diff --git a/admin/picture_modify.php b/admin/picture_modify.php
index aa0357c3d..683d184d5 100644
--- a/admin/picture_modify.php
+++ b/admin/picture_modify.php
@@ -292,7 +292,7 @@ $intro_vars = array(
   'date' => l10n('Posted the %s', format_date($row['date_available'], array('day', 'month', 'year'))),
   'age' => l10n(ucfirst(time_since($row['date_available'], 'year'))),
   'added_by' => l10n('Added by %s', $row['added_by']),
-  'size' => $row['width'].'×'.$row['height'].' pixels, '.sprintf('%.2f', $row['filesize']/1024).'MB',
+  'size' => l10n('%s pixels, %.2f MB', $row['width'].'×'.$row['height'], $row['filesize']/1024),
   'stats' => l10n('Visited %d times', $row['hit']),
   'id' => l10n($row['id']),
   'ext' => l10n('%s file type',strtoupper(end($extTab)))