mirror of
https://github.com/Piwigo/Piwigo.git
synced 2026-08-12 03:33:01 +02:00
copy all languages from translation@1a2bfb7
This commit is contained in:
plegall
@@ -185,7 +185,6 @@ $lang['Album updated successfully'] = 'As informações do album foram actualiza
|
||||
$lang['photos per page'] = 'Fotos por página';
|
||||
$lang['High definition enabled'] = 'Alta definição activada';
|
||||
$lang['File'] = 'Arquivo';
|
||||
$lang['first photo added on %s'] = 'Primeira foto adicionada em %s';
|
||||
$lang['Forbidden'] = 'Proibido';
|
||||
$lang['global mode'] = 'Modo global';
|
||||
$lang['group "%s" added'] = 'Grupo "%s" adicionado';
|
||||
@@ -448,7 +447,7 @@ $lang['The anomaly will be ignored until next application version'] = 'A anomali
|
||||
$lang['Correction the anomaly will cancel the fact that it\'s ignored'] = 'A anomalia corrigida não será mais ignorada';
|
||||
$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d anomalia foi ignorada.';
|
||||
$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d anomalias foram ignoradas.';
|
||||
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Plugins que necessitam atualização.';
|
||||
$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Extenções que necessitam atualização.';
|
||||
$lang['Plugin list'] = 'Lista de extenções';
|
||||
$lang['Check for updates'] = 'Procurar atualizações';
|
||||
$lang['Other plugins'] = 'Outras extenções disponíveis';
|
||||
@@ -662,7 +661,7 @@ $lang['This theme was not designed to be directly activated'] = 'Este tema não
|
||||
$lang['Tools'] = 'Ferramentas';
|
||||
$lang['Type here the author name'] = 'Escreva aqui o nome do autor';
|
||||
$lang['Type here the title'] = 'Escreva aqui o título';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Extenções não Instaladas';
|
||||
$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Extenções desinstaladas';
|
||||
$lang['Unknown upload error'] = 'Erro de Envio desconhecido';
|
||||
$lang['unknown'] = 'Desconhecido';
|
||||
$lang['Upload Photos'] = 'Carregar Fotos';
|
||||
@@ -719,9 +718,6 @@ $lang['This is a major update, with <a href="%s">new exciting features</a>.'] =
|
||||
$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Alguns temas e extenções poderão não estar ainda disponíveis.';
|
||||
$lang['You can update to Piwigo %s directly, without upgrading to Piwigo %s (recommended).'] = 'Pode actualizar para Piwigo %s directamente, sem actualizar antecipadamente para Piwigo %s (recomendado).';
|
||||
$lang['Save Template Directory'] = 'Salvar a pasta de Templates';
|
||||
$lang['Dump Database'] = 'Descarregar a Base de Dados';
|
||||
$lang['Include history data (Warning: server memory limit may be exceeded)'] = 'Incluir dados históricos (Aviso: pode exceder o limite de memória do servidor)';
|
||||
$lang['Unable to dump database.'] = 'Impossível descarregar base de dados.';
|
||||
$lang['ERROR'] = 'ERRO';
|
||||
$lang['Update Complete'] = 'Actualização Completa';
|
||||
$lang['Piwigo Update'] = 'Actualizar Piwigo';
|
||||
@@ -830,7 +826,7 @@ $lang['Piwigo Publish plugin for Lightroom'] = 'Extenção de publicação Piwig
|
||||
$lang['Piwigo publish plugin for Shotwell'] = 'Extenção de publicação Piwigo para Shotwell.';
|
||||
$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell é um organizador (Open Source) de origem aberta para fotos digitais em Linux. É, por defeito, o organizador do Ubuntu e Fedora';
|
||||
$lang['The Piwigo publish Plug-in allows you to export and synchronize photos from Lightroom directly to your Piwigo photo gallery.'] = 'A Extenção "Piwigo publish" permite-lhe exportar e sincronizar fotos directamente do Lightroom para a sua galeria Piwigo. ';
|
||||
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Para expotar fotos da DigiKam para Piwwigo, apenas é necessário instalar as aplicações DigiKam e Kipi.';
