diff --git a/lib/Lutim/I18N/en.pm b/lib/Lutim/I18N/en.pm
index 13c3ec4..56df9f2 100644
--- a/lib/Lutim/I18N/en.pm
+++ b/lib/Lutim/I18N/en.pm
@@ -21,7 +21,7 @@ my $inf_body = <<EOF;
 <h4>What about the software which provides the service?</h4>
 <p>The LUTIm software is a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software">free software</a>, which allows you to download and install it on you own server. Have a look at the <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL</a> to see what you can do.</p>
 <p>For more details, see the <a href="https://github.com/ldidry/lutim">Github</a> page of the project.</p>
-<h4>Contributors</h4
+<h4>Contributors</h4>
 <ul>
     <li>Luc Didry, aka Sky (<a href="http://www.fiat-tux.fr">http://www.fiat-tux.fr</a>), main developer</li>
     <li>Jean-Bernard Marcon, aka Goofy (<a href="https://github.com/goofy-bz">https://github.com/goofy-bz</a>)</li>
diff --git a/lib/Lutim/I18N/fr.pm b/lib/Lutim/I18N/fr.pm
index e3b9393..094d032 100644
--- a/lib/Lutim/I18N/fr.pm
+++ b/lib/Lutim/I18N/fr.pm
@@ -21,7 +21,7 @@ my $inf_body = <<EOF;
 <h4>Et à propos du logiciel qui fournit le service ?</h4>
 <p>Le logiciel LUTIm est un <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre">logiciel libre</a>, ce qui vous permet de le télécharger et de l’installer sur votre propre serveur. Jetez un coup d’œil à l’<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL</a> pour voir quels sont vos droits.</p>
 <p>Pour plus de détails, consultez la page <a href="https://github.com/ldidry/lutim">Github</a> du projet.</p>
-<h4>Contributors</h4
+<h4>Contributeurs</h4>
 <ul>
     <li>Luc Didry, aka Sky (<a href="http://www.fiat-tux.fr">http://www.fiat-tux.fr</a>), développeur principal</li>
     <li>Jean-Bernard Marcon, aka Goofy (<a href="https://github.com/goofy-bz">https://github.com/goofy-bz</a>)</li>
diff --git a/templates/index.html.ep b/templates/index.html.ep
index 4da4b3a..06d6787 100644
--- a/templates/index.html.ep
+++ b/templates/index.html.ep
@@ -52,7 +52,7 @@
     </div>
     <div class="form-group">
         <label for="lutim-file-url"><%=l 'upload_image_url' %></label>
-        <input type="url" name="lutim-file-url" id="lutim-file-url" placeholder="<%=l 'image_url' %>">
+        <input type="url" name="lutim-file-url" placeholder="<%=l 'image_url' %>">
         <p class="help-block"><%=l 'image-only' %></p>
     </div>
     <%= submit_button l('go'), class => 'btn btn-default btn-primary', id => 'submitbutton' %>