a channel (opens in same page)</td>
 				<? ENDIF ?>
 					</tr>
 					</thead>
diff --git a/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl b/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl
index 115f9f82..33322555 100644
--- a/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl
+++ b/modules/data/webadmin/tmpl/add_edit_user.tmpl
@@ -117,7 +117,7 @@
 				<? IF NetworkLoop ?>
 						<td>Name</td>
 					<? ELSE ?>
-						<td>&nbsp;&nbsp;&lt;- Add a network (opens in same page)&nbsp;&nbsp;</td>
+						<td>&lt;- Add a network (opens in same page)</td>
 				<? ENDIF ?>
 					</tr>
 					</thead>