mirror of
https://github.com/znc/znc.git
synced 2026-08-11 11:23:18 +02:00
Update translations from Crowdin for bg_BG de_DE el_GR es_ES fr_FR id_ID it_IT nl_NL pl_PL pt_BR pt_PT ro_RO ru_RU
This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
+173
-167
@@ -38,680 +38,686 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr "Ganzzahl"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr "Die folgenden Variablen stehen für die Set/Get-Befehle zur Verfügung:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Variablen stehen für die SetNetwork/GetNetwork-Befehle zur "
|
||||
"Verfügung:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die folgenden Variablen stehen für die SetChan/GetChan-Befehle zur Verfügung:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -65,232 +65,238 @@ msgstr ""
|
||||
"Um deinen eigenen User und dein eigenes Netzwerk zu bearbeiten, können $user "
|
||||
"und $network verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer [{1}] existiert nicht!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um andere Benutzer zu bearbeiten!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: $network kann nicht verwendet werden um andere Benutzer zu "
|
||||
"bearbeiten!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat kein Netzwerk namens [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Verwendung: Get <Variable> [Benutzername]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Fehler: Unbekannte Variable"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Verwendung: Set <Variable> <Benutzername> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Dieser Bind Host ist bereits gesetzt!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Dieser Bind Host ist bereits gesetzt!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Setzen fehlgeschlagen, da das Limit für die Puffergröße {1} ist"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "Das Passwort wurde geändert!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "Timeout kann nicht weniger als 30 Sekunden sein!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Das wäre eine schlechte Idee!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Unterstützte Sprachen: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Verwendung: GetNetwork <Variable> [Benutzername] [Netzwerk]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Ein Netzwerk muss angegeben werden um Einstellungen eines anderen "
|
||||
"Nutzers zu bekommen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Du bist aktuell nicht mit einem Netzwerk verbunden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Fehler: Ungültiges Netzwerk."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Verwendung: SetNetwork <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Verwendung: AddChan <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat bereits einen Kanal namens {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Kanal {1} für User {2} zum Netzwerk {3} hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte Kanal {1} nicht für Benutzer {2} zum Netzwerk {3} hinzufügen; "
|
||||
"existiert er bereits?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Verwendung: DelChan <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Benutzer {1} hat keinen Kanal in Netzwerk {3}, der auf [{2}] passt"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Kanal {1} wurde von Netzwerk {2} von Nutzer {3} entfernt"
|
||||
msgstr[1] "Kanäle {1} wurden von Netzwerk {2} von Nutzer {3} entfernt"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Verwendung: GetChan <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Fehler: Keine auf [{1}] passende Kanäle gefunden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwendung: SetChan <Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Benutzername"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Realname"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "IstAdmin"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Nick"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "AltNick"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "BindHost"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um neue Benutzer hinzuzufügen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Verwendung: AddUser <Username> <Password>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer {1} existiert bereits!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer nicht hinzugefügt: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "Benutzer {1} hinzugefügt!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr "Fehler: Administratorrechte benötigt um Benutzer zu löschen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Verwendung: DelUser <Benutzername>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Fehler: Du kannst dich nicht selbst löschen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Fehler: Interner Fehler!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "Benutzer {1} gelöscht!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr "Verwendung: CloneUser <alter Benutzername> <neuer Benutzername>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Fehler: Klonen fehlgeschlagen: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Verwendung: AddNetwork [Benutzer] Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -299,159 +305,159 @@ msgstr ""
|
||||
"dich zu erhöhen, oder löschen nicht benötigte Netzwerke mit /znc DelNetwork "
|
||||
"<name>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Fehler: Benutzer {1} hat schon ein Netzwerk namens {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "Netzwerk {1} zu Benutzer {2} hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Netzwerk [{1}] konnte nicht zu Benutzer {2} hinzugefügt werden: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Verwendung: DelNetwork [Benutzer] Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr "Das derzeit aktive Netzwerk can mit {1}status gelöscht werden"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Netzwerk {1} von Benutzer {2} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Fehler: Netzwerk {1} von Benutzer {2} konnte nicht gelöscht werden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "OnIRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "IRC-Server"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "IRC-Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Kanäle"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "Keine Netzwerke"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwendung: AddServer <Benutzername> <Netzwerk> <server> [[+]Port] [Passwort]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "IRC-Server {1} zu Netzwerk {2} von Benutzer {3} hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Konnte IRC-Server {1} nicht zu Netzwerk {2} von Benutzer {3} "
|
||||
"hinzufügen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwendung: DelServer <Benutzername> <Netzwerk> <Server> [[+]Port] [Passwort]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "IRC-Server {1} von Netzwerk {2} von User {3} gelöscht."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fehler: Konnte IRC-Server {1} von Netzwerk {2} von User {3} nicht löschen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Verwendung: Reconnect <Benutzername> <Netzwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "Netzwerk {1} von Benutzer {2} für eine Neu-Verbindung eingereiht."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Verwendung: Disconnect <Benutzername> <Netzwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "IRC-Verbindung von Netzwerk {1} von Benutzer {2} geschlossen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Anfrage"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Antwort"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "Keine CTCP-Antworten für Benutzer {1} konfiguriert"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "CTCP-Antworten für Benutzer {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Verwendung: AddCTCP [Benutzer] [Anfrage] [Antwort]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hierdurch wird ZNC den CTCP beantworten anstelle ihn zum Client "
|
||||
"weiterzuleiten."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr "Eine leere Antwort blockiert die CTCP-Anfrage."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun blockiert."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun beantwortet mit: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Verwendung: DelCTCP [Benutzer] [Anfrage]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr "CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden nun an IRC-Clients gesendet"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -459,288 +465,288 @@ msgstr ""
|
||||
"CTCP-Anfragen {1} an Benutzer {2} werden an IRC-Clients gesendet (nichts hat "
|
||||
"sich geändert)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "Das Laden von Modulen wurde deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht laden: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Modul {1} geladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht neu laden: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} neu geladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Fehler: Modul {1} kann nicht geladen werden, da es bereits geladen ist"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Verwendung: LoadModule <Benutzername> <Modulname> [Argumente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwendung: LoadNetModule <Benutzername> <Netzwerk> <Modulname> [Argumente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Bitte verwende /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fehler: Konnte Modul {1} nicht entladen: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Modul {1} entladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Verwendung: UnloadModule <Benutzername> <Modulname>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Verwendung: UnloadNetModule <Benutzername> <Netzwerk> <Modulname>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Argumente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Benutzer {1} hat keine Module geladen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Für Benutzer {1} geladene Module:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Netzwerk {1} des Benutzers {2} hat keine Module geladen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Für Netzwerk {1} von Benutzer {2} geladene Module:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[Kommando] [Variable]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Gibt die Hilfe für passende Kommandos und Variablen aus"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<Variable> [Benutzername]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gibt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer aus"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<Variable> [Benutzername] [Netzwerk]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Gibt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk aus"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Setzt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<Variable> [Benutzername] <Netzwerk> <Kanal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Gibt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal aus"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal> <Wert>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Fügt einen neuen Kanal hinzu"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Löscht einen Kanal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Listet Benutzer auf"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Password>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Fügt einen neuen Benutzer hinzu"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<Benutzername>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Löscht einen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<alter Benutzername> <neuer Benutzername>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Klont einen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Server>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fügt einen neuen IRC-Server zum gegebenen oder aktuellen Benutzer hinzu"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Löscht einen IRC-Server vom gegebenen oder aktuellen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Erneuert die IRC-Verbindung des Benutzers"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Trennt den Benutzer von ihrem IRC-Server"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Modulname> [Argumente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Lädt ein Modul für einen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <Modulname>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Entfernt ein Modul von einem Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Zeigt eine Liste der Module eines Benutzers"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Lädt ein Modul für ein Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<username> <network> <modulename>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Entfernt ein Modul von einem Netzwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Zeigt eine Liste der Module eines Netzwerks"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Liste die konfigurierten CTCP-Antworten auf"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <ctcp> [Antwort]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Konfiguriere eine neue CTCP-Antwort"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<Benutzername> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Entfernt eine CTCP-Antwort"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[Benutzername] <Netzwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Füge ein Netzwerk für einen Benutzer hinzu"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Lösche ein Netzwerk für einen Benutzer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[Benutzername]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Listet alle Netzwerke für einen Benutzer auf"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,680 +38,686 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Entero"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las siguientes variables están disponibles cuando se usan los comandos Get/"
|
||||
"Set:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Las siguientes variables están disponibles cuando se usan los comandos "
|
||||
"SetNetwork/GetNetwork:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Las siguientes variables están disponibles cuando se usan los comandos "
|
||||
"SetChan/GetChan:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -68,233 +68,239 @@ msgstr ""
|
||||
"Puedes usar $user como nombre de usuario y $network como el nombre de la red "
|
||||
"para modificar tu propio usuario y red."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Error: el usuario [{1}] no existe"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: tienes que tener permisos administrativos para modificar otros "
|
||||
"usuarios"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr "Error: no puedes usar $network para modificar otros usuarios"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Error: el usuario {1} no tiene una red llamada [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Uso: Get <variable> [usuario]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Error: variable desconocida"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Uso: Set <variable> [usuario] <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este bind host ya está definido"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "¡Acceso denegado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este bind host ya está definido"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Ajuste fallido, el límite para el tamaño de búfer es {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "Se ha cambiado la contraseña"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "¡El tiempo de espera no puede ser inferior a 30 segundos!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Eso sería una mala idea"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Idiomas soportados: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Uso: GetNetwork <variable> [usuario] [red]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: debes especificar una red para obtener los ajustes de otro usuario."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "No estás adjunto a una red."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Error: nombre de red inválido."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Uso: SetNetwork <variable> <usuario> <red> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Uso: AddChan <usuario> <red> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Error: el usuario {1} ya tiene un canal llamado {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "El canal {1} para el usuario {2} se ha añadido a la red {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No se ha podido añadir el canal {1} para el usuario {2} a la red {3}, "
|
||||
"¿existe realmente?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Uso: DelChan <usuario> <red> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: el usuario {1} no tiene ningún canal que coincida con [{2}] en la red "
|
||||
"{3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Borrado canal {1} de la red {2} del usuario {3}"
|
||||
msgstr[1] "Borrados canales {1} de la red {2} del usuario {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Uso: GetChan <variable> <usuario> <red> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Error: no hay ningún canal que coincida con [{1}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "Uso: SetChan <variable> <usuario> <red> <canal> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Nombre real"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Apodo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "Apodo alternativo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "BindHost"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sí"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: tienes que tener permisos administrativos para añadir nuevos usuarios"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Uso: AddUser <usuario> <contraseña>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Error: el usuario {1} ya existe"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Error: usuario no añadido: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "¡Usuario {1} añadido!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: tienes que tener permisos administrativos para eliminar usuarios"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Uso: DelUser <usuario>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Error: no puedes borrarte a ti mismo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Error: error interno"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "Usuario {1} eliminado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr "Uso: CloneUser <antiguo usuario> <nuevo usuario>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Error: clonación fallida: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Uso: AddNetwork [usuario] red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -302,156 +308,156 @@ msgstr ""
