diff --git a/lib/Lutim/I18N/en.pm b/lib/Lutim/I18N/en.pm
index 6826a78..be8550a 100644
--- a/lib/Lutim/I18N/en.pm
+++ b/lib/Lutim/I18N/en.pm
@@ -9,7 +9,7 @@ my $inf_body = <
You can, optionally, request that the image(s) posted on LUTIm to be deleted at first view (or download) or after 24 hours.
Yes, it is! On the other side, if you want to support the developer, you can do it via Flattr or with BitCoin.
+Yes, it is! On the other side, if you want to support the developer, you can do it via Flattr or with BitCoin.
Yes, it is! On the other side, for legal reasons, your IP address will be stored when you send or view an image. Don't panic, it is the case of all sites on which you go!
The log files containing the IP address of image viewers are retained for one year while the IP address of the image's sender, as the address of the last viewer are permanently retained.
diff --git a/lib/Lutim/I18N/fr.pm b/lib/Lutim/I18N/fr.pm index 91cb9e7..58b07bd 100644 --- a/lib/Lutim/I18N/fr.pm +++ b/lib/Lutim/I18N/fr.pm @@ -9,7 +9,7 @@ my $inf_body = <Vous pouvez, de façon facultative, demander à ce que la ou les images déposées sur LUTIm soient supprimées après leur premier affichage (ou téléchargement) ou au bout de 24 heures.
Oui, ça l’est ! Par contre, si vous avez envie de soutenir le développeur, vous pouvez faire un microdon avec Flattr ou en BitCoin.
+Oui, ça l’est ! Par contre, si vous avez envie de soutenir le développeur, vous pouvez faire un microdon avec Flattr ou en BitCoin.
Oui, ça l’est ! Par contre, pour des raisons légales, votre adresse IP sera enregistrée lorsque vous enverrez ou consulterez une image. Ne vous affolez pas, c’est de toute façon le cas sur tous les sites sur lesquels vous surfez !
Les journaux systèmes contenant l’adresse IP des visiteurs d’une image sont conservés un an, tandis que l’IP de la personne ayant déposé l’image et celle du dernier visiteur de l’image sont stockées de manière définitive.