|
||||
$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'Para expotar suas fotos da DigiKam para Piwwigo, apenas é necessário instalar as extenções DigiKam e Kipi.';
|
||||
$lang['%u users have automatic permission because they belong to a granted group.'] = '%u utilizadores têm permissão automática porque pertecem ao grupo.';
|
||||
$lang['any visitor can see this album'] = 'Este album pode ser visto por qualquer visitante.';
|
||||
$lang['Aperture is designed for professional photographers with iPhoto simplicity.'] = 'Abertura foi concebida para ser usada com simplicidade fotografos profissionais com Iphoto.';
|
||||
@@ -985,7 +981,6 @@ $lang['(determined from photos)'] = '(Determinado a partir de fotos)';
|
||||
$lang['Confirm deletion'] = 'Confirmar eliminação';
|
||||
$lang['Dashboard'] = 'Painel de controle';
|
||||
$lang['Display form'] = 'Formulário de exibição';
|
||||
$lang['First photo added'] = 'Primeira foto adicionada';
|
||||
$lang['It only takes a few clicks.'] = 'Demora apenas alguns cliques';
|
||||
$lang['No filter on album. Select one or type to search'] = 'Nenhum filtro no álbum. Selecione um ou digite para pesquisar';
|
||||
$lang['No tags selected, no actions possible.'] = 'Nenhuma tag selecionada, nenhuma ação possível.';
|
||||
@@ -995,3 +990,337 @@ $lang['Select tags'] = 'Selecionar tags';
|
||||
$lang['Share / Send your photos directly from your Mac Os X (10.10 and following) to Piwigo'] = 'Compartilhar / Enviar suas fotos diretamente do seu mac OS (10.10 e posterior) para Piwigo';
|
||||
$lang['Storage used'] = 'Armazenamento usado';
|
||||
$lang['checksum'] = 'Soma de verificação';
|
||||
$lang['Understood, do not show again'] = 'Compreendo, não mostrar de novo';
|
||||
$lang['Jan'] = 'Janeiro';
|
||||
$lang['Jul'] = 'Julho';
|
||||
$lang['Jun'] = 'Junho';
|
||||
$lang['Language'] = 'Idioma';
|
||||
$lang['Last visit'] = 'Última visita';
|
||||
$lang['Mar'] = 'Março';
|
||||
$lang['May'] = 'Maio';
|
||||
$lang['Memories'] = 'Lembranças';
|
||||
$lang['More information'] = 'Mais informação';
|
||||
$lang['Name field must not be empty'] = 'O espaço nome não pode ficar vazio';
|
||||
$lang['Name is already taken'] = 'O nome já está em uso';
|
||||
$lang['New user added'] = 'Novo utilizador adicionado';
|
||||
$lang['No albums found'] = 'Não foram encontrados albuns';
|
||||
$lang['No search in progress'] = 'Sem busca em progresso';
|
||||
$lang['No, I have changed my mind'] = 'Não, alterei o meu pensar';
|
||||
$lang['Object'] = 'Objeto';
|
||||
$lang['Open in gallery'] = 'Abrir na galeria';
|
||||
$lang['Page Visited'] = 'Página visitada';
|
||||
$lang['Review'] = 'Rever';
|
||||
$lang['Search albums'] = 'Procurar albuns';
|
||||
$lang['Select'] = 'Selecionar';
|
||||
$lang['Set as default'] = 'Definir por defeito';
|
||||
$lang['Set as group for new users'] = 'Definir como grupo para novos utilizadores';
|
||||
$lang['Show'] = 'Mostrar';
|
||||
$lang['Show sub-albums'] = 'Mostrar sub-albuns';
|
||||
$lang['Synchronization'] = 'Sincronização';
|
||||
$lang['Theme'] = 'Tema';
|
||||
$lang['This photo no longer exists'] = 'Esta foto não existe mais';
|
||||
$lang['Try now !'] = 'Tente agora';
|
||||
$lang['Update'] = 'Atualizar';
|
||||
$lang['Videos'] = 'Videos';
|
||||
$lang['Visit'] = 'Visitar';
|
||||
$lang['Visit history'] = 'Historial de visitas';
|
||||
$lang['Change Password'] = 'Alterar senha';
|
||||
$lang['Close'] = 'Fechar';
|
||||
$lang['Compact View'] = 'Vista compacta';
|
||||
$lang['Create a first album'] = 'Criar um primeiro album';
|
||||
$lang['Current Version'] = 'Versão corrente';
|
||||
$lang['Deactivated'] = 'Desativado';
|
||||
$lang['Album name must not be empty'] = 'O nome do album não pode ficar vazio';
|
||||