|
||||
"Limite de redes alcanzado. Píde a un administrador que te incremente el "
|
||||
"límite, o elimina redes innecesarias usando /znc DelNetwork <nombre>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Error: el usuario {1} ya tiene una red llamada {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "Red {1} añadida al usuario {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Error: la red [{1}] no se ha podido añadir al usuario {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Uso: DelNetwork [usuario] red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr "La red activa actual puede ser eliminada vía {1}status"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Red {1} eliminada al usuario {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Error: la red {1} no se ha podido eliminar al usuario {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "EnIRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "Servidor IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "Usuario IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canales"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "No hay redes"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr "Uso: AddServer <usuario> <red> <servidor> [[+]puerto] [contraseña]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Añadido servidor IRC {1} a la red {2} al usuario {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: no se ha podido añadir el servidor IRC {1} a la red {2} del usuario "
|
||||
"{3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr "Uso: DelServer <usuario> <red> <servidor> [[+]puerto] [contraseña]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Eliminado servidor IRC {1} de la red {2} al usuario {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Error: no se ha podido eliminar el servidor IRC {1} de la red {2} al usuario "
|
||||
"{3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Uso: Reconnect <usuario> <red>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "Red {1} del usuario {2} puesta en cola para reconectar."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Uso: Disconnect <usuario> <red>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "Cerrada la conexión IRC de la red {1} al usuario {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Solicitud"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Respuesta"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "No hay respuestas CTCP configuradas para el usuario {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "Respuestas CTCP del usuario {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Uso: AddCTCP [usuario] [solicitud] [respuesta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esto hará que ZNC responda a los CTCP en vez de reenviarselos a los clientes."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr "Una respuesta vacía hará que la solicitud CTCP sea bloqueada."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "Las solicitudes CTCP {1} del usuario {2} serán bloqueadas."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "Las solicitudes CTCP {1} del usuario {2} se responderán con: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Uso: DelCTCP [usuario] [solicitud]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr "Las solicitudes CTCP {1} del usuario {2} serán enviadas a los clientes"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -459,286 +465,286 @@ msgstr ""
|
||||
"Las solicitudes CTCP {1} del usuario {2} serán enviadas a los clientes (no "
|
||||
"se ha cambiado nada)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "La carga de módulos ha sido deshabilitada."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Error: no se ha podido cargar el módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Cargado módulo {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Error: no se ha podido recargar el módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Recargado módulo {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Error: no se ha podido cargar el módulo {1} porque ya está cargado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Uso: LoadModule <usuario> <nombremodulo> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Uso: LoadNetModule <usuario> <red> <nombremodulo> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Por favor, ejecuta /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Error: no se ha podido descargar el módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Descargado módulo {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Uso: UnloadModule <usuario> <nombremodulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Uso: UnloadNetModule <usuario> <red> <nombremodulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Parámetros"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "El usuario {1} no tiene módulos cargados."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Módulos cargados para el usuario {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "La red {1} del usuario {2} no tiene módulos cargados."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Módulos cargados para la red {1} del usuario {2}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[comando] [variable]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Muestra la ayuda de los comandos y variables"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<variable> [usuario]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muestra los valores de las variables del usuario actual o el proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<variable> <usuario> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Ajusta los valores de variables para el usuario proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<variable> [usuario] [red]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Muestra los valores de las variables de la red proporcionada"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<variable> <usuario> <red> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Ajusta los valores de variables para la red proporcionada"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<variable> <usuario> <red> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Muestra los valores de las variables del canal proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<variable> <usuario> <red> <canal> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Ajusta los valores de variables para el canal proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<usuario> <red> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Añadir un nuevo canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Eliminar canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Mostrar usuarios"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<usuario> <contraseña>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Añadir un usuario nuevo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<usuario>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Eliminar usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<antiguo nombreusuario> <nuevo nombreusuario>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Duplica un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<usuario> <red> <servidor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr "Añade un nuevo servidor de IRC para el usuario actual o proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Borra un servidor de IRC para el usuario actual o proporcionado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<usuario> <red>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Reconecta la conexión de un usario al IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Desconecta un usuario de su servidor de IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<usuario> <nombremodulo> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Carga un módulo a un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<usuario> <nombremodulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Quita un módulo de un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Obtiene la lista de módulos de un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<usuario> <red> <nombremodulo> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Carga un módulo para una red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<usuario> <red> <nombremodulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Elimina el módulo de una red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Obtiene la lista de módulos de una red"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Muestra las respuestas CTCP configuradas"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<usuario> <ctcp> [respuesta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Configura una nueva respuesta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<usuario> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Elimina una respuesta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[usuario] <red>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Añade una red a un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Borra la red de un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[usuario]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Muestra las redes de un usuario"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Entier"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les variables suivantes sont disponibles en utilisant les commandes Set/Get :"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Les variables suivantes sont disponibles en utilisant les commandes "
|
||||
"SetNetwork/GetNetwork :"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Les variables suivantes sont disponibles en utilisant les commandes SetChan/"
|
||||
"GetChan :"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -67,676 +67,682 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez utiliser $user comme nom d'utilisateur et $network comme nom de "
|
||||
"réseau pour modifier votre propre utilisateur et réseau."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Erreur : l'utilisateur [{1}] n'existe pas !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : vous devez avoir les droits d'administration pour modifier les "
|
||||
"autres utilisateurs !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : vous ne pouvez pas utiliser $network pour modifier les autres "
|
||||
"utilisateurs !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Erreur : l'utilisateur {1} n'a pas de réseau nommé [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Utilisation : Get <variable>[username]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Erreur : variable inconnue"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Utilisation : Set <variable> <nom d'utilisateur> <valeur>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Cet hôte lié est déjà configuré !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Accès refusé !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Cet hôte lié est déjà configuré !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Configuration impossible, la limite de la taille du cache est de {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "Le mot de passe a été modifié !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "L'expiration ne peut pas être inférieure à 30 secondes !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Ce serait une mauvaise idée !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Langues supportées : {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Utilisation : GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : un réseau doit être spécifié pour accéder aux paramètres d'un autre "
|
||||
"utilisateur."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Vous n'êtes pas actuellement rattaché à un réseau."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Erreur : réseau non valide."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisation : SetNetwork <variable> <nom d'utilisateur> <réseau> <valeur>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilisation : AddChan <nom d'utilisateur> <réseau> <salon>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Erreur : l'utilisateur {1} a déjà un salon nommé {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Salon {1} pour l'utilisateur {2} ajouté au réseau {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'ajouter le salon {1} pour l'utilisateur {2} au réseau {3}, "
|
||||
"existe-t-il déjà ?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilisation : DelChan <nom d'utilisateur> <réseau> <salon>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : l'utilisateur {1} n'a aucun salon correspondant à [{2}] dans le "
|
||||
"réseau {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Le salon {1} est supprimé du réseau {2} de l'utilisateur {3}"
|
||||
msgstr[1] "Les salons {1} sont supprimés du réseau {2} de l'utilisateur {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Utilisation : GetChan <variable> <nom d'utilisateur> <réseau> <salon>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Erreur : aucun salon correspondant à [{1}] trouvé."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisation : SetChan <variable> <nom d'utilisateur> <réseau> <salon> "
|
||||
"<valeur>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Nom réel"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "Est administrateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Pseudo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "Pseudo alternatif"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Identité"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "Hôte lié"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erreur : vous devez avoir les droits d'administration pour ajouter de "
|
||||
"nouveaux utilisateurs !"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Utilisation : AddUser <nom d'utilisateur> <mot de passe>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Demander"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Répondre"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Erreur : Impossible de recharger le module {1} : {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} rechargé"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Erreur : Impossible de charger le module {1} car il est déjà chargé"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Utilisation : LoadModule <nom d'utilisateur> <nom du module> [args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisation : LoadNetModule <nom d'utilisateur> <réseau> <nom du module> "
|
||||
"[args]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Veuillez utiliser /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Erreur : Impossible de décharger le module {1} : {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} déchargé"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Utilisation : UnloadModule <nom d'utilisateur> <nom du module>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisation : UnloadNetModule <nom d'utilisateur> <réseau> <nom du module>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Arguments"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "L'utilisateur {1} n'a chargé aucun module."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Modules chargés pour l'utilisateur {1} :"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[command] [variable]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<variable> [username]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Liste les utilisateurs"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Ajoute un nouvel utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Supprime un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Clone un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Charge un module pour un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Obtenir la liste des modules pour un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Configurer une nouvelle réponse CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<nom d'utilisateur> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Retirer une réponse CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[username] <réseau>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Ajouter un réseau pour un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Supprimer un réseau d'un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[username]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Liste tous les réseaux d'un utilisateur"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,679 +38,685 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Numero intero"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le seguenti variabili sono disponibili quando utilizzi i comandi Set/Get:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Le seguenti variabili sono disponibili quando utilizzi i camandi SetNetwork/"
|
||||
"GetNetwork:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Le seguenti variabili sono disponibili quando utilizzi i camandi SetChan/"
|
||||
"GetChan:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -67,236 +67,242 @@ msgstr ""
|
||||
"Puoi usare $user come nome utente e $network come nome del network per "
|
||||
"modificare il tuo nome utente e network."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Errore: L'utente [{1}] non esiste!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Devi avere i diritti di amministratore per modificare altri utenti!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr "Errore: Non puoi usare $network per modificare altri utenti!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Errore: L'utente {1} non ha un nome network [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Utilizzo: Get <variabile> [nome utente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Errore: Variabile sconosciuta"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: Set <variabile> <nome utente> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Questo bind host è già impostato!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Accesso negato!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Questo bind host è già impostato!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Impostazione fallita, il limite per la dimensione del buffer è {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "La password è stata cambiata"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "Il timeout non può essere inferiore a 30 secondi!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Questa sarebbe una cattiva idea!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Lingue supportate: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Utilizzo: GetNetwork <variabile> [nome utente] [network]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Deve essere specificato un network per ottenere le impostazioni di "
