The MeshCore community uses "companion" not "client" for type 1 nodes.
Rename the CLI label to COM across all UI, API, JS, and docs to align
with official terminology. Includes cache migration for old CLI entries.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>