$lang['Activated'] = 'Ativado';
|
||||
$lang['Activity'] = 'Atividade';
|
||||
$lang['Add Album'] = 'Adicionar Album';
|
||||
$lang['Add User'] = 'Adicionar utilizador';
|
||||
$lang['Add a new user'] = 'Adicionar novo utilizador';
|
||||
$lang['Add as filter'] = 'Adicionar um filtro';
|
||||
$lang['Add formats'] = 'Adicionar formatos';
|
||||
$lang['Additional filters'] = 'Filtros adicionais';
|
||||
$lang['Yes, rename'] = 'Sim, renomear';
|
||||
$lang['You don\'t have access to this photo'] = 'Não tem acesso a esta foto';
|
||||
$lang['Your selection'] = 'Sua seleção';
|
||||
$lang['add'] = 'adicionar';
|
||||
$lang['between %s and %s'] = 'entre %s e %s';
|
||||
$lang['calculated'] = 'calculado';
|
||||
$lang['deletion'] = 'apagada';
|
||||
$lang['edit'] = 'editar';
|
||||
$lang['Welcome!'] = 'Bem vindo(a)';
|
||||
$lang['Yes, I am sure'] = 'Sim, estou seguro(a)';
|
||||
$lang['Yes, delete'] = 'Sim, apagar';
|
||||
$lang['in administration'] = 'na administração';
|
||||
$lang['in gallery'] = 'na galeria';
|
||||
$lang['login'] = 'entrar';
|
||||
$lang['logout'] = 'sair';
|
||||
$lang['months ago'] = 'meses antes';
|
||||
$lang['move'] = 'mover';
|
||||
$lang['never calculated'] = 'nunca calculado';
|
||||
$lang['no photo'] = 'sem foto';
|
||||
$lang['or'] = 'ou';
|
||||
$lang['right now'] = 'agora';
|
||||
$lang['since the beginning'] = 'desde o principio';
|
||||
$lang['to'] = 'para';
|
||||
$lang[' (copy %s)'] = '(Copiar %s)';
|
||||
$lang[' (copy)'] = '(Copiar)';
|
||||
$lang['and %d more'] = 'e %d mais';
|
||||
$lang['and %s others'] = 'e %s outros';
|
||||
$lang['Deletion in progress'] = 'Apagamento em progresso';
|
||||
$lang['Details'] = 'Detalhes';
|
||||
$lang['Discover'] = 'Descobrir';
|
||||
$lang['Display'] = 'Mostrar';
|
||||
$lang['Display album date period'] = 'Mostrar o período de data associado a cada album, por exemplo, «de 12 a 15 de julho de 2018»';
|
||||
$lang['Display category date'] = 'Data da categoria de exibição';
|
||||
$lang['Displays a banner to install or open the official Piwigo app'] = 'Exibe uma banner para instalar ou abrir a app oficial piwigo';
|
||||
$lang['Dissociate user from this group'] = 'Dissociar o utilizador deste grupo';
|
||||
$lang['Clear Selection'] = 'Apagar seleção';
|
||||
$lang['Compare mode'] = 'Modo comparativo';
|
||||
$lang['Create a sub-album of "%s"'] = 'Criar um sub-album de"%s"';
|
||||
$lang['Certification higher or equal to'] = 'Certificação superior ou igual a';
|
||||
$lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Escolha qual a etiqueta para mergir estas etiquetas';
|
||||
$lang['Apr'] = 'Abril';
|
||||
$lang['Advanced filters'] = 'Filtros avançados';
|
||||
$lang['Album search tool'] = 'Ferramenta de busca de album';
|
||||
$lang['Add another set of formats'] = 'Adicionar outro conjunto de formatos';
|
||||
$lang['Activated plugin list'] = 'Lista de plugins ativados';
|
||||
$lang['Activity peak in the last weeks'] = 'Pico de atividade nas últimas semanas';
|
||||
$lang['Activity time from'] = 'Tempo de atividade a partir de';
|
||||
$lang['%d tag added'] = '%d etiqueta adicionada';
|
||||
$lang['%s lines'] = '%s linhas';
|
||||
$lang['%s GB used'] = '%s GB usados';
|
||||
$lang['%s MB'] = '%s MB';
|
||||
$lang['%s MB used'] = '%s MB usados';
|
||||
$lang['%s file type'] = '%s Tipo de ficheiro';
|
||||
$lang['%s line'] = '%s linha';
|
||||
$lang['%d photo edited'] = '%d foto editada';
|
||||
$lang['%d photo moved'] = '%d foto movida';
|
||||
$lang['%d photos'] = '%d Fotos';
|
||||
$lang['%d photos added'] = '%d fotos adicionadas';
|
||||
$lang['%d photos deleted'] = '%d fotos apagadas';
|
||||
$lang['%d photos edited'] = '%d fotos editadas';
|
||||
$lang['%d photos moved'] = '%d fotos movidas';
|
||||
$lang['%d pictures in sub-albums'] = '%d imagens nos sub albuns';
