diff --git a/language/fr_FR/help/help_groups.html b/language/fr_FR/help/help_groups.html
index 4291a6709..8e5d22bce 100644
--- a/language/fr_FR/help/help_groups.html
+++ b/language/fr_FR/help/help_groups.html
@@ -4,5 +4,4 @@
 <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Utilisateurs &raquo; Groupes</span>.</p>
 
 <p>Un utilisateur peut appartenir à plusieurs groupes. L'autorisation l'emporte sur l'interdiction : si l'utilisateur "pierre" appartient aux
-groupes "famille" et "amis", et que seul le groupe "famille" peut visiter la
-catégorie "Noël 2003", alors "pierre" peut visiter cette catégorie.</p>
+groupes "famille" et "amis", et que seul le groupe "famille" peut visiter l'album "Noël 2010", alors "pierre" peut visiter cet album.</p>