|
||||
"un altro utente."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Attualmente non sei agganciato ad un network."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Errore: Network non valido."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Usa: SetNetwork <variabile> <nome utente> <network> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: AddChan <nome utente> <network> <canale>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Errore: L'utente {1} ha già un canale di nome {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Il canale {1} per l'utente {2} è stato aggiunto al network {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile aggiungere il canale {1} per l'utente {2} sul network {3}, "
|
||||
"esiste già?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: DelChan <nome utente> <network> <canale>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: L'utente {1} non ha nessun canale corrispondente a [{2}] nel network "
|
||||
"{3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Il canale {1} è eliminato dal network {2} dell'utente {3}"
|
||||
msgstr[1] "I canali {1} sono eliminati dal network {2} dell'utente {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: GetChan <variabile> <nome utente> <network> <canale>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Errore: Nessun canale corrispondente a [{1}] è stato trovato."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizzo: SetChan <variabile> <nome utente> <network> <canale> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Nome reale"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "è Admin"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Nick"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "Nick alternativo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "BindHost"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Devi avere i diritti di amministratore per aggiungere nuovi utenti!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: AddUser <nome utente> <password>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Errore: L'utente {1} è già esistente!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Errore: Utente non aggiunto: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "L'utente {1} è aggiunto!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Devi avere i diritti di amministratore per rimuovere gli utenti!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: DelUser <nome utente>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Errore: Non puoi eliminare te stesso!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Errore: Errore interno!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "Utente {1} eliminato!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Usa\n"
|
||||
"Utilizzo: CloneUser <vecchio nome utente> <nuovo nome utente>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Errore: Clonazione fallita: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Utilizzo: AddNetwork [utente] network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -305,160 +311,160 @@ msgstr ""
|
||||
"il limite per te, oppure elimina i network non necessari usando /znc "
|
||||
"DelNetwork <nome del network>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Errore: L'utente {1} ha già un network con il nome {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "Il network {1} è stato aggiunto all'utente {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Errore: Il network [{1}] non può essere aggiunto per l'utente {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Utilizzo: DelNetwork [utente] network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il network attualmente attivo può essere eliminato tramite lo stato {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Il network {1} è stato eliminato per l'utente {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Errore: Il network {1} non può essere eliminato per l'utente {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "Su IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "Server IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "Utente IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canali"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "Nessun network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizzo: AddServer <nome utente> <network> <server> [[+]porta] [password]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Aggiunto il Server IRC {1} al network {2} per l'utente {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Impossibile aggiungere il server IRC {1} al network {2} per l'utente "
|
||||
"{3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizzo: DelServer <nome utente> <network> <server> [[+]porta] [password]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Eliminato il Server IRC {1} del network {2} per l'utente {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Errore: Impossibile eliminare il server IRC {1} dal network {2} per l'utente "
|
||||
"{3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: Reconnect <nome utente> <network>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "Il network {1} dell'utente {2} è in coda per una riconnessione."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: Disconnect <nome utente> <network>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "Chiusa la connessione IRC al network {1} dell'utente {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Richiesta"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Rispondi"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "Nessuna risposta CTCP per l'utente {1} è stata configurata"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "Risposte CTCP per l'utente {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Utilizzo: AddCTCP [utente] [richiesta] [risposta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questo farà sì che ZNC risponda al CTCP invece di inoltrarlo ai client."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr "Una risposta vuota causerà il blocco della richiesta CTCP."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "Le richieste CTCP {1} all'utente {2} verranno ora bloccate."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "Le richieste CTCP {1} all'utente {2} ora avranno risposta: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Utilizzo: DelCTCP [utente] [richiesta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le richieste CTCP {1} all'utente {2} verranno ora inviate al client IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -466,286 +472,286 @@ msgstr ""
|
||||
"Le richieste CTCP {1} all'utente {2} verranno inviate ai client IRC (nulla è "
|
||||
"cambiato)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "Il caricamento dei moduli è stato disabilitato."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Errore: Impossibile caricare il modulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Modulo caricato: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Errore: Impossibile ricaricare il modulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Modulo ricaricato: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Errore: Impossibile caricare il modulo {1} perché è già stato caricato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Utilizzo: LoadModule <nome utente> <nome del modulo> [argomenti]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizzo: LoadNetModule <nome utente> <network> <nome del modulo> [argomenti]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Per favore usa il comando /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Errore: Impossibile rimuovere il modulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Rimosso il modulo: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: UnloadModule <nome utente> <nome del modulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: UnloadNetModule <nome utente> <network> <nome del modulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Argomenti"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "L'utente {1} non ha moduli caricati."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Moduli caricati per l'utente {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Il network {1} dell'utente {2} non ha moduli caricati."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Moduli caricati per il network {1} dell'utente {2}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[comando] [variabile]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Mostra la guida corrispondente a comandi e variabili"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<variabile> [nome utente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr "Mostra il valore della variabile per l'utente specificato o corrente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<variabile> <nome utente> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Imposta il valore della variabile per l'utente specificato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<variabile> [nome utente] [network]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Mostra il valore della variabaile del network specificato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<variabile> <nome utente> <network> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Imposta il valore della variabile per il network specificato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<variabile> [nome utente] <network> <canale>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Mostra il valore della variabaile del canale specificato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<variabile> <nome utente> <network> <canale> <valore>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Imposta il valore della variabile per il canale specificato"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <network> <canale>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Aggiunge un nuovo canale"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Elimina un canale"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Elenca gli utenti"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <password>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Aggiunge un nuovo utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<nome utente>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Elimina un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<vecchio nome utente> <nuovo nome utente>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Clona un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <network> <server>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr "Aggiunge un nuovo server IRC all'utente specificato o corrente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Elimina un server IRC dall'utente specificato o corrente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <network>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Cicla la connessione al server IRC dell'utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Disconnette l'utente dal proprio server IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<nome utente> <nome del modulo> [argomenti]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Carica un modulo per un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <nome del modulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Rimuove un modulo da un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Mostra un elenco dei moduli caricati per un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<nome utente> <network> <nome del modulo> [argomenti]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Carica un modulo per un network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <network> <nome del modulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Rimuove un modulo da un network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Mostra un elenco dei moduli caricati per un network"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Elenco delle risposte configurate per il CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<nome utente> <ctcp> [risposta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Configura una nuova risposta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<nome utente> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Rimuove una risposta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[nome utente] <network>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Aggiunge un network ad un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Elimina un network da un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[nome utente]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Elenca tutti i network di un utente"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Heel getal"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Nummer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De volgende variabelen zijn beschikbaar bij het gebruik van de Set/Get "
|
||||
"commando's:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
"De volgende variabelen zijn beschikbaar bij het gebruik van de SetNetwork/"
|
||||
"GetNetwork commando's:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
"De volgende variabelen zijn beschikbaar bij het gebruik van de SetChan/"
|
||||
"GetChan commando's:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -68,232 +68,238 @@ msgstr ""
|
||||
"Je kan $user als gebruiker en $network als netwerknaam gebruiken bij het "
|
||||
"aanpassen van je eigen gebruiker en network."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker [{1}] bestaat niet!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout: Je moet beheerdersrechten hebben om andere gebruikers aan te passen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr "Fout: Je kan $network niet gebruiken om andere gebruiks aan te passen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker {1} heeft geen netwerk genaamd [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Gebruik: Get <variabele> [gebruikersnaam]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Fout: Onbekende variabele"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Gebruik: Get <variabele> <gebruikersnaam> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Deze bindhost is al ingesteld!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Toegang geweigerd!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Deze bindhost is al ingesteld!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Configuratie gefaald, limiet van buffer grootte is {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "Wachtwoord is aangepast!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "Time-out kan niet minder dan 30 seconden zijn!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Dat zou een slecht idee zijn!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Ondersteunde talen: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Gebruik: GetNetwork <variabele> [gebruikersnaam] [netwerk]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout: Een netwerk moet ingevoerd worden om de instellingen van een andere "
|
||||
"gebruiker op te halen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Je bent op het moment niet verbonden met een netwerk."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Fout: Onjuist netwerk."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Gebruik: SetNetwork <variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Gebruik: AddChan <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker {1} heeft al een kanaal genaamd {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Kanaal {1} voor gebruiker {2} toegevoegd aan netwerk {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kon kanaal {1} voor gebruiker {2} op netwerk {3} niet toevoegen, bestaat "
|
||||
"deze al?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Gebruik: DelChan <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout: Gebruiker {1} heeft geen kanaal die overeen komt met [{2}] in netwerk "
|
||||
"{3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Kanaal {1} is verwijderd van netwerk {2} van gebruiker {3}"
|
||||
msgstr[1] "Kanalen {1} zijn verwijderd van netwerk {2} van gebruiker {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Gebruik: GetChan <variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Fout: Geen overeenkomst met kanalen gevonden: [{1}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik: SetChan <variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Echte naam"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "IsBeheerder"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "AlternatieveNaam"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Identiteit"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "BindHost"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr "Fout: Je moet beheerdersrechten hebben om gebruikers toe te voegen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Gebruik: AddUser <gebruiker> <wachtwoord>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker {1} bestaat al!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker niet toegevoegd: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "Gebruiker {1} toegevoegd!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr "Fout: Je moet beheerdersrechten hebben om gebruikers te verwijderen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Gebruik: DelUser <gebruikersnaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Fout: Je kan jezelf niet verwijderen!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Fout: Interne fout!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "Gebruiker {1} verwijderd!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr "Gebruik: CloneUser <oude gebruikersnaam> <nieuwe gebruikersnaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Fout: Kloon mislukt: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Gebruik: AddNetwork [gebruiker] netwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -302,161 +308,161 @@ msgstr ""
|
||||
"te passen voor je, of verwijder onnodige netwerken door middel van /znc "
|
||||