|
||||
$lang['%d sub-albums'] = '%d sub-albuns';
|
||||
$lang['%d user added'] = '%d utilizador adicionado';
|
||||
$lang['%d user edited'] = '%d utilizador editado';
|
||||
$lang['%d Activities'] = '%d Atividades';
|
||||
$lang['%d Activity'] = '%d atividade';
|
||||
$lang['%d album added'] = '%d album adicionado';
|
||||
$lang['%d album deleted'] = '%d album apagado';
|
||||
$lang['%d album edited'] = '%d album editado';
|
||||
$lang['%d albums added'] = '%d albuns adicionados';
|
||||
$lang['%d albums deleted'] = '%d albuns apagados';
|
||||
$lang['%d albums edited'] = '%d albuns editados';
|
||||
$lang['%d formats uploaded for %d photos'] = '%d formatos carregados par %d fotos';
|
||||
$lang['%d group added'] = '%d grupo sdicionado';
|
||||
$lang['%d group deleted'] = '%d grupo apagado';
|
||||
$lang['%d group edited'] = '%d grupo editado';
|
||||
$lang['%d group moved'] = '%d grupo movido';
|
||||
$lang['%d groups added'] = '%d grupos adicionados';
|
||||
$lang['%d groups deleted'] = '%d grupos apagados';
|
||||
$lang['%d groups edited'] = '%d grupos editados';
|
||||
$lang['%d groups moved'] = '%d grupos movidos';
|
||||
$lang['%d photo added'] = '%d foto adicionada';
|
||||
$lang['%d photo deleted'] = '%d foto apagada';
|
||||
$lang['You have %s inactive plugins'] = 'Tem "%s" extenções inativas';
|
||||
$lang['Plugin "%s" has been activated!'] = 'Extenção "%s" foi ativada';
|
||||
$lang['This plugin has no recent update'] = 'Esta extenção não tem atualizada recente';
|
||||
$lang['This plugin have no update since 3 years ! It may be outdated'] = 'Esta extenção não tem atualização desde há 3 anos! Esta fora de prazo';
|
||||
$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Esta extenção não é compativel com a sua versão';
|
||||
$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Esta extenção foi atualizada há menos de 6 meses';
|
||||
$lang['This plugin have been updated recently'] = 'Esta extenção foi atualizada recentemente';
|
||||
$lang['Show beta test plugins'] = 'Mostrar teste de extenções beta';
|
||||
$lang['Show inactive plugins'] = 'Mostrar extenções inativas';
|
||||
$lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Mostrar extenções compativeis com versões anteriores do piwigo';
|
||||
$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = 'Algumas fotos estão em falta no seu sistema de arquivos. Detalhes fornecidos pela extenção Verificar Carregamentos';
|
||||
$lang['%s plugin found'] = '%s extenção encontrada';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete all sizes?'] = 'Está seguro(a) de que deseja apagar todos os tamanhos?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete group "%s"?'] = 'Está seguro(a) de que deseja apagar o grupo "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the language "%s"?'] = 'Está seguro(a) de que deseja apagar o idioma "%s"?';
|
||||
$lang['%d tag deleted'] = '%d etiqueta apagada';
|
||||
$lang['%d tag edited'] = '%d etiqueta editada';
|
||||
$lang['%d tag moved'] = '%d etiqueta movida';
|
||||
$lang['%d tags added'] = '%d etiqueta adicionada';
|
||||
$lang['%d tags deleted'] = '%d etiquetas apagadas';
|
||||
$lang['%d tags edited'] = '%d etiquetas editadas';
|
||||
$lang['%d tags moved'] = '%d etiquetas movidas';
|
||||
$lang['%d user logged in'] = '%d Utilizador entrou';
|
||||
$lang['%d user logged out'] = '%d Utilizador saiu';
|
||||
$lang['%d users added'] = '%d utilizadores adicionados';
|
||||
$lang['%d users edited'] = '%d utilizadores editados';
|
||||
$lang['%d users logged in'] = '%d utilizadores entraram';
|
||||
$lang['%d users logged out'] = '%d utilizadores sairam';
|
||||
$lang['%s other tags available..'] = '%s other tags available.';
|
||||
$lang['%s pixels, %.2f MB'] = '%s pixels, %.2f MB';
|
||||
