diff --git a/helm/gitea-mirror/Chart.yaml b/helm/gitea-mirror/Chart.yaml
index e851def..8632bc8 100644
--- a/helm/gitea-mirror/Chart.yaml
+++ b/helm/gitea-mirror/Chart.yaml
@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: gitea-mirror
 description: Kubernetes helm chart for gitea-mirror
 type: application
-version: 3.36.0
-appVersion: "3.36.0"
+version: 3.36.1
+appVersion: "3.36.1"
 icon: https://github.com/RayLabsHQ/gitea-mirror/blob/main/.github/assets/logo.png
 keywords:
   - git
diff --git a/package.json b/package.json
index 4f84b58..de0ca11 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "gitea-mirror",
   "type": "module",
-  "version": "3.36.0",
+  "version": "3.36.1",
   "engines": {
     "bun": ">=1.2.9"
   },