Update translations from Crowdin for de_DE es_ES fr_FR id_ID nl_NL pt_BR ru_RU

This commit is contained in:
ZNC-Jenkins
2018-08-08 00:26:26 +00:00
parent 7f89a6f484
commit 0714a9ec23
72 changed files with 662 additions and 668 deletions
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/admindebug.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: admindebug.cpp:30
msgid "Enable Debug Mode"
+6 -12
View File
@@ -30,32 +30,26 @@ msgstr ""
msgid "Access denied!"
msgstr ""
#: admindebug.cpp:58
msgid ""
"Failure. We need to be running with a TTY. (is ZNC running with --"
"foreground?)"
msgstr ""
#: admindebug.cpp:66
#: admindebug.cpp:61
msgid "Already enabled."
msgstr ""
#: admindebug.cpp:68
#: admindebug.cpp:63
msgid "Already disabled."
msgstr ""
#: admindebug.cpp:92
#: admindebug.cpp:88
msgid "Debugging mode is on."
msgstr ""
#: admindebug.cpp:94
#: admindebug.cpp:90
msgid "Debugging mode is off."
msgstr ""
#: admindebug.cpp:96
#: admindebug.cpp:92
msgid "Logging to: stdout."
msgstr ""
#: admindebug.cpp:105
#: admindebug.cpp:101
msgid "Enable Debug mode dynamically."
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/adminlog.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: adminlog.cpp:29
msgid "Show the logging target"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/alias.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: alias.cpp:141
msgid "missing required parameter: {1}"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoattach.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoattach.cpp:94
msgid "Added to list"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autocycle.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autocycle.cpp:27 autocycle.cpp:30
msgid "[!]<#chan>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoop.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoop.cpp:154
msgid "List all users"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autoreply.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autoreply.cpp:25
msgid "<reply>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/autovoice.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: autovoice.cpp:120
msgid "List all users"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/awaystore.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: awaystore.cpp:67
msgid "You have been marked as away"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/block_motd.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: block_motd.cpp:26
msgid "[<server>]"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/blockuser.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/blockuser/tmpl/blockuser_WebadminUser.tmpl:9
msgid "Account is blocked"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/bouncedcc.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: bouncedcc.cpp:101 bouncedcc.cpp:119 bouncedcc.cpp:121
msgctxt "list"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/buffextras.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: buffextras.cpp:45
msgid "Server"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/cert.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
# this text is inserted into `click here` in the other string
#: modules/po/../data/cert/tmpl/index.tmpl:5
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/certauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/certauth/tmpl/index.tmpl:7
msgid "Add a key"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/chansaver.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: chansaver.cpp:91
msgid "Keeps config up-to-date when user joins/parts."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/clearbufferonmsg.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: clearbufferonmsg.cpp:160
msgid "Clears all channel and query buffers whenever the user does something"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/clientnotify.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: clientnotify.cpp:47
msgid "<message|notice|off>"
+52 -52
View File
@@ -534,213 +534,213 @@ msgstr "Für Benutzer {1} geladene Module:"
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr "Netzwerk {1} des Benutzers {2} hat keine Module geladen."