$lang['%s plugins found'] = '%s plugins encontrados';
|
||||
$lang['%s status is required to edit parameters.'] = '%s status é necessário para editar parâmetros.';
|
||||
$lang['%sGB'] = '%s GB';
|
||||
$lang['%sMB'] = '%s MB';
|
||||
$lang['... or hide this link'] = '... ou esconda este link';
|
||||
$lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albuns encontrados, tente refinar a pesquisa';
|
||||
$lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> albuns encontrados';
|
||||
$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '<b>%d</b> utilizador filtrado';
|
||||
$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '<b>%d</b> utilizadores filtrados';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag found'] = '<b>%d</b> etiqueta encontrada';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tag selected'] = '<b>%d</b> etiqueta selecionada';
|
||||
$lang['<b>%d</b> tags found'] = '<b>%d</b> etiquetas encontradas';
|
||||
$lang['<b>1</b> album found'] = '<b>1</b> album encontrado';
|
||||
$lang['Add New Plugin'] = 'Adicionar uma nova extensão';
|
||||
$lang['Always have a backup of your database and files.'] = 'Tenha sempre uma cópia de segurança da sua base de dados e ficheiros.';
|
||||
$lang['Apply an automatic order to root albums'] = 'Aplicar uma ordem automática para albuns de raiz';
|
||||
$lang['Apply to direct sub-albums'] = 'Aplicar a sub-albuns diretos';
|
||||
$lang['Apply to root albums'] = 'Aplicar a albuns de raiz';
|
||||
$lang['Apply to the whole hierarchy'] = 'Aplicar a toda a hierarquia';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the plugin "%s"?'] = 'Tem a certeza de que pretende eliminar a extensão "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the ratings of the user "%s"?'] = 'Tem a certeza de que pretende eliminar as classificações do utilizador "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the theme "%s"?'] = 'Tem certeza de que deseja apagar o tema "%s"?';
|
||||
$lang['With no checksum'] = 'Sem soma de verificação';
|
||||
$lang['checksums to add'] = 'somas de verificação para adicionar';
|
||||
$lang['User updated'] = 'Utilizador atualizado';
|
||||
$lang['Webmaster status required'] = 'Necessários status do webmaster';
|
||||
$lang['You have %d orphan tags %s'] = 'Você tem %d etiquetas orfãs %s';
|
||||
$lang['You have %s1 orphan : %s2'] = 'Você tem %s1 orfão: %s2';
|
||||
$lang['action successfully performed.'] = 'ação executada com êxito.';
|
||||
$lang['While restoring this plugin, it will be reset to its original parameters and associated data is going to be reset'] = 'Ao restaurar este plugin, ele será redefinido para seus parâmetros originais e os dados associados serão redefinidos';
|
||||
$lang['Users not logged in will have these settings applied, these settings are used by default for new users'] = 'Os utilizadores que não entraram, terão essas configurações aplicadas, essas configurações são usadas por defeito para novos utilizadores';
|
||||
$lang['Version %s'] = 'Versão %s';
|
||||
$lang['Visited'] = 'Visitado';
|
||||
$lang['Properties of abums'] = 'Propriedades dos albuns';
|
||||
$lang['Piwigo requires an album to add photos.'] = 'Piwigo requer um álbum para adicionar fotos.';
|
||||
$lang['Place first'] = 'Colocar em primeiro';
|
||||
$lang['Place last'] = 'Colocar em último';
|
||||
$lang['Manage users with user manager'] = 'Gerenciar utilizadores com o gerenciador de utilizadores';
|
||||
$lang['No format for this picture'] = 'Sem formato para esta imagem';
|
||||
$lang['No picture found with the following name : %s.'] = 'Nenhuma imagem encontrada com o seguinte nome: %s.';
|
||||
$lang['Photos per page'] = 'Fotos por página';
|
||||
$lang['Picture to associate formats with'] = 'Imagem para lhe associar formatos';
|
||||
