diff --git a/language/km_KH/common.lang.php b/language/km_KH/common.lang.php
index 3d2d55e36..ea9ed4192 100644
--- a/language/km_KH/common.lang.php
+++ b/language/km_KH/common.lang.php
@@ -55,7 +55,7 @@ $lang['About'] = 'អំពីវិបសាយ';
 $lang['All tags'] = 'ស្លាក​ទាំងអស់';
 $lang['Any tag'] = 'ស្លាក​ផ្សេង​ទៀត​';
 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'យ៉ាងហោច​ណាស់​​បញ្ជីអត្ថបទ​មួយ​ត្រូវ​​ធ្វើ​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​សិន';
-$lang['Author'] = 'អ្នក​និ​ពន្ធ​';
+$lang['Author'] = 'ម្ចាស់​រូប​ថត';
 $lang['Albums'] = 'សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​ទាំងអស់';
 $lang['Album'] = 'សៀវ​ភៅ​រូប​ថត​';
 $lang['Close this window'] = 'បិទ​ផ្ទាំង​មួយ​នេះ';
@@ -377,5 +377,9 @@ $lang['Here are your connection settings'] = 'នេះ​ជា​ការ​
 $lang['Password: %s'] = 'លេខ​សំ​ងាត់​: %s';
 $lang['Username: %s'] = 'ឈ្មោះ​ប្រើ​ប្រាស់​: %s';
 $lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'ប្រ​សិន​បើ​អ្នក​គិត​ថា​ ការ​ទទួល​ម៉ែល​របស់​អ្នក​ជួប​បញ្ហា សូម​ទំនាក់​ទំនង​យើង​តាម​រយះ​ %s';
+$lang['thumb'] = 'រូប​ក្រប​មុខ​';
+$lang['xlarge'] = 'ធំ​ជាង​';
+$lang['xxlarge'] = 'ធំ​បំ​ផុត​';
+
 
 ?>
\ No newline at end of file