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr "Für Netzwerk {1} von Benutzer {2} geladene Module:"
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr "[Kommando] [Variable]"
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr "Gibt die Hilfe für passende Kommandos und Variablen aus"
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr "<Variable> [Benutzername]"
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
"Gibt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer aus"
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen oder aktuellen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr "<Variable> [Benutzername] [Netzwerk]"
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr "Gibt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk aus"
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für das gegebene Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr "<Variable> [Benutzername] <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr "Gibt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal aus"
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr "<Variable> <Benutzername> <Netzwerk> <Kanal> <Wert>"
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr "Setzt den Wert der Variable für den gegebenen Kanal"
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Kanal>"
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr "Fügt einen neuen Kanal hinzu"
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr "Löscht einen Kanal"
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr "Listet Benutzer auf"
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr "<Benutzername> <Password>"
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr "Fügt einen neuen Benutzer hinzu"
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr "<Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr "Löscht einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr "<alter Benutzername> <neuer Benutzername>"
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr "Klont einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk> <Server>"
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
"Fügt einen neuen IRC-Server zum gegebenen oder aktuellen Benutzer hinzu"
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr "Löscht einen IRC-Server vom gegebenen oder aktuellen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr "<Benutzername> <Netzwerk>"
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr "Erneuert die IRC-Verbindung des Benutzers"
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr "Trennt den Benutzer von ihrem IRC-Server"
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr "<Benutzername> <Modulname> [Argumente]"
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr "Lädt ein Modul für einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr "<Benutzername> <Modulname>"
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr "Entfernt ein Modul von einem Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr "Zeigt eine Liste der Module eines Benutzers"
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr "<username> <network> <modulename> [args]"
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr "Lädt ein Modul für ein Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr "<username> <network> <modulename>"
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr "Entfernt ein Modul von einem Netzwerk"
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr "Zeigt eine Liste der Module eines Netzwerks"
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr "Liste die konfigurierten CTCP-Antworten auf"
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr "<Benutzername> <ctcp> [Antwort]"
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr "Konfiguriere eine neue CTCP-Antwort"
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr "<Benutzername> <ctcp>"
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr "Entfernt eine CTCP-Antwort"
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr "[Benutzername] <Netzwerk>"
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr "Füge ein Netzwerk für einen Benutzer hinzu"
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr "Lösche ein Netzwerk für einen Benutzer"
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr "[Benutzername]"
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr "Listet alle Netzwerke für einen Benutzer auf"
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+52 -52
View File
@@ -533,212 +533,212 @@ msgstr "Módulos cargados para el usuario {1}:"
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr "La red {1} del usuario {2} no tiene módulos cargados."
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr "Módulos cargados para la red {1} del usuario {2}:"
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr "[comando] [variable]"
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr "Muestra la ayuda de los comandos y variables"
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr "<variable> [usuario]"
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
"Muestra los valores de las variables del usuario actual o el proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr "<variable> <usuario> <valor>"
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr "Ajusta los valores de variables para el usuario proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr "<variable> [usuario] [red]"
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr "Muestra los valores de las variables de la red proporcionada"
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr "<variable> <usuario> <red> <valor>"
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr "Ajusta los valores de variables para la red proporcionada"
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr "<variable> <usuario> <red> <canal>"
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr "Muestra los valores de las variables del canal proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr "<variable> <usuario> <red> <canal> <valor>"
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr "Ajusta los valores de variables para el canal proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr "<usuario> <red> <canal>"
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr "Añadir un nuevo canal"
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr "Eliminar canal"
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr "Mostrar usuarios"
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr "<usuario> <contraseña>"
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr "Añadir un usuario nuevo"
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr "<usuario>"
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr "Eliminar usuario"
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr "<antiguo nombreusuario> <nuevo nombreusuario>"
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr "Duplica un usuario"
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr "<usuario> <red> <servidor>"
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr "Añade un nuevo servidor de IRC para el usuario actual o proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr "Borra un servidor de IRC para el usuario actual o proporcionado"
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr "<usuario> <red>"
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr "Reconecta la conexión de un usario al IRC"
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr "Desconecta un usuario de su servidor de IRC"
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr "<usuario> <nombremodulo> [args]"
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr "Carga un módulo a un usuario"
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr "<usuario> <nombremodulo>"
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr "Quita un módulo de un usuario"
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr "Obtiene la lista de módulos de un usuario"
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr "<usuario> <red> <nombremodulo> [args]"
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr "Carga un módulo para una red"
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr "<usuario> <red> <nombremodulo>"
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr "Elimina el módulo de una red"
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr "Obtiene la lista de módulos de una red"
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr "Muestra las respuestas CTCP configuradas"
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr "<usuario> <ctcp> [respuesta]"
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr "Configura una nueva respuesta CTCP"
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr "<usuario> <ctcp>"
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr "Elimina una respuesta CTCP"
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr "[usuario] <red>"
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr "Añade una red a un usuario"
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr "Borra la red de un usuario"
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr "[usuario]"
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr "Muestra las redes de un usuario"
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+56 -56
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/controlpanel.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: controlpanel.cpp:51 controlpanel.cpp:63
msgctxt "helptable"
@@ -507,211 +507,211 @@ msgstr ""
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+52 -52
View File
@@ -506,211 +506,211 @@ msgstr ""
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+52 -52
View File
@@ -539,215 +539,215 @@ msgstr "Modulen geladen voor gebruiker {1}:"
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr "Netwerk {1} van gebruiker {2} heeft geen modulen geladen."