$lang['Piwigo is also on mobile.'] = 'Piwigo também está no celular.';
|
||||
$lang['No tag found'] = 'tiqueta não encontrada';
|
||||
$lang['Nov'] = 'Nov';
|
||||
$lang['Oct'] = 'Out';
|
||||
$lang['Other'] = 'Outro';
|
||||
$lang['Delete %s format ?'] = 'Excluir o formato %s?';
|
||||
$lang['Delete tag "%s"?'] = 'Excluir etiqueta "%s"?';
|
||||
$lang['Delete tags \{%s\}?'] = 'Excluir etiquetas \{%s\}?';
|
||||
$lang['Delete these sizes'] = 'Excluir esses tamanhos';
|
||||
$lang['File type: %s'] = 'Tipo de arquivo: %s';
|
||||
$lang['Group "%s" succesfully deleted'] = 'Grupo "%s" excluído com êxito';
|
||||
$lang['Group(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = 'Grupo(s) \{%s1\} fundido(s) com sucesso em "%s2"';
|
||||
$lang['Groups \{%s\} succesfully deleted'] = 'Grupos \{%s\} excluídos com êxito';
|
||||
$lang['Has access to administration. Can only manage content: photos/albums/users/tags/groups.'] = 'Tem acesso à administração. Só pode gerir conteúdos: fotos/álbuns/utilizadores/etiquetas/grupos.';
|
||||
$lang['Has access to all administration functionnalities. Can manage both configuration and content.'] = 'Tem acesso a todas as funcionalidades da administração. Pode gerenciar a configuração e o conteúdo.';
|
||||
$lang['Hide sub-albums'] = 'Ocultar sub-albuns';
|
||||
$lang['Install Piwigo on mobile'] = 'Instalar extensão no movel';
|
||||
$lang['Keep them'] = 'Guarde-os';
|
||||
$lang['Latest Piwigo news'] = 'Últimas notícias Piwigo';
|
||||
$lang['Locked albums are disabled for maintenance. Only administrators can view them in the gallery. Lock this album will also lock his Sub-albums'] = 'Os álbuns bloqueados estão desativados para manutenção. Apenas os administradores podem visualizá-los na galeria. Bloquear este álbum também bloqueará seus sub-álbuns';
|
||||
$lang['Manage album photos'] = 'Gerenciar fotos do album';
|
||||
$lang['Delete album'] = 'Apagar album';
|
||||
$lang['Delete orphan tags ?'] = 'Apagar etiquetas orfãs';
|
||||
$lang['Delete them'] = 'Apagá-los';
|
||||
$lang['Feb'] = 'Fev';
|
||||
$lang['Filters'] = 'Filtros';
|
||||
$lang['Formats'] = 'Formatos';
|
||||
$lang['Generate random password'] = 'Gerar senha aleatória';
|
||||
$lang['Global Gallery Actions'] = 'Ações da Galeria Global';
|
||||
$lang['Group added'] = 'Grupo adicionado';
|
||||
$lang['Group renamed'] = 'Grupo renomeado';
|
||||
$lang['Delete user'] = 'Apagar utilizador';
|
||||
$lang['Download all activities'] = 'Descarrega de todas as atividades';
|
||||
$lang['Downloaded'] = 'Descarregado';
|
||||
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = 'Arrastar e soltar para reordenar álbuns';
|
||||
$lang['Edit'] = 'Editar';
|
||||
$lang['Edit guest user'] = 'Editar utilizador convidado';
|
||||
$lang['Edit photo #%s'] = 'Editar foto #%s';
|
||||
$lang['Edited on %s'] = 'Editado em %s';
|
||||
$lang['Email'] = 'Email';
|
||||
$lang['Email Adress'] = 'Direção de Email';
|
||||
$lang['Equivalent to deactivation. The user is still in the list, but can no longer log in.'] = 'Equivalente à desativação. O utilizador ainda está na lista, mas não pode mais fazer login.';
|
||||
$lang['Error when trying to detect formats'] = 'Erro ao tentar detetar formatos';
|
||||
$lang['Extensions'] = 'Extensões';
|
||||
$lang['%d checksums were added'] = '%d somas de verificação foram adicionadas';
|
||||
$lang['Are you sure you want to lock the gallery?'] = 'Tem a certeza de que quer bloquear a galeria?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore the plugin "%s"?'] = 'Tem certeza de que deseja restaurar a extensão "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore this plugin?'] = 'Tem certeza de que deseja restaurar esta extensão?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to restore to default settings?'] = 'Tem certeza de que deseja restaurar as configurações padrão?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Tem certeza de que deseja desinstalar a extensão "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Tem a certeza de que quer desbloquear a galeria?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to update all extensions?'] = 'Tem certeza de que deseja atualizar todas as extensões?';
