adam/Piwigo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Piwigo/Piwigo.git synced 2026-08-08 09:43:01 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Proposition of translations about:

Browse Source 
A recent picture is a last picture but a last picture is not a recent picture.
  A recent category is a last category but a last category is not a recent category.
So it's a proposition about last is not like recent.

Improvement of string including decimal number in order to concord singular and plural.
Now, function l10n_dec must be used.

git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@1637 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
This commit is contained in:
rub
2006-12-06 23:56:24 +00:00
parent f880be0609
commit fddfd816a7
6 changed files with 57 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
language/en_UK.iso-8859-1/common.lang.php
+10 -2
View File
@@ -293,13 +293,21 @@ $lang_table_translate_ascii7bits = array(
$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d category updated'] = '%d category updated';
$lang['%d categories updated'] = '%d categories updated';
$lang['%d comment to validate'] = '%d comment to validate';
$lang['%d comments to validate'] = '%d comments to validate';
$lang['%d new comment'] = '%d new comment';
$lang['%d new comments'] = '%d new comments';
$lang['%d new element'] = '%d new element';
$lang['%d new elements'] = '%d new elements';
$lang['%d element added'] = '%d element added';
$lang['%d elements added'] = '%d elements added';
$lang['%d new user'] = '%d new user';
$lang['%d new users'] = '%d new users';
$lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d pictures are also linked to current tags';
$lang['%d pictures'] = '%d pictures';
$lang['%d waiting element'] = '%d waiting element';
$lang['%d waiting elements'] = '%d waiting elements';
$lang['About'] = 'About';
$lang['All tags must match'] = 'All tags must match';
@@ -522,11 +530,11 @@ $lang['preferences'] = 'Preferences';
$lang['previous_page'] = 'Previous';
$lang['random_cat'] = 'Random pictures';
$lang['random_cat_hint'] = 'displays a set of random pictures';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Last categories';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Recent categories';
$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'displays recently updated categories';
$lang['recent_image'] = 'Image within the';
$lang['recent_period'] = 'Recent period';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Last pictures';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Recent pictures';
$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'displays most recent pictures';
$lang['redirect_msg'] = 'Redirection...';
$lang['reg_err_login1'] = 'Please, enter a login';
language/fr_FR.iso-8859-1/common.lang.php
+11 -2
View File
@@ -293,13 +293,22 @@ $lang_table_translate_ascii7bits = array(
$lang['%.2f (rated %d times, standard deviation = %.2f)'] = '%.2f (noté %d fois, écart type = %.2f)';
$lang['%d Kb'] = '%d Ko';
$lang['%d category updated'] = '%d catégorie mise à jour';
$lang['%d categories updated'] = '%d catégories mises à jour';
$lang['%d comment to validate'] = '%d commentaire utilisateur à valider';
$lang['%d comments to validate'] = '%d commentaires utilisateur à valider';
$lang['%d new comment'] = '%d nouveau commentaire utilisateur';
$lang['%d new comments'] = '%d nouveaux commentaires utilisateur';
$lang['%d new element'] = '%d nouvel élément';
$lang['%d new elements'] = '%d nouveaux éléments';
$lang['%d element added'] = '%d élément ajouté';
$lang['%d elements added'] = '%d éléments ajoutés';
$lang['%d new user'] = '%d nouvel utilisateur';
$lang['%d new users'] = '%d nouveaux utilisateurs';
$lang['%d pictures are also linked to current tags'] = '%d images sont également liées aux tags courants';
$lang['%d pictures'] = '%d images';
$lang['%d waiting element'] = '%d élément en attente';
$lang['%d waiting elements'] = '%d éléments en attente';
$lang['About'] = 'À propos';
$lang['All tags must match'] = 'Tous les tags doivent correspondre';
$lang['All tags'] = 'Tous les tags';
@@ -521,11 +530,11 @@ $lang['preferences'] = 'Pr
$lang['previous_page'] = 'Précédent';
$lang['random_cat'] = 'Images au hasard';
$lang['random_cat_hint'] = 'afficher un ensemble aléatoire d\'images';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Dernières catégories';
$lang['recent_cats_cat'] = 'Catégories récentes';
$lang['recent_cats_cat_hint'] = 'afficher les catégories récemment mises à jour ou créées';
$lang['recent_image'] = 'Image de moins de';
$lang['recent_period'] = 'Période récente';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Dernières images';
$lang['recent_pics_cat'] = 'Images récentes';
$lang['recent_pics_cat_hint'] = 'afficher les images les plus récentes';
$lang['redirect_msg'] = 'Redirection...';
$lang['reg_err_login1'] = 'S\'il vous plaît, entrer un nom utilisateur';