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr "Modulen geladen voor netwerk {1} van gebruiker {2}:"
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr "[commando] [variabele]"
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr "Laat help zien voor de overeenkomende commando's en variabelen"
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam]"
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
"Laat de waarde van de variabele voor de ingevoerde of huidige gebruiker zien"
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <waarde>"
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor de ingevoerde gebruiker in"
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam] [netwerk]"
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
"Laat de huidige waarde voor de variabele van het ingevoerde netwerk zien"
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <waarde>"
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor het ingevoerde netwerk in"
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr "<variabele> [gebruikersnaam] <netwerk> <kanaal>"
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
"Laat de huidige waarde voor de variabele van het ingevoerde kanaal zien"
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr "<variabele> <gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal> <waarde>"
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr "Stelt de waarde voor de variabele voor het ingevoerde kanaal in"
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <kanaal>"
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr "Voegt een nieuw kanaal toe"
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr "Verwijdert een kanaal"
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr "Weergeeft gebruikers"
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr "<gebruikersnaam> <wachtwoord>"
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr "Voegt een nieuwe gebruiker toe"
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr "<gebruikersnaam>"
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr "Verwijdert een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr "<oude gebruikersnaam> <nieuwe gebruikersnaam>"
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr "Kloont een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <server>"
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
"Voegt een nieuwe IRC server toe voor de ingevoerde of huidige gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr "Verwijdert een IRC server voor de ingevoerde of huidige gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk>"
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr "Verbind opnieuw met de IRC server"
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr "Stopt de verbinding van de gebruiker naar de IRC server"
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr "<gebruikersnaam> <modulenaam> [argumenten]"
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr "Laad een module voor een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr "<gebruikersnaam> <modulenaam>"
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr "Stopt een module van een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr "Laat de lijst van modulen voor een gebruiker zien"
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam> [argumenten]"
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr "Laad een module voor een netwerk"
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr "<gebruikersnaam> <netwerk> <modulenaam>"
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr "Stopt een module van een netwerk"
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr "Laat de lijst van modulen voor een netwerk zien"
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr "Laat de ingestelde CTCP antwoorden zien"
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr "<gebruikersnaam> <ctcp> [antwoord]"
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr "Stel een nieuw CTCP antwoord in"
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr "<gebruikersnaam> <ctcp>"
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr "Verwijder een CTCP antwoord"
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr "[gebruikersnaam] <netwerk>"
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr "Voeg een netwerk toe voor een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr "Verwijder een netwerk van een gebruiker"
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr "[gebruikersnaam]"
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr "Laat alle netwerken van een gebruiker zien"
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+52 -52
View File
@@ -498,211 +498,211 @@ msgstr ""
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+52 -52
View File
@@ -507,211 +507,211 @@ msgstr ""
msgid "Network {1} of user {2} has no modules loaded."
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1547
#: controlpanel.cpp:1548
msgid "Modules loaded for network {1} of user {2}:"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1554
#: controlpanel.cpp:1555
msgid "[command] [variable]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1555
#: controlpanel.cpp:1556
msgid "Prints help for matching commands and variables"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1558
#: controlpanel.cpp:1559
msgid "<variable> [username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1559
#: controlpanel.cpp:1560
msgid "Prints the variable's value for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1561
#: controlpanel.cpp:1562
msgid "<variable> <username> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1562
#: controlpanel.cpp:1563
msgid "Sets the variable's value for the given user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1564
#: controlpanel.cpp:1565
msgid "<variable> [username] [network]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1565
#: controlpanel.cpp:1566
msgid "Prints the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1567
#: controlpanel.cpp:1568
msgid "<variable> <username> <network> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1568
#: controlpanel.cpp:1569
msgid "Sets the variable's value for the given network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1570
#: controlpanel.cpp:1571
msgid "<variable> [username] <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1571