"DelNetwork <netwerknaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Fout: Gebruiker {1} heeft al een netwerk met de naam {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "Netwerk {1} aan gebruiker {2} toegevoegd."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Fout: Netwerk [{1}] kon niet toegevoegd worden voor gebruiker {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Gebruik: DelNetwork [gebruiker] netwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr "Het huidige actieve netwerk kan worden verwijderd via {1}status"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Netwerk {1} verwijderd voor gebruiker {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Fout: Netwerk [{1}] kon niet verwijderd worden voor gebruiker {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Netwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "OpIRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "IRC Server"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "IRC Gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Kanalen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "Geen netwerken"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik: AddServer <gebruikersnaam> <netwerk> <server> [[+]poort] "
|
||||
"[wachtwoord]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "IRC Server {1} toegevegd aan netwerk {2} van gebruiker {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout: kon IRC server {1} niet aan netwerk {2} van gebruiker {3} toevoegen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik: DelServer <gebruikersnaam> <netwerk> <server> [[+]poort] "
|
||||
"[wachtwoord]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "IRC Server {1} verwijderd van netwerk {2} van gebruiker {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fout: kon IRC server {1} niet van netwerk {2} van gebruiker {3} verwijderen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Gebruik: Reconnect <gebruikersnaam> <netwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "Netwerk {1} van gebruiker {2} toegevoegd om opnieuw te verbinden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Gebruik: Disconnect <gebruikersnaam> <netwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "IRC verbinding afgesloten voor netwerk {1} van gebruiker {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Aanvraag"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Antwoord"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "Geen CTCP antwoorden voor gebruiker {1} zijn ingesteld"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "CTCP antwoorden voor gebruiker {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Gebruik: AddCTCP [gebruikersnaam] [aanvraag] [antwoord]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit zorgt er voor dat ZNC antwoord op de CTCP aanvragen in plaats van deze "
|
||||
"door te sturen naar clients."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een leeg antwoord zorgt er voor dat deze CTCP aanvraag geblokkeerd zal "
|
||||
"worden."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "CTCP aanvraag {1} naar gebruiker {2} zal nu worden geblokkeerd."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "CTCP aanvraag {1} naar gebruiker {2} zal nu als antwoord krijgen: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Gebruik: DelCTCP [gebruikersnaam] [aanvraag]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr "CTCP aanvraag {1} naar gebruiker {2} zal nu doorgestuurd worden"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -464,290 +470,290 @@ msgstr ""
|
||||
"CTCP aanvraag {1} naar gebruiker {2} zal nu doorgestuurd worden (niets "
|
||||
"veranderd)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "Het laden van modulen is uit gezet."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fout: Niet mogelijk om module te laden, {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} geladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fout: Niet mogelijk om module te herladen, {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} opnieuw geladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Fout: Niet mogelijk om module {1} te laden, deze is al geladen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Gebruik: LoadModule <gebruikersnaam> <modulenaam> [argumenten]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gebruik: LoadNetModule <gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam> [argumenten]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Gebruik a.u.b. /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Fout: Niet mogelijk om module to stoppen, {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Module {1} gestopt"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Gebruik: UnloadModule <gebruikersnaam> <modulenaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Gebruik: UnloadNetModule <gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Argumenten"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Gebruiker {1} heeft geen modulen geladen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Modulen geladen voor gebruiker {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Netwerk {1} van gebruiker {2} heeft geen modulen geladen."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Modulen geladen voor netwerk {1} van gebruiker {2}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[commando] [variabele]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Laat help zien voor de overeenkomende commando's en variabelen"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat de waarde van de variabele voor de ingevoerde of huidige gebruiker zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor de ingevoerde gebruiker in"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam] [netwerk]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat de huidige waarde voor de variabele van het ingevoerde netwerk zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor het ingevoerde netwerk in"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam] <netwerk> <kanaal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Laat de huidige waarde voor de variabele van het ingevoerde kanaal zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal> <waarde>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor het ingevoerde kanaal in"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Voegt een nieuw kanaal toe"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Verwijdert een kanaal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Weergeeft gebruikers"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <wachtwoord>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Voegt een nieuwe gebruiker toe"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Verwijdert een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<oude gebruikersnaam> <nieuwe gebruikersnaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Kloont een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <server>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voegt een nieuwe IRC server toe voor de ingevoerde of huidige gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Verwijdert een IRC server voor de ingevoerde of huidige gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Verbind opnieuw met de IRC server"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Stopt de verbinding van de gebruiker naar de IRC server"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <modulenaam> [argumenten]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Laad een module voor een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <modulenaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Stopt een module van een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Laat de lijst van modulen voor een gebruiker zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam> [argumenten]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Laad een module voor een netwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Stopt een module van een netwerk"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Laat de lijst van modulen voor een netwerk zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Laat de ingestelde CTCP antwoorden zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <ctcp> [antwoord]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Stel een nieuw CTCP antwoord in"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<gebruikersnaam> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Verwijder een CTCP antwoord"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[gebruikersnaam] <netwerk>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Voeg een netwerk toe voor een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Verwijder een netwerk van een gebruiker"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[gebruikersnaam]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Laat alle netwerken van een gebruiker zien"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "Liczba całkowita"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numer"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr "Podczas korzystania z poleceń Set/Get dostępne są następujące zmienne:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Podczas korzystania z poleceń SetNetwork/GetNetwork dostępne są następujące "
|
||||
"zmienne:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Podczas korzystania z poleceń SetChan/GetChan dostępne są następujące "
|
||||
"zmienne:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -68,117 +68,123 @@ msgstr ""
|
||||
"Możesz użyć $user jako użytkownik i $network jako nazwy sieci podczas edycji "
|
||||
"własnego użytkownika i sieci."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Błąd: Użytkownik [{1}] nie istnieje!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: Musisz mieć uprawnienia administratora, aby modyfikować innych "
|
||||
"użytkowników!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie możesz użyć $network do modyfikacji innych użytkowników!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Błąd: Użytkownik {1} nie ma sieci o nazwie [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Użycie: Get <zmienna> [nazwa_użytkownika]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Błąd: Nieznana zmienna"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Użycie: Set <zmienna> <nazwa_użytkownika> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Host przypięcia już jest ustawiony!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Odmowa dostępu!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Host przypięcia już jest ustawiony!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "Ustawienie nie powiodło się, limit rozmiaru bufora wynosi {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "Hasło zostało zmienione!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "Limit czasu nie może być krótszy niż 30 sekund!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "To byłby zły pomysł!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Wspierane języki: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Użycie: GetNetwork <zmienna> [nazwa_użytkownika] [sieć]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: należy określić sieć, aby uzyskać ustawienia innych użytkowników."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Nie jesteś obecnie podłączony do sieci."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Błąd: Niepoprawna sieć."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Użycie: SetNetwork <zmienna> <nazwa_użytkownia> <sieć> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Użycie: AddChan <nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Błąd: użytkownik {1} ma już kanał o nazwie {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Kanał {1} dla użytkownika {2} został dodany do sieci {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można dodać kanału {1} dla użytkownika {2} do sieci {3}, może już "
|
||||
"istnieje?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Użycie: DelChan <nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: użytkownik {1} nie ma żadnego kanału pasującego do [{2}] w sieci {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "Kanał {1} został usunięty z sieci {2} użytkownika {3}"
|
||||
@@ -186,116 +192,116 @@ msgstr[1] "Kanały {1} zostały usunięte z sieci {2} użytkownika {3}"
|
||||
msgstr[2] "Wiele kanałów {1} zostało usunięte z sieci {2} użytkownika {3}"
|
||||
msgstr[3] "Kanały {1} zostały usunięte z sieci {2} użytkownika {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Użycie: GetChan <zmienna> <nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Błąd: Nie znaleziono kanałów pasujących do [{1}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "Użycie: SetChan <zmienna> <nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Prawdziwe imię"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "JestAdministratorem"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Pseudonim"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "AlternatywnyPseudonim"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "HostPrzypięcia"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nie"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Tak"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: musisz mieć uprawnienia administratora, aby dodawać nowych "
|
||||
"użytkowników!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Użycie: AddUser <nazwa_użytkownika> <hasło>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Błąd: Użytkownik {1} już istnieje!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Błąd: Użytkownik nie został dodany: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "Użytkownik {1} dodany!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr "Błąd: Musisz mieć uprawnienia administratora, aby usunąć użytkowników!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Użycie: DelUser <nazwa_użytkownika>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie możesz usunąć sam siebie!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Błąd: Wewnętrzny błąd!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "Użytkownik {1} skasowany!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr "Użycie: CloneUser <stara nazwa_użytkownika> <nowa nazwa_użytkownika>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Błąd: Klonowanie nie powiodło się: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Użycie: AddNetwork [użytkownik] sieć"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -304,155 +310,155 @@ msgstr ""
|
||||
"limitu dla Ciebie lub usuń niepotrzebne sieci za pomocą /znc DelNetwork "
|
||||
"<nazwa>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Błąd: użytkownik {1} ma już sieć o nazwie {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "Sieć {1} dodana do użytkownika {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można dodać sieci [{1}] dla użytkownika {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Użycie: DelNetwork [użytkownik] sieć"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr "Aktualnie aktywną sieć można usunąć za pomocą {1}status"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Sieć {1} usunięta dla użytkownika {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Błąd: Sieć {1} nie może zostać usunięta dla użytkownika {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Sieć"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "Na IRCu?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "Serwer IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "Użytkownik IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Kanałów"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "Brak sieci"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr "Usage: AddServer <nazwa_użytkownika> <sieć> <serwer> [[+]port] [hasło]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Dodano serwer IRC {1} do sieci {2} dla użytkownika {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: Nie można dodać serwera IRC {1} do sieci {2} dla użytkownika {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użycie: DelServer <nazwa_użytkownika> <sieć> <serwer> [[+]port] [hasło]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "Usunięto serwer IRC {1} z sieci {2} dla użytkownika {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Błąd: Nie można usunąć serwera IRC {1} z sieci {2} dla użytkownika {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Użycie: Reconnect <nazwa_użytkownika> <sieć>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "Kolejkowana sieć {1} użytkownika {2} w celu ponownego połączenia."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Użycie: Disconnect <nazwa_użytkownika> <sieć>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "Zamknięte połączenie IRC dla sieci {1} użytkownika {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Zapytanie"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Odpowiedz"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "Żadne odpowiedzi CTCP dla użytkownika {1} nie są skonfigurowane"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "Odpowiedzi CTCP dla użytkownika {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Użycie: AddCTCP [użytkownik] [zapytanie] [odpowiedź]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr "Spowoduje to, że ZNC odpowie na CTCP zamiast przekazywać je klientom."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr "Pusta odpowiedź spowoduje zablokowanie zapytań CTCP."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "Zapytanie CTCP {1} dla użytkownika {2} zostanie teraz zablokowane."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "Zapytanie CTCP {1} dla użytkownika {2} otrzyma teraz odpowiedź: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Użycie: DelCTCP [użytkownik] [zapytanie]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zapytania CTCP {1} do użytkownika {2} będą teraz wysyłane do klientów IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -460,286 +466,286 @@ msgstr ""
|
||||
"Zapytania CTCP {1} do użytkownika {2} zostaną wysłane do klientów IRC (nic "
|
||||
