From 6439b5830ccad8c16b62ff1bac2241e2b070b264 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ZNC-Jenkins <jenkins@znc.in>
Date: Sun, 21 Jul 2019 00:27:55 +0000
Subject: [PATCH] Update translations from Crowdin for ru_RU

---
 src/po/znc.ru_RU.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/src/po/znc.ru_RU.po b/src/po/znc.ru_RU.po
index 60b7d671..985b8276 100644
--- a/src/po/znc.ru_RU.po
+++ b/src/po/znc.ru_RU.po
@@ -1257,47 +1257,47 @@ msgstr ""
 #: ClientCommand.cpp:1680
 msgctxt "helpcmd|Version|desc"
 msgid "Print which version of ZNC this is"
-msgstr ""
+msgstr "Показывает версию ZNC"
 
 #: ClientCommand.cpp:1683
 msgctxt "helpcmd|ListMods|desc"
 msgid "List all loaded modules"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех загруженных модулей"
 
 #: ClientCommand.cpp:1686
 msgctxt "helpcmd|ListAvailMods|desc"
 msgid "List all available modules"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех доступных модулей"
 
 #: ClientCommand.cpp:1690 ClientCommand.cpp:1876
 msgctxt "helpcmd|ListChans|desc"
 msgid "List all channels"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех каналов"
 
 #: ClientCommand.cpp:1693
 msgctxt "helpcmd|ListNicks|args"
 msgid "<#chan>"
-msgstr ""
+msgstr "<#канал>"
 
 #: ClientCommand.cpp:1694
 msgctxt "helpcmd|ListNicks|desc"
 msgid "List all nicks on a channel"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех людей на канале"
 
 #: ClientCommand.cpp:1697
 msgctxt "helpcmd|ListClients|desc"
 msgid "List all clients connected to your ZNC user"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех клиентов, подключенных к вашему пользователю ZNC"
 
 #: ClientCommand.cpp:1701
 msgctxt "helpcmd|ListServers|desc"
 msgid "List all servers of current IRC network"
-msgstr ""
+msgstr "Список всех серверов этой сети IRC"
 
 #: ClientCommand.cpp:1705
 msgctxt "helpcmd|AddNetwork|args"
 msgid "<name>"
-msgstr ""
+msgstr "<название>"
 
 #: ClientCommand.cpp:1706
 msgctxt "helpcmd|AddNetwork|desc"
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr ""
 #: ClientCommand.cpp:1714
 msgctxt "helpcmd|MoveNetwork|args"
 msgid "<old user> <old network> <new user> [new network]"
-msgstr ""
+msgstr "<старый пользователь> <старая сеть> <новый пользователь> [новая сеть]"
 
 #: ClientCommand.cpp:1716
 msgctxt "helpcmd|MoveNetwork|desc"