#: controlpanel.cpp:1572
msgid "Prints the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1574
#: controlpanel.cpp:1575
msgid "<variable> <username> <network> <chan> <value>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1575
#: controlpanel.cpp:1576
msgid "Sets the variable's value for the given channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1577 controlpanel.cpp:1580
#: controlpanel.cpp:1578 controlpanel.cpp:1581
msgid "<username> <network> <chan>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1578
#: controlpanel.cpp:1579
msgid "Adds a new channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1581
#: controlpanel.cpp:1582
msgid "Deletes a channel"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1583
#: controlpanel.cpp:1584
msgid "Lists users"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1585
#: controlpanel.cpp:1586
msgid "<username> <password>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1586
#: controlpanel.cpp:1587
msgid "Adds a new user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588 controlpanel.cpp:1611 controlpanel.cpp:1625
#: controlpanel.cpp:1589 controlpanel.cpp:1612 controlpanel.cpp:1626
msgid "<username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1588
#: controlpanel.cpp:1589
msgid "Deletes a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1590
#: controlpanel.cpp:1591
msgid "<old username> <new username>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1591
#: controlpanel.cpp:1592
msgid "Clones a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1593 controlpanel.cpp:1596
#: controlpanel.cpp:1594 controlpanel.cpp:1597
msgid "<username> <network> <server>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1594
#: controlpanel.cpp:1595
msgid "Adds a new IRC server for the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1597
#: controlpanel.cpp:1598
msgid "Deletes an IRC server from the given or current user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1599 controlpanel.cpp:1602 controlpanel.cpp:1622
#: controlpanel.cpp:1600 controlpanel.cpp:1603 controlpanel.cpp:1623
msgid "<username> <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1600
#: controlpanel.cpp:1601
msgid "Cycles the user's IRC server connection"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1603
#: controlpanel.cpp:1604
msgid "Disconnects the user from their IRC server"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1605
#: controlpanel.cpp:1606
msgid "<username> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1606
#: controlpanel.cpp:1607
msgid "Loads a Module for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1608
#: controlpanel.cpp:1609
msgid "<username> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1609
#: controlpanel.cpp:1610
msgid "Removes a Module of a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1612
#: controlpanel.cpp:1613
msgid "Get the list of modules for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1615
#: controlpanel.cpp:1616
msgid "<username> <network> <modulename> [args]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1616
#: controlpanel.cpp:1617
msgid "Loads a Module for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1619
#: controlpanel.cpp:1620
msgid "<username> <network> <modulename>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1620
#: controlpanel.cpp:1621
msgid "Removes a Module of a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1623
#: controlpanel.cpp:1624
msgid "Get the list of modules for a network"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1626
#: controlpanel.cpp:1627
msgid "List the configured CTCP replies"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1628
#: controlpanel.cpp:1629
msgid "<username> <ctcp> [reply]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1629
#: controlpanel.cpp:1630
msgid "Configure a new CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1631
#: controlpanel.cpp:1632
msgid "<username> <ctcp>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1632
#: controlpanel.cpp:1633
msgid "Remove a CTCP reply"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1636 controlpanel.cpp:1639
#: controlpanel.cpp:1637 controlpanel.cpp:1640
msgid "[username] <network>"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1637
#: controlpanel.cpp:1638
msgid "Add a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1640
#: controlpanel.cpp:1641
msgid "Delete a network for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1642
#: controlpanel.cpp:1643
msgid "[username]"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1643
#: controlpanel.cpp:1644
msgid "List all networks for a user"
msgstr ""
#: controlpanel.cpp:1656
#: controlpanel.cpp:1657
msgid ""
"Dynamic configuration through IRC. Allows editing only yourself if you're "
"not ZNC admin."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/crypt.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: crypt.cpp:198
msgid "<#chan|Nick>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/ctcpflood.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: ctcpflood.cpp:25 ctcpflood.cpp:27
msgid "<limit>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/cyrusauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: cyrusauth.cpp:42
msgid "Shows current settings"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/dcc.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: dcc.cpp:88
msgid "<nick> <file>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/disconkick.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: disconkick.cpp:32
msgid "You have been disconnected from the IRC server"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/fail2ban.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: fail2ban.cpp:25
msgid "[minutes]"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/flooddetach.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: flooddetach.cpp:30
msgid "Show current limits"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/identfile.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: identfile.cpp:30
msgid "Show file name"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/imapauth.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: imapauth.cpp:168
msgid "[ server [+]port [ UserFormatString ] ]"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/keepnick.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: keepnick.cpp:39