"się nie zmieniło)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "Ładowanie modułów zostało wyłączone."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można załadować modułu {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Załadowano moduł {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można przeładować modułu {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Przeładowano moduł {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można załadować modułu {1}, ponieważ jest już załadowany"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Użycie: LoadModule <nazwa_użytkownika> <nazwa_modułu> [argumenty]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Użycie: LoadNetModule <nazwa_użytkownika> <sieć> <nazwa_modułu> [argumenty]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Użyj /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Błąd: Nie można wyładować modułu {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Wyładowano moduł {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Użycie: UnloadModule <nazwa_użytkownika> <nazwa_modułu>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Użycie: UnloadNetModule <nazwa_użytkownika> <sieć> <nazwa_modułu>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Argumenty"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Użytkownik {1} nie ma załadowanych modułów."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Załadowane moduły użytkownika {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "Sieć {1} użytkownika {2} nie ma załadowanych modułów."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Moduły załadowane dla sieci {1} użytkownika {2}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[polecenie] [zmienna]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Wypisuje pomoc dla pasujących poleceń i zmiennych"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<zmienna> [nazwa_użytkownika]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr "Wypisuje wartość zmiennej dla danego lub bieżącego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<zmienna> <nazwa_użytkownika> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Ustawia wartość zmiennej dla danego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<zmienna> [nazwa_użytkownika] [sieć]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Wypisuje wartość zmiennej dla danej sieci"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<zmienna> <nazwa_użytkownika> <sieć> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Ustawia wartość zmiennej dla danej sieci"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<zmienna> [nazwa_użytkownika] <sieć> <kanał>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Wypisuje wartość zmiennej dla danego kanału"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<zmienna> <nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał> <wartość>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Ustawia wartość zmiennej dla danego kanału"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <sieć> <kanał>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Dodaje nowy kanał"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Usuwa kanał"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Lista użytkowników"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <hasło>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Dodaje nowego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Usuwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<stara nazwa_użytkownika> <nowa nazwa_użytkownika>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Klonuje użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <sieć> <serwer>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr "Dodaje nowy serwer IRC dla danego lub bieżącego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Usuwa serwer IRC od danego lub bieżącego użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <sieć>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Powtarza połączenie użytkownika z serwerem IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Odłącza użytkownika od jego serwera IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <nazwa_modułu> [argumenty]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Ładuje moduł dla użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <nazwa_modułu>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Usuwa moduł użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Uzyskuje listę modułów dla użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <sieć> <nazwa_modułu> [argumenty]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Ładuje moduł dla sieci"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <sieć> <nazwa_modułu>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Usuwa moduł z sieci"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Uzyskuje listę modułów dla użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Lista skonfigurowanych odpowiedzi CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownika> <ctcp> [odpowiedź]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Konfiguruje nową odpowiedź CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<nazwa_użytkownia> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Usuwa odpowiedź CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[nazwa_użytkownika] <sieć>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Dodaje sieć użytkownikowi"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Usuwa sieć użytkownikowi"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[nazwa_użytkownika]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Lista wszystkich sieci użytkownika"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -29,680 +29,686 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,680 +38,686 @@ msgstr "Inteiro"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: Get <variável> [usuário]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: Set <variável> <usuário> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este host já está vinculado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Acesso negado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este host já está vinculado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "A senha foi alterada!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Idiomas suportados: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: GetNetwork <variável> [usuário] [rede]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: SetNetwork <variável> <usuário> <rede> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: AddChan <usuário> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: DelChan <usuário> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: GetChan <variável> <usuário> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: SetChan <variável> <usuário> <rede> <canal> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome de usuário"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Nome real"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "Administrador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Apelido"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "Apelido alternativo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "Host vinculado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: AddUser <nome de usuário> <senha>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Erro: o usuário {1} já existe!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Erro: o usuário não foi adicionado: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "O usuário {1} foi adicionado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: DelUser <usuário>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: CloneUser <usuário antigo> <usuário novo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Sintaxe: AddNetwork [usuário] <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Sintaxe: DelNetwork [usuário] <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: AddServer <usuário> <rede> <servidor> [[+]porta] [senha]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: DelServer <usuário> <rede> <servidor> [[+]porta] [senha]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: Reconnect <usuário> <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: Disconnect <usuário> <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: AddCTCP [usuário] [pedido] [resposta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: DelCTCP [usuário] [pedido]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: LoadModule <usuário> <nome do módulo> [parâmetros]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "Sintaxe: LoadModule <usuário> <rede> <nome do módulo> [parâmetros]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: UnloadModule <usuário> <nome do módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: UnloadNetModule <usuário> <rede> <nome do módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "Inteiro"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Número"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As variáveis seguintes estão disponíveis quando se usa os comandos Set/Get:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
|
||||
"As variáveis seguntes estão disponíveis quando se usa os comandos SetNetwork/"
|
||||
"GetNetwork:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
|
||||
"As variáveis seguntes estão disponíveis quando se usa os comandos SetChan/"
|
||||
"GetChan:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
@@ -67,237 +67,243 @@ msgstr ""
|
||||
"Pode utilizar $user como o nome do utilizador e $network para o nome da rede "
|
||||
"para modificar o seu próprio utilizador e rede."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr "Erro: Utilizador [{1}] não existe!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: Precisa de ter direitos administrativos para modificar outros "
|
||||
"utilizadores!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr "Erro: Não pode utilizar $network para modificar outros utilizadores!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr "Erro: Utilizador {1} não tem uma rede chamada [{2}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr "Utilizador: Get <variável> [nome-do-utilizador]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr "Erro: Variável desconhecida"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "Utilização: Set <variável> <nome-do-utilizador> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este bind host já está definido!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr "Acesso negado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr "Este bind host já está definido!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr "A definição falhou, o limite para o tamanho do buffer é {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr "A palavra-passe foi alterada!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr "O tempo expirado não pode ser menos que 30 segundos!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr "Isso seria uma má ideia!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr "Idiomas suportados: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "Utilização: GetNetwork <variável> [nome-do-utilizador] [rede]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: A rede tem de ser especificada para obter as definições de outros "
|
||||
"utilizadores."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr "Não está atualmente unido a uma rede."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr "Erro: Rede inválida."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "Utilizador: SetNetwork <variável> <nome-do-utilizador> <rede> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilização: AddChan <utilizador> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr "Erro: Utilizador {1} já tem um canal chamado {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr "Canal {1} para o utilizador {2} adicionado para a rede {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não foi possível adicionar o canal {1} para o utilizador {2} para a rede "
|
||||
"{3}, será que já existe?"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr "Utilização: DelChan <nome-do-utilizador> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: O utilizador {1} não tem qualquer canal que coincide com [{2}] na rede "
|
||||
"{3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] "O canal {1} foi eliminado da rede {2} do utilizador {3}"
|
||||
msgstr[1] "Os canais {1} foram eliminados da rede {2} do utilizador {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "Utilização: GetChan <variável> <nome-do-utilizador> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr "Erro: Nenhum canal encontrado coincidindo com [{1}]."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: SetChan <variável> <nome-do-utilizador> <rede> <canal> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nome do utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr "Nome real"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr "É Admin"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr "Nick"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr "Nick Alternativo"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr "Ident"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr "BindHost"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Não"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Sim"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: Precisa de ter direitos administrativos para adicionar novos "
|
||||
"utilizadores!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr "Utilização: AddUser <nome-do-utilizador> <palavra-passe>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr "Erro: O utilizador {1} já existe!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr "Erro: Utilizador não adicionado: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr "O utilizador {1} foi adicionado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: Precisa de ter direitos administrativos para eliminar utilizadores!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr "Utilização: DelUser <nome-do-utilizador>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr "Erro: Não se pode eliminar a si próprio(a)!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr "Erro: Erro interno!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr "O utilizador {1} foi eliminado!"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: CloneUser <nome-do-utilizador antigo> <nome-do-utilizado novor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr "Erro: A clonagem falhou: {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Utilização: AddNetwork [utilizador] rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
@@ -306,164 +312,164 @@ msgstr ""
|
||||
"aumentar o limite para si, ou elimine redes não necessárias, utilizando /znc "
|
||||
"DelNetwork <nome>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr "Erro: O utilizador {1} já tem uma rede com o nome {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr "A rede {1} foi adicionada ao utilizador {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Erro: A rede [{1}] não pôde ser adicionada para o utilizador {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr "Utilização: DelNetwork [utilizador] rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr "A rede atualmente ativa pode ser eliminada via {1}status"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "A rede {1} foi eliminada para o utilizador {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr "Erro: A rede {1} não pôde ser eliminada do utilizador {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr "Rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr "NoIRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr "Servidor IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr "Utilizador IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr "Canais"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr "Sem redes"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: AddServer <nome-do-utilizador> <rede> <servidor> [[+]porta] "
|
||||
"[palavra-passe]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O servidor de IRC {1} foi adicionado para a rede {2} do utilizador {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: Não foi possível adicionar o servidor de IRC {1} para a rede {2} do "
|
||||
"utilizador {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: DelServer <utilizador> <rede> <servidor> [[+]porta] [palavra-"
|
||||
"passe]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr "O servidor de IRC {1} foi eliminado da rede {2} do utilizador {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erro: Não foi possível eliminar o servidor de IRC {1} da rede {2} do "
|
||||
"utilizador {3}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Utilização: Reconnect <utilizador> <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr "A rede {1} do utilizador {2} foi posta na fila para voltar a ligar."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr "Utilização: Disconnect <utilizador> <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr "A ligação de IRC {1} foi fechada para o utilizador {2}."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr "Pedido"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr "Reposta"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr "Não respostas CTCP configuradas para o utilizador {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr "Respostas CTCP do utilizador {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr "Utilização: AddCTCP [utilizador] [pedido] [resposta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Isto irá fazer com que o ZNC responda aos pedidos CTCP em vez de os "
|
||||
"encaminhá-los para os clientes."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr "Uma resposta vazia irá fazer com que o pedido CTCP seja bloqueado."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr "Os pedidos CTCP {1} do utilizador {2} irão agora ser bloqueados."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr "Os pedidos CTCP {1} do utilizador {2} irão obter agora a resposta: {3}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr "Utilização: DelCTCP [utilizador] [pedido]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Os pedidos CTCP {1} do utilizador {2} irão agora ser enviados para os "
|
||||
"clientes de IRC"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
@@ -471,290 +477,290 @@ msgstr ""
|
||||
"Os pedidos CTCP {1} do utilizador {2} irão ser enviados para os clientes de "
|
||||
"IRC (nada foi alterado)"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr "O carregamento de módulos foi desativado."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Erro: Não foi possível carregar o módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr "Módulo carregado {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Erro: Não foi possível recarregar o módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Módulo recarregado {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr "Erro: Não foi possível carregar o módulo {1} porque já está carregado"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: LoadModule <nome-do-utilizador> <nome-do-módulo> [argumentoss]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: LoadNetModule <nome-do-utilizador> <rede> <nome-do-módulo> "
|
||||
"[argumentos]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr "Por favor utilize /znc unloadmod {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr "Erro: Não foi possível descarregar o módulo {1}: {2}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr "Módulo descarregado {1}"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr "Utilização: UnloadModule <nome-do-utilizador> <nome-do-módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilização: UnloadNetModule <nome-do-utilizador> <rede> <nome-do-módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nome"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr "Argumentos"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "O utilizador {1} não tem módulos carregados."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr "Módulos carregados para o utilizador {1}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr "A rede {1} do utilizador {2} não tem módulos carregados."
