diff --git a/modules/po/log.pl_PL.po b/modules/po/log.pl_PL.po
index ca02bf8c..968f3c40 100644
--- a/modules/po/log.pl_PL.po
+++ b/modules/po/log.pl_PL.po
@@ -149,10 +149,10 @@ msgstr "Niepoprawna ścieżka kronikowania [{1}]"
 msgid "Logging to [{1}]. Using timestamp format '{2}'"
 msgstr "Kronikowanie do [{1}]. Używanie formatu znacznika czasu '{2}'"
 
-#: log.cpp:560
+#: log.cpp:576
 msgid "[-sanitize] Optional path where to store logs."
 msgstr "[-sanitize] Opcjonalna ścieżka gdzie przechowywać kronikę."
 
-#: log.cpp:564
+#: log.cpp:580
 msgid "Writes IRC logs."
 msgstr "Zapisuje kroniki IRC."
diff --git a/src/po/znc.pl_PL.po b/src/po/znc.pl_PL.po
index 8af55e02..21950fde 100644
--- a/src/po/znc.pl_PL.po
+++ b/src/po/znc.pl_PL.po
@@ -249,32 +249,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Trwa rozłączanie, ponieważ inny użytkownik właśnie uwierzytelnił się jako Ty."
 
-#: Client.cpp:1022
+#: Client.cpp:1026
 msgid "Your CTCP to {1} got lost, you are not connected to IRC!"
 msgstr "Twoje CTCP do {1} zostało zgubione, nie jesteś połączony z IRC!"
 
-#: Client.cpp:1148
+#: Client.cpp:1152
 msgid "Your notice to {1} got lost, you are not connected to IRC!"
 msgstr ""
 "Twoje powiadomienie do {1} zostało zgubione, nie jesteś połączony z IRC!"
 
-#: Client.cpp:1187
+#: Client.cpp:1191
 msgid "Removing channel {1}"
 msgstr "Usuwanie kanału {1}"
 
-#: Client.cpp:1265
+#: Client.cpp:1269
 msgid "Your message to {1} got lost, you are not connected to IRC!"
 msgstr "Twoja wiadomość do {1} została zgubiona, nie jesteś połączony z IRC!"
 
-#: Client.cpp:1318 Client.cpp:1324
+#: Client.cpp:1322 Client.cpp:1328
 msgid "Hello. How may I help you?"
 msgstr "Witaj. Jak mogę ci pomóc?"
 
-#: Client.cpp:1338
+#: Client.cpp:1342
 msgid "Usage: /attach <#chans>"
 msgstr "Użycie: /attach <#kanały>"
 
-#: Client.cpp:1345 Client.cpp:1367 ClientCommand.cpp:129 ClientCommand.cpp:151
+#: Client.cpp:1349 Client.cpp:1371 ClientCommand.cpp:129 ClientCommand.cpp:151
 #: ClientCommand.cpp:423 ClientCommand.cpp:450
 msgid "There was {1} channel matching [{2}]"
 msgid_plural "There were {1} channels matching [{2}]"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: Client.cpp:1348 ClientCommand.cpp:132
+#: Client.cpp:1352 ClientCommand.cpp:132
 msgid "Attached {1} channel"
 msgid_plural "Attached {1} channels"
 msgstr[0] "Podłączony {1} kanał"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-#: Client.cpp:1360
+#: Client.cpp:1364
 msgid "Usage: /detach <#chans>"
 msgstr "Użycie: /detach <#kanały>"
 
-#: Client.cpp:1370 ClientCommand.cpp:154
+#: Client.cpp:1374 ClientCommand.cpp:154
 msgid "Detached {1} channel"
 msgid_plural "Detached {1} channels"
 msgstr[0] "Odpięto kanał {1}"