msgid "Try to get your primary nick"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/kickrejoin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: kickrejoin.cpp:56
msgid "<secs>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/lastseen.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/lastseen/tmpl/index.tmpl:8
msgid "User"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/listsockets.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/listsockets/tmpl/index.tmpl:7 listsockets.cpp:214
#: listsockets.cpp:230
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/log.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: log.cpp:59
msgid "<rules>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/missingmotd.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: missingmotd.cpp:36
msgid "Sends 422 to clients when they login"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modperl.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modperl.cpp:382
msgid "Loads perl scripts as ZNC modules"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modpython.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modpython.cpp:512
msgid "Loads python scripts as ZNC modules"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/modules_online.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules_online.cpp:117
msgid "Makes ZNC's *modules to be \"online\"."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/nickserv.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: nickserv.cpp:31
msgid "Password set"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/notes.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/notes/tmpl/index.tmpl:7
msgid "Add A Note"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/notify_connect.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: notify_connect.cpp:24
msgid "attached"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/partyline.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: partyline.cpp:60
msgid "There are no open channels."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/perform.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/perform/tmpl/index.tmpl:7 perform.cpp:143
msgid "Perform"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/perleval.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: perleval.pm:23
msgid "Evaluates perl code"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/pyeval.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: pyeval.py:49
msgid "You must have admin privileges to load this module."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/q.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/q/tmpl/index.tmpl:11
msgid "Username:"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/raw.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: raw.cpp:43
msgid "View all of the raw traffic"
+15 -15
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,53 +11,49 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/route_replies.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: route_replies.cpp:209
#: route_replies.cpp:211
msgid "[yes|no]"
msgstr ""
#: route_replies.cpp:210
#: route_replies.cpp:212
msgid "Decides whether to show the timeout messages or not"
msgstr ""
#: route_replies.cpp:350
#: route_replies.cpp:352
msgid "This module hit a timeout which is probably a connectivity issue."
msgstr ""
#: route_replies.cpp:353
#: route_replies.cpp:355
msgid ""
"However, if you can provide steps to reproduce this issue, please do report "
"a bug."
msgstr ""
#: route_replies.cpp:356
#: route_replies.cpp:358
msgid "To disable this message, do \"/msg {1} silent yes\""
msgstr ""
#: route_replies.cpp:358
#: route_replies.cpp:360
msgid "Last request: {1}"
msgstr ""
#: route_replies.cpp:359
#: route_replies.cpp:361
msgid "Expected replies:"
msgstr ""
#: route_replies.cpp:363
#: route_replies.cpp:365
msgid "{1} (last)"
msgstr ""
#: route_replies.cpp:435
#: route_replies.cpp:437
msgid "Timeout messages are disabled."
msgstr ""
#: route_replies.cpp:436
#: route_replies.cpp:438
msgid "Timeout messages are enabled."
msgstr ""
#: route_replies.cpp:457
#: route_replies.cpp:459
msgid "Send replies (e.g. to /who) to the right client only"
msgstr ""
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/sample.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: sample.cpp:31
msgid "Sample job cancelled"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/samplewebapi.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: samplewebapi.cpp:59
msgid "Sample Web API module."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/sasl.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/sasl/tmpl/index.tmpl:7 sasl.cpp:290
msgid "SASL"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/savebuff.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: savebuff.cpp:65
msgid "<password>"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/send_raw.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/send_raw/tmpl/index.tmpl:9
msgid "Send a raw IRC line"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/shell.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: shell.cpp:37
msgid "Failed to execute: {1}"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/simple_away.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: simple_away.cpp:56
msgid "[<text>]"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/stickychan.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/stickychan/tmpl/index.tmpl:9
msgid "Name"
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/stripcontrols.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: stripcontrols.cpp:63
msgid ""
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/watch.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: watch.cpp:334
msgid "All entries cleared."
+4 -4
View File
@@ -1,5 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -7,10 +11,6 @@ msgstr ""
"X-Crowdin-Project: znc-bouncer\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /1.7.x/modules/po/webadmin.pot\n"
"Project-Id-Version: znc-bouncer\n"
"Last-Translator: DarthGandalf <alexey+crowdin@asokolov.org>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
#: modules/po/../data/webadmin/tmpl/add_edit_chan.tmpl:12
msgid "Channel Info"