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr "Módulos carregados para a rede {1} do utilizador {2}:"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr "[comando] [variável]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr "Mostra a ajuda para os comandos e variáveis que coincidem"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr "<variável> [nome-do-utilizador]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr "Mostra o valor das variáveis para um determinado ou utilizador atual"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr "<variável> <nome-do-utilizador> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr "Define o valor da variável para um determinado utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr "<variável> [nome-do-utilizador] [rede]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Mostra o valor da variável para uma determinada rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr "<variável> <nome-do-utilizador> <rede> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr "Define o valor da variável para uma determinada rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<variável> [nome-do-utilizador] <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Mostra o valor da variável para um determinado canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr "<variável> <nome-do-utilizador> <rede> <canal> <valor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr "Define o valor da variável para um determinado canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <rede> <canal>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr "Adiciona um novo canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr "Elimina um canal"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr "Lista utilizadores"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <palavra-passe>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr "Adiciona um novo utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr "Elimina um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador antigo> <nome-do-utilizador novo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr "Clona um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <rede> <servidor>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adiciona um novo servidor de IRC para um determinado ou utilizador atual"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr "Elimina um servidor de IRC de um determinado ou utilizador atual"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr "Religa a ligação de um servidor de IRC do utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr "Desliga o utilizador do servidor de IRC dele"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <nome-do-módulo> [argumentos]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr "Carrega um módulo para um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr "<nome-do-utilizador> <nome-do-módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr "Remove um módulo de um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr "Obtém a lista de módulos de um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr "<utilizador> <rede> <nome-do-módulo> [argumentos]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr "Carrega um módulo para uma rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr "<utilizador> <rede> <nome-do-módulo>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr "Remove um módulo da rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr "Obtém uma lista de módulos de uma rede"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr "Lista as respostas CTCP configuradas"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr "<utilizador> <ctcp> [resposta]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr "Configura uma nova resposta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr "<utilizador> <ctcp>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr "Remove uma resposta CTCP"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr "[utilizador] <rede>"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr "Adiciona uma rede para um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr "Elimina uma rede de um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr "[username]"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr "Lista todas as redes de um utilizador"
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -39,681 +39,687 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+173
-167
@@ -40,133 +40,139 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:126
|
||||
#: controlpanel.cpp:131
|
||||
msgid "The following variables are available when using the Set/Get commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:150
|
||||
#: controlpanel.cpp:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetNetwork/GetNetwork "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:164
|
||||
#: controlpanel.cpp:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"The following variables are available when using the SetChan/GetChan "
|
||||
"commands:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:171
|
||||
#: controlpanel.cpp:176
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can use $user as the user name and $network as the network name for "
|
||||
"modifying your own user and network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:181 controlpanel.cpp:968 controlpanel.cpp:1005
|
||||
#: controlpanel.cpp:186 controlpanel.cpp:1047 controlpanel.cpp:1084
|
||||
msgid "Error: User [{1}] does not exist!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:186
|
||||
#: controlpanel.cpp:191
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:196
|
||||
#: controlpanel.cpp:201
|
||||
msgid "Error: You cannot use $network to modify other users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:204
|
||||
#: controlpanel.cpp:209
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have a network named [{2}]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:216
|
||||
#: controlpanel.cpp:221
|
||||
msgid "Usage: Get <variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:306 controlpanel.cpp:509 controlpanel.cpp:584
|
||||
#: controlpanel.cpp:660 controlpanel.cpp:795 controlpanel.cpp:880
|
||||
#: controlpanel.cpp:321 controlpanel.cpp:576 controlpanel.cpp:651
|
||||
#: controlpanel.cpp:739 controlpanel.cpp:874 controlpanel.cpp:959
|
||||
msgid "Error: Unknown variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:315
|
||||
#: controlpanel.cpp:330
|
||||
msgid "Usage: Set <variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:337 controlpanel.cpp:625
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:344 controlpanel.cpp:356 controlpanel.cpp:364
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:446 controlpanel.cpp:462
|
||||
#: controlpanel.cpp:472 controlpanel.cpp:632
|
||||
#: controlpanel.cpp:348 controlpanel.cpp:355 controlpanel.cpp:367
|
||||
#: controlpanel.cpp:379 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:395
|
||||
#: controlpanel.cpp:403 controlpanel.cpp:411 controlpanel.cpp:419
|
||||
#: controlpanel.cpp:427 controlpanel.cpp:437 controlpanel.cpp:494
|
||||
#: controlpanel.cpp:513 controlpanel.cpp:529 controlpanel.cpp:539
|
||||
#: controlpanel.cpp:688 controlpanel.cpp:695 controlpanel.cpp:707
|
||||
#: controlpanel.cpp:728 controlpanel.cpp:1126 controlpanel.cpp:1176
|
||||
#: controlpanel.cpp:1259 controlpanel.cpp:1295 controlpanel.cpp:1428
|
||||
#: controlpanel.cpp:1455
|
||||
msgid "Access denied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:378 controlpanel.cpp:387 controlpanel.cpp:844
|
||||
#: controlpanel.cpp:360 controlpanel.cpp:700
|
||||
msgid "This bind host is already set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:445 controlpanel.cpp:454 controlpanel.cpp:923
|
||||
msgid "Setting failed, limit for buffer size is {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:407
|
||||
#: controlpanel.cpp:474
|
||||
msgid "Password has been changed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:415
|
||||
#: controlpanel.cpp:482
|
||||
msgid "Timeout can't be less than 30 seconds!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:479
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
msgid "That would be a bad idea!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:497
|
||||
#: controlpanel.cpp:564
|
||||
msgid "Supported languages: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:521
|
||||
#: controlpanel.cpp:588
|
||||
msgid "Usage: GetNetwork <variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:540
|
||||
#: controlpanel.cpp:607
|
||||
msgid "Error: A network must be specified to get another users settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:546
|
||||
#: controlpanel.cpp:613
|
||||
msgid "You are not currently attached to a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:552
|
||||
#: controlpanel.cpp:619
|
||||
msgid "Error: Invalid network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:596
|
||||
#: controlpanel.cpp:663
|
||||
msgid "Usage: SetNetwork <variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:670
|
||||
#: controlpanel.cpp:749
|
||||
msgid "Usage: AddChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:683
|
||||
#: controlpanel.cpp:762
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a channel named {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:690
|
||||
#: controlpanel.cpp:769
|
||||
msgid "Channel {1} for user {2} added to network {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:694
|
||||
#: controlpanel.cpp:773
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not add channel {1} for user {2} to network {3}, does it already exist?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:704
|
||||
#: controlpanel.cpp:783
|
||||
msgid "Usage: DelChan <username> <network> <channel>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:719
|
||||
#: controlpanel.cpp:798
|
||||
msgid "Error: User {1} does not have any channel matching [{2}] in network {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:732
|
||||
#: controlpanel.cpp:811
|
||||
msgid "Channel {1} is deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgid_plural "Channels {1} are deleted from network {2} of user {3}"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
@@ -174,548 +180,548 @@ msgstr[1] ""
|
||||
msgstr[2] ""
|
||||
msgstr[3] ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:747
|
||||
#: controlpanel.cpp:826
|
||||
msgid "Usage: GetChan <variable> <username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:761 controlpanel.cpp:825
|
||||
#: controlpanel.cpp:840 controlpanel.cpp:904
|
||||
msgid "Error: No channels matching [{1}] found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:810
|
||||
#: controlpanel.cpp:889
|
||||
msgid "Usage: SetChan <variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:891 controlpanel.cpp:901
|
||||
#: controlpanel.cpp:970 controlpanel.cpp:980
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:892 controlpanel.cpp:902
|
||||
#: controlpanel.cpp:971 controlpanel.cpp:981
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Realname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:893 controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:907
|
||||
#: controlpanel.cpp:972 controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:986
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "IsAdmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:894 controlpanel.cpp:908
|
||||
#: controlpanel.cpp:973 controlpanel.cpp:987
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:895 controlpanel.cpp:909
|
||||
#: controlpanel.cpp:974 controlpanel.cpp:988
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "AltNick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:896 controlpanel.cpp:910
|
||||
#: controlpanel.cpp:975 controlpanel.cpp:989
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "Ident"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:897 controlpanel.cpp:911
|
||||
#: controlpanel.cpp:976 controlpanel.cpp:990
|
||||
msgctxt "listusers"
|
||||
msgid "BindHost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:905 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:984 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:907 controlpanel.cpp:1137
|
||||
#: controlpanel.cpp:986 controlpanel.cpp:1226
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:921 controlpanel.cpp:990
|
||||
#: controlpanel.cpp:1000 controlpanel.cpp:1069
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to add new users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:927
|
||||
#: controlpanel.cpp:1006
|
||||
msgid "Usage: AddUser <username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:932
|
||||
#: controlpanel.cpp:1011
|
||||
msgid "Error: User {1} already exists!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:944 controlpanel.cpp:1019
|
||||
#: controlpanel.cpp:1023 controlpanel.cpp:1098
|
||||
msgid "Error: User not added: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:948 controlpanel.cpp:1023
|
||||
#: controlpanel.cpp:1027 controlpanel.cpp:1102
|
||||
msgid "User {1} added!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:955
|
||||
#: controlpanel.cpp:1034
|
||||
msgid "Error: You need to have admin rights to delete users!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:961
|
||||
#: controlpanel.cpp:1040
|
||||
msgid "Usage: DelUser <username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:973
|
||||
#: controlpanel.cpp:1052
|
||||
msgid "Error: You can't delete yourself!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:979
|
||||
#: controlpanel.cpp:1058
|
||||
msgid "Error: Internal error!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:983
|
||||
#: controlpanel.cpp:1062
|
||||
msgid "User {1} deleted!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:998
|
||||
#: controlpanel.cpp:1077
|
||||
msgid "Usage: CloneUser <old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1013
|
||||
#: controlpanel.cpp:1092
|
||||
msgid "Error: Cloning failed: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1042
|
||||
#: controlpanel.cpp:1121
|
||||
msgid "Usage: AddNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1048
|
||||
#: controlpanel.cpp:1132
|
||||
msgid ""
|
||||
"Network number limit reached. Ask an admin to increase the limit for you, or "
|
||||
"delete unneeded networks using /znc DelNetwork <name>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1056
|
||||
#: controlpanel.cpp:1140
|
||||
msgid "Error: User {1} already has a network with the name {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1063
|
||||
#: controlpanel.cpp:1147
|
||||
msgid "Network {1} added to user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1067
|
||||
#: controlpanel.cpp:1151
|
||||
msgid "Error: Network [{1}] could not be added for user {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1087
|
||||
#: controlpanel.cpp:1171
|
||||
msgid "Usage: DelNetwork [user] network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1098
|
||||
#: controlpanel.cpp:1187
|
||||
msgid "The currently active network can be deleted via {1}status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1104
|
||||
#: controlpanel.cpp:1193
|
||||
msgid "Network {1} deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1108
|
||||
#: controlpanel.cpp:1197
|
||||
msgid "Error: Network {1} could not be deleted for user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1127 controlpanel.cpp:1135
|
||||
#: controlpanel.cpp:1216 controlpanel.cpp:1224
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1128 controlpanel.cpp:1137 controlpanel.cpp:1145
|
||||
#: controlpanel.cpp:1217 controlpanel.cpp:1226 controlpanel.cpp:1234
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "OnIRC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1129 controlpanel.cpp:1138
|
||||
#: controlpanel.cpp:1218 controlpanel.cpp:1227
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1130 controlpanel.cpp:1140
|
||||
#: controlpanel.cpp:1219 controlpanel.cpp:1229
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "IRC User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1131 controlpanel.cpp:1142
|
||||
#: controlpanel.cpp:1220 controlpanel.cpp:1231
|
||||
msgctxt "listnetworks"
|
||||
msgid "Channels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1150
|
||||
#: controlpanel.cpp:1239
|
||||
msgid "No networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1161
|
||||
#: controlpanel.cpp:1250
|
||||
msgid "Usage: AddServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1175
|
||||
#: controlpanel.cpp:1269
|
||||
msgid "Added IRC Server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1179
|
||||
#: controlpanel.cpp:1273
|
||||
msgid "Error: Could not add IRC server {1} to network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1192
|
||||
#: controlpanel.cpp:1286
|
||||
msgid "Usage: DelServer <username> <network> <server> [[+]port] [password]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1207
|
||||
#: controlpanel.cpp:1306
|
||||
msgid "Deleted IRC Server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1211
|
||||
#: controlpanel.cpp:1310
|
||||
msgid "Error: Could not delete IRC server {1} from network {2} for user {3}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1221
|
||||
#: controlpanel.cpp:1320
|
||||
msgid "Usage: Reconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1248
|
||||
#: controlpanel.cpp:1347
|
||||
msgid "Queued network {1} of user {2} for a reconnect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1257
|
||||
#: controlpanel.cpp:1356
|
||||
msgid "Usage: Disconnect <username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1272
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371
|
||||
msgid "Closed IRC connection for network {1} of user {2}."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1287 controlpanel.cpp:1292
|
||||
#: controlpanel.cpp:1386 controlpanel.cpp:1391
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1288 controlpanel.cpp:1293
|
||||
#: controlpanel.cpp:1387 controlpanel.cpp:1392
|
||||
msgctxt "listctcp"
|
||||
msgid "Reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1297
|
||||
#: controlpanel.cpp:1396
|
||||
msgid "No CTCP replies for user {1} are configured"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1300
|
||||
#: controlpanel.cpp:1399
|
||||
msgid "CTCP replies for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1316
|
||||
#: controlpanel.cpp:1415
|
||||
msgid "Usage: AddCTCP [user] [request] [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1318
|
||||
#: controlpanel.cpp:1417
|
||||
msgid ""
|
||||
"This will cause ZNC to reply to the CTCP instead of forwarding it to clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1321
|
||||
#: controlpanel.cpp:1420
|
||||
msgid "An empty reply will cause the CTCP request to be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1330
|
||||
#: controlpanel.cpp:1434
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be blocked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1334
|
||||
#: controlpanel.cpp:1438
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now get reply: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1351
|
||||
#: controlpanel.cpp:1460
|
||||
msgid "Usage: DelCTCP [user] [request]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1357
|
||||
#: controlpanel.cpp:1466
|
||||
msgid "CTCP requests {1} to user {2} will now be sent to IRC clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1361
|
||||
#: controlpanel.cpp:1470
|
||||
msgid ""
|
||||
"CTCP requests {1} to user {2} will be sent to IRC clients (nothing has "
|
||||
"changed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1371 controlpanel.cpp:1445
|
||||
#: controlpanel.cpp:1480 controlpanel.cpp:1554
|
||||
msgid "Loading modules has been disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1380
|
||||
#: controlpanel.cpp:1489
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1383
|
||||
#: controlpanel.cpp:1492
|
||||
msgid "Loaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1388
|
||||
#: controlpanel.cpp:1497
|
||||
msgid "Error: Unable to reload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1391
|
||||
#: controlpanel.cpp:1500
|
||||
msgid "Reloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1395
|
||||
#: controlpanel.cpp:1504
|
||||
msgid "Error: Unable to load module {1} because it is already loaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1406
|
||||
#: controlpanel.cpp:1515
|
||||
msgid "Usage: LoadModule <username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1425
|
||||
#: controlpanel.cpp:1534
|
||||
msgid "Usage: LoadNetModule <username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1450
|
||||
#: controlpanel.cpp:1559
|
||||
msgid "Please use /znc unloadmod {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1456
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
msgid "Error: Unable to unload module {1}: {2}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1459
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
msgid "Unloaded module {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1468
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
msgid "Usage: UnloadModule <username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1485
|
||||
#: controlpanel.cpp:1594
|
||||
msgid "Usage: UnloadNetModule <username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1502 controlpanel.cpp:1508
|
||||
#: controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1617
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1503 controlpanel.cpp:1509
|
||||
#: controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1618
|
||||
msgctxt "listmodules"
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1528
|
||||
#: controlpanel.cpp:1637
|
||||
msgid "User {1} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1532
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
msgid "Modules loaded for user {1}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1552
|
||||
#: controlpanel.cpp:1661
|
||||
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1557
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1564
|
||||
#: controlpanel.cpp:1673
|
||||
msgid "[command] [variable]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1565
|
||||
#: controlpanel.cpp:1674
|
||||
msgid "Prints help for matching commands and variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1568
|
||||
#: controlpanel.cpp:1677
|
||||
msgid "<variable> [username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1569
|
||||
#: controlpanel.cpp:1678
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1571
|
||||
#: controlpanel.cpp:1680
|
||||
msgid "<variable> <username> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1572
|
||||
#: controlpanel.cpp:1681
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1574
|
||||
#: controlpanel.cpp:1683
|
||||
msgid "<variable> [username] [network]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1575
|
||||
#: controlpanel.cpp:1684
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1577
|
||||
#: controlpanel.cpp:1686
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1578
|
||||
#: controlpanel.cpp:1687
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1580
|
||||
#: controlpanel.cpp:1689
|
||||
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1581
|
||||
#: controlpanel.cpp:1690
|
||||
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1584
|
||||
#: controlpanel.cpp:1693
|
||||
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1585
|
||||
#: controlpanel.cpp:1694
|
||||
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1587 controlpanel.cpp:1590
|
||||
#: controlpanel.cpp:1696 controlpanel.cpp:1699
|
||||
msgid "<username> <network> <chan>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1588
|
||||
#: controlpanel.cpp:1697
|
||||
msgid "Adds a new channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1591
|
||||
#: controlpanel.cpp:1700
|
||||
msgid "Deletes a channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1593
|
||||
#: controlpanel.cpp:1702
|
||||
msgid "Lists users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1595
|
||||
#: controlpanel.cpp:1704
|
||||
msgid "<username> <password>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1596
|
||||
#: controlpanel.cpp:1705
|
||||
msgid "Adds a new user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598 controlpanel.cpp:1621 controlpanel.cpp:1635
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707 controlpanel.cpp:1730 controlpanel.cpp:1744
|
||||
msgid "<username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1598
|
||||
#: controlpanel.cpp:1707
|
||||
msgid "Deletes a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1600
|
||||
#: controlpanel.cpp:1709
|
||||
msgid "<old username> <new username>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1601
|
||||
#: controlpanel.cpp:1710
|
||||
msgid "Clones a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1606
|
||||
#: controlpanel.cpp:1712 controlpanel.cpp:1715
|
||||
msgid "<username> <network> <server>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1604
|
||||
#: controlpanel.cpp:1713
|
||||
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1607
|
||||
#: controlpanel.cpp:1716
|
||||
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1609 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1632
|
||||
#: controlpanel.cpp:1718 controlpanel.cpp:1721 controlpanel.cpp:1741
|
||||
msgid "<username> <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1610
|
||||
#: controlpanel.cpp:1719
|
||||
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1613
|
||||
#: controlpanel.cpp:1722
|
||||
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1615
|
||||
#: controlpanel.cpp:1724
|
||||
msgid "<username> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1616
|
||||
#: controlpanel.cpp:1725
|
||||
msgid "Loads a Module for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1618
|
||||
#: controlpanel.cpp:1727
|
||||
msgid "<username> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1619
|
||||
#: controlpanel.cpp:1728
|
||||
msgid "Removes a Module of a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1622
|
||||
#: controlpanel.cpp:1731
|
||||
msgid "Get the list of modules for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1625
|
||||
#: controlpanel.cpp:1734
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1626
|
||||
#: controlpanel.cpp:1735
|
||||
msgid "Loads a Module for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1629
|
||||
#: controlpanel.cpp:1738
|
||||
msgid "<username> <network> <modulename>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1630
|
||||
#: controlpanel.cpp:1739
|
||||
msgid "Removes a Module of a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1633
|
||||
#: controlpanel.cpp:1742
|
||||
msgid "Get the list of modules for a network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1636
|
||||
#: controlpanel.cpp:1745
|
||||
msgid "List the configured CTCP replies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1638
|
||||
#: controlpanel.cpp:1747
|
||||
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1639
|
||||
#: controlpanel.cpp:1748
|
||||
msgid "Configure a new CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1641
|
||||
#: controlpanel.cpp:1750
|
||||
msgid "<username> <ctcp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1642
|
||||
#: controlpanel.cpp:1751
|
||||
msgid "Remove a CTCP reply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1646 controlpanel.cpp:1649
|
||||
#: controlpanel.cpp:1755 controlpanel.cpp:1758
|
||||
msgid "[username] <network>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1647
|
||||
#: controlpanel.cpp:1756
|
||||
msgid "Add a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1650
|
||||
#: controlpanel.cpp:1759
|
||||
msgid "Delete a network for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1652
|
||||
#: controlpanel.cpp:1761
|
||||
msgid "[username]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1653
|
||||
#: controlpanel.cpp:1762
|
||||
msgid "List all networks for a user"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controlpanel.cpp:1666
|
||||
#: controlpanel.cpp:1775
|
||||
msgid ""
|
||||
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
|
||||
"not ZNC admin."
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -12,132 +12,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"Language: bg_BG\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+32
-32
@@ -12,138 +12,138 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#chan|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Einen Schlüssel für Nick oder Kanal entfernen"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#chan|Nick> <Schlüssel>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Einen Schlüssel für Nick oder Kanal setzen"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Alle Schlüssel auflisten"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Starte DH1080 Schlüsselaustausch mit Nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Nick Präfix anzeigen"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Präfix]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr "Die Nick Präfix setzen; ohne Argument wird sie deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "DH1080 Public Key von {1} empfangen, sende meinen..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "Schlüssel für {1} erfolgreich gesetzt."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Fehler in {1} mit {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "keinen Geheim-Schlüssel generiert"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Ziel [{1}] gelöscht"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Ziel [{1}] nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Benutzung DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Setze Verschlüsselungs-Schlüssel für [{1}] auf [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Benutzung SetKey <#chan|Nick> <Schlüssel>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mein öffentlicher DH1080 Schlüssel wurde an {1} gesendet, warte auf "
|
||||
"Antwort..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Fehler beim generieren unserer Schlüssel, nichts gesendet."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Benutzung: KeyX <Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Nick Präfix deaktiviert."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Nick Präfix: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du kannst \":;\" nicht als Nick Präfix nutzen, auch nicht gefolgt von "
|
||||
"anderen Zeichen."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Überschneidung mit Status Präfix ({1}). Dieser Nick Präfix wird nicht "
|
||||
"genutzt werden!"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr "Nick Präfix deaktivieren."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr "Setze Nick Präfix auf {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Ziel"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr "Du hast kein Verschlüsselungsschlüsselsatz."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr "Verschlüsselung für Räume/private Nachrichten"
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -12,132 +12,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+32
-32
@@ -12,134 +12,134 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#canal|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Elimina una clave de un nick o canal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#canal|Nick> <clave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Ajusta una clave para un nick o canal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Muestra todas las claves"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Comenzar un intercambio de claves DH1080 con un nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Mostrar el prefijo del nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Prefijo]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr "Ajusta el prefijo de nick, sin argumentos se deshabilita."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "Recibida clave pública DH1080 de {1}, enviando la mía..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "Clave para {1} ajustada correctamente."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Error en {1} con {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "no hay clave secreta computada"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Destino [{1}] eliminado"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Destino [{1}] no encontrado"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Uso: DelKey <#canal|nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Ajustada clave de cifrado para [{1}] a [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Uso: SetKey <#canal|nick> <clave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr "Enviada mi clave pública DH1080 a {1}, esperando respuesta..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Error generando claves, no se ha enviado nada."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Uso: KeyX <nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Prefijo de nick deshabilitado."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Prefijo de nick: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puedes usar ':' como prefijo de nick, incluso seguido de otros símbolos."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solapamiento con prefijo de Status ({1}), no se usará este prefijo de nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr "Deshabilitando prefijo de nick."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr "Ajustando prefijo de nick a {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Clave"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr "No tienes claves de cifrado definidas."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr "Cifrado de canales/privados"
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -12,132 +12,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+32
-32
@@ -12,136 +12,136 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#canale|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Rimuove una chiave per un nick o canale"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#canale|Nick> <chiave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Imposta una chiave per un nick o canale"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Mostra tutte le chiavi"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Avvia uno scambio di chiave DH1080 con il nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Mostra il prefisso del nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Prefisso]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr "Imposta il prefisso del nick, senza argomenti viene disabilitato."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "Ricevuta la chiave pubblica DH1080 da {1}, ora invio la mia..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "La chiave per {1} è stata impostata con successo."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Errore in {1} con {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "nessuna chiave segreta calcolata"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Target [{1}] eliminato"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Target [{1}] non trovato"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: DelKey <#canale|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Imposta la chiave di crittografia per [{1}] a [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: SetKey <#canale|Nick> <chiave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr "Inviata la mia chiave pubblica DH1080 a {1}, attendo risposta ..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Errore del generatore dalle nostre chiavi, non ho inviato nulla."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Utilizzo: KeyX <Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Prefisso del nick disabilitato."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Prefisso del nick: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non puoi usare :, come prefisso del nick - nemmeno se seguito anche da altri "
|
||||
"simboli."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sovrapposizione con il Prefisso di Status ({1}), questo prefisso del nick "
|
||||
"non sarà usato!"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr "Disabilitare il prefisso del nick."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr "Prefisso del nick impostato a {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Target"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Chiave"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr "Non hai chiavi di crittografica impostate."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr "Crittografia per canale/messaggi privati"
|
||||
|
||||
+32
-32
@@ -12,139 +12,139 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#kanaal|Naam>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Verwijder een sleutel voor een naam of kanaal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#kanaal|Naam> <sleutel>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Stel een sleutel in voor naam of kanaal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Laat alle sleutels zien"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Naam>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Begint een DH1080 sleutel uitwisseling met naam"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Laat het voorvoegsel van de naam zien"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Voorvoegsel]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stel het voorvoegsel voor de naam in, zonder argumenten zal deze "
|
||||
"uitgeschakeld worden."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "DH1080 publieke sleutel ontvangen van {1}, nu mijne sturen..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "Sleutel voor {1} ingesteld."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Fout in {1} met {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "Geen geheime sleutel berekend"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Doel [{1}] verwijderd"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Doel [{1}] niet gevonden"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Gebruik: DelKey <#kanaal|Naam>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Sleutel voor versleuteling ingesteld voor [{1}] op [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Gebruik: SetKey <#kanaal|Naam> <sleutel>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mijn DH1080 publieke sleutel verzonden naar {1}, wachten op antwoord ..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Fout tijdens genereren van onze sleutels, niets verstuurd."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Gebruik: KeyX <Naam>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Naam voorvoegsel uit gezet."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Naam voorvoegsel: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Je kan : niet gebruiken, ook niet als hierna nog extra symbolen komen, als "
|
||||
"Naam voorvoegsel."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Overlap met Status voorvoegsel ({1}), deze Naam voorvoegsel zal niet worden "
|
||||
"gebruikt!"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr "Naam voorvoegsel aan het uitzetten."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr "Naam voorvoegsel naar {1} aan het zetten"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Doel"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Sleutel"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr "Je hebt geen versleutel sleutels ingesteld."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr "Versleuteling voor kanaal/privé berichten"
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -14,133 +14,133 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Language: pl_PL\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#chan|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Usuń klucz dla nicka lub kanału"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Ustaw klucz dla nicka lub kanału"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Listuj wszystkie klucze"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Rozpocznij wymianę kluczy DH1080 z nickiem"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Zdobądź prefix nicka"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Prefix]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr "Ustaw prefix nicka, bez argumentu będzie wyłączony."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "Otrzymano klucz publiczny DH1080 {1}, wysyłanie własnego..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "Klucz dla {1} pomyślnie ustawiony."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Błąd w {1} z {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "nie obliczono tajnego klucza"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Cel [{1}] skasowany"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Cel [{1}] nie znaleziony"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Użycie DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Ustaw klucz szyfrowania dla [{1}] do [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Użycie: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr "Ustaw mój klucz publiczny DH1080 dla {1}, oczekuję na odpowiedź ..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Błąd generowania naszych kluczy, nic nie wysłano."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Użycie: KeyX <Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Prefix Nick wyłączony."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Prrefix Nicka: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie możesz użyć :, nawet poprzedzony przez inny symbol, jako prefix Nicka."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -3,132 +3,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -12,132 +12,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: SetKey <#canal|apelido> <chave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Sintaxe: KeyX <apelido>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+32
-32
@@ -12,136 +12,136 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "<#cabak|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Remove uma chave de um nick ou canal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "<#canal|Nick> <chave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr "Define uma chave para um nick ou canal"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr "Lista todas as chaves"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr "<Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr "Inicia uma troca de chaves DH1080 com o nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr "Mostra o prefixo de nick"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr "[Prefix]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr "Define um prefixo de nick, sem argumentos significa desativado."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr "Recebida chave pública DH1080 de {1}, a enviar a minha..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr "Chave para {1} definida com sucesso."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr "Erro em {1} com {2}: {3}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr "nenhuma chave secreta computada"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr "Destino [{1}] eliminado"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr "Destino [{1}] não encontrado"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr "Utilização: DelKey <#canal|Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr "Definida chave de encriptação de [{1}] para [{2}]"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr "Utilização: SetKey <#canal|Nick> <chave>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enviei a minha chave pública DH1080 to {1}, a aguardar pela resposta..."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr "Erro ao gerar as nossas chaves, nada enviado."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr "Utilização: KeyX <Nick>"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr "Prefixo de nick desativado."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr "Prefixo nick: {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Não pode usar :, mesmo seguido de outros símbolos, como prefixo de Nick."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sobrepõe com um prefixo de estado ({1}), este prefixo de Nick não irá ser "
|
||||
"utilizado!"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr "A desativar Prefixo de Nick."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr "A definir Prefixo de Nick para {1}"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Destino"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Chave"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr "Não tem chaves de encriptação definidas."
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr "Encriptação para canal/mensagens privadas"
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -13,132 +13,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Language: ro_RO\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+35
-35
@@ -14,132 +14,132 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:198
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
msgid "<#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:199
|
||||
#: crypt.cpp:200
|
||||
msgid "Remove a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:201
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
msgid "<#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:202
|
||||
#: crypt.cpp:203
|
||||
msgid "Set a key for nick or channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:204
|
||||
#: crypt.cpp:205
|
||||
msgid "List all keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:206
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
msgid "<Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:207
|
||||
#: crypt.cpp:208
|
||||
msgid "Start a DH1080 key exchange with nick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:210
|
||||
#: crypt.cpp:211
|
||||
msgid "Get the nick prefix"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:213
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
msgid "[Prefix]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:214
|
||||
#: crypt.cpp:215
|
||||
msgid "Set the nick prefix, with no argument it's disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:270
|
||||
#: crypt.cpp:271
|
||||
msgid "Received DH1080 public key from {1}, sending mine..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:275 crypt.cpp:296
|
||||
#: crypt.cpp:276 crypt.cpp:297
|
||||
msgid "Key for {1} successfully set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:278 crypt.cpp:299
|
||||
#: crypt.cpp:279 crypt.cpp:300
|
||||
msgid "Error in {1} with {2}: {3}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:280 crypt.cpp:301
|
||||
#: crypt.cpp:281 crypt.cpp:302
|
||||
msgid "no secret key computed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:395
|
||||
#: crypt.cpp:396
|
||||
msgid "Target [{1}] deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:397
|
||||
#: crypt.cpp:398
|
||||
msgid "Target [{1}] not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:400
|
||||
#: crypt.cpp:401
|
||||
msgid "Usage DelKey <#chan|Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:415
|
||||
#: crypt.cpp:416
|
||||
msgid "Set encryption key for [{1}] to [{2}]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:417
|
||||
#: crypt.cpp:418
|
||||
msgid "Usage: SetKey <#chan|Nick> <Key>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:428
|
||||
#: crypt.cpp:429
|
||||
msgid "Sent my DH1080 public key to {1}, waiting for reply ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:430
|
||||
#: crypt.cpp:431
|
||||
msgid "Error generating our keys, nothing sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:433
|
||||
#: crypt.cpp:434
|
||||
msgid "Usage: KeyX <Nick>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:440
|
||||
#: crypt.cpp:441
|
||||
msgid "Nick Prefix disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:442
|
||||
#: crypt.cpp:443
|
||||
msgid "Nick Prefix: {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:451
|
||||
#: crypt.cpp:452
|
||||
msgid "You cannot use :, even followed by other symbols, as Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:460
|
||||
#: crypt.cpp:461
|
||||
msgid "Overlap with Status Prefix ({1}), this Nick Prefix will not be used!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:465
|
||||
#: crypt.cpp:466
|
||||
msgid "Disabling Nick Prefix."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:467
|
||||
#: crypt.cpp:468
|
||||
msgid "Setting Nick Prefix to {1}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:474 crypt.cpp:481
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:475 crypt.cpp:482
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:476 crypt.cpp:483
|
||||
msgctxt "listkeys"
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:486
|
||||
#: crypt.cpp:487
|
||||
msgid "You have no encryption keys set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: crypt.cpp:508
|
||||
#: crypt.cpp:509
|
||||
msgid "Encryption for channel/private messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Bulgarian\n"
|
||||
"Language: bg_BG\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Netzwerk deaktivieren, wir benötigen Authentifizierung."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Benutzer 'RequireAuth no' zum deaktivieren."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "{1} Mechanismus erfolgreich."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "{1} Mechanismus fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Greek\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Spanish\n"
|
||||
"Language: es_ES\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "Deshabilitando red, necesitamos autenticación."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Ejecuta 'RequireAuth no' para desactivarlo."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "Mecanismo {1} conseguido."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "Mecanismo {1} fallido."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: French\n"
|
||||
"Language: fr_FR\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Indonesian\n"
|
||||
"Language: id_ID\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Italian\n"
|
||||
"Language: it_IT\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Disabilitando il network, è rischiesta l'autenticazione."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Usa 'RequireAuth no' per disabilitare."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "{1} meccanismo riuscito."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "{1} meccanismo fallito."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Dutch\n"
|
||||
"Language: nl_NL\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "Netwerk uitgeschakeld, we eisen authenticatie."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Gebruik 'RequireAuth no' om uit te schakelen."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "{1} mechanisme gelukt."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "{1} mechanisme gefaalt."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Language: pl_PL\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -165,15 +165,15 @@ msgstr "Wyłączanie sieci, wymagamy uwierzytelnienia."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Użyj 'RequireAuth no', aby wyłączyć."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "Mechanizm {1} zadziałał."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "Mechanizm {1} nie powiódł się."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
+4
-4
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -150,15 +150,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -159,15 +159,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Portuguese\n"
|
||||
"Language: pt_PT\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr "SASL"
|
||||
|
||||
@@ -163,15 +163,15 @@ msgstr "A desativar a rede, requeremos autenticação."
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr "Utilize 'RequireAuth no' para desativar."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr "O mecanismo {1} foi bem-sucedido."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr "O mecanismo {1} falhou."
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Romanian\n"
|
||||
"Language: ro_RO\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -160,15 +160,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"Language: ru_RU\n"
|
||||
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:303
|
||||
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:305
|
||||
msgid "SASL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -161,15 +161,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use 'RequireAuth no' to disable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:256
|
||||
#: sasl.cpp:258
|
||||
msgid "{1} mechanism succeeded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:268
|
||||
#: sasl.cpp:270
|
||||
msgid "{1} mechanism failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sasl.cpp:348
|
||||
#: sasl.cpp:350
|
||||
msgid ""
|
||||
"Adds support for sasl authentication capability to authenticate to an IRC "
|
||||
"server"
|
||||
|
||||
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+284
-248
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+264
-230
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user