|
||||
$lang['Associate User'] = 'Associar utilizador';
|
||||
$lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Pelo menos 2 etiquetas selecionadas são necessárias para inserir';
|
||||
$lang['Aug'] = 'Ago';
|
||||
$lang['Average last 12 months'] = 'Média nos últimos 12 meses';
|
||||
$lang['Cache'] = 'Cache';
|
||||
$lang['Cache size'] = 'Tamanho da Cache';
|
||||
$lang['Can be shared by several individuals without conflict (they cannot change the password).'] = 'Pode ser partilhado por várias pessoas sem conflito (Elas não podem alterar a palavra-passe).';
|
||||
$lang['Compute %d missing checksums'] = 'Calcular %d somas de verificação esquecidas';
|
||||
$lang['Create a new album at root'] = 'Criar um novo álbum na raiz';
|
||||
$lang['Created on %s'] = 'Criado em %s';
|
||||
$lang['Currently running version %s'] = 'Versão atualmente em execução %s';
|
||||
$lang['Dec'] = 'Dez';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete the user "%s"?'] = 'Está seguro de que deseja apagar o utilizador "%s"?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this site?'] = 'Está seguro de que deseja apagar este sitio?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this theme?'] = 'Está seguro de que deseja apagar este tema?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Está seguro de que deseja apagar isto?';
|
||||
$lang['Are you sure you want to install the plugin "%s"?'] = 'Está seguro de que deseja apagar a extensão "%s"?';
|
||||
$lang['Merge'] = 'Inserir';
|
||||
$lang['Piwigo core'] = 'Núcleo Piwigo';
|
||||
$lang['Root'] = 'Raiz';
|
||||
$lang['Tile View'] = 'Vista de mosaico';
|
||||
$lang['Unset as group for new users'] = 'Não definir como grupo para novos utilizadores';
|
||||
$lang['Upload Formats'] = 'Carregar formatos';
|
||||
$lang['User "%s" dissociated from this group'] = 'Utilizador "%s" dissociado deste grupo';
|
||||
$lang['User associated'] = 'Utilizador associado';
|
||||
$lang['Purge Cache'] = 'Limpar cache';
|
||||
$lang['Rating greater than'] = 'Classificação superior a';
|
||||
$lang['Refresh thumbnail'] = 'Atualizar miniatura';
|
||||
$lang['Rename "%s"'] = 'Renomear "%s"';
|
||||
$lang['Search tips'] = 'Dicas de pesquisa';
|
||||
$lang['Select all %d tags'] = 'Selecione todas as %d etiquetas';
|
||||
$lang['Some checksums are missing.'] = 'Esquecidas algumas somas de verificação.';
|
||||
$lang['Tag "%s" created'] = 'Tag "%s" criada';
|
||||
$lang['Tag "%s" succesfully deleted'] = 'Etiqueta \"%s\" excluída com êxito';
|
||||
$lang['Tag(s) \{%s1\} succesfully merged into "%s2"'] = '\{%s1\} etiquetas inseridas com sucesso em "%s2"';
|
||||
$lang['The original picture will be detected with the filename (without extension).'] = 'A imagem original será detetada com o nome do arquivo (sem extensão).';
|
||||
$lang['The other tags will be removed'] = 'As outras etiquetas serão removidas';
|
||||
$lang['There is multiple image in the database with the following names : %s.'] = 'Há várias imagens no banco de dados com os seguintes nomes: %s.';
|
||||
$lang['This albums is already in related categories list'] = 'Este album já está na lista de álbuns relacionados';
|
||||
$lang['This is already the default theme'] = 'Este já é o tema padrão';
|
||||
$lang['This photo is an orphan'] = 'Esta foto é órfã';
|
||||
$lang['This picture is physically linked to this album, you can\'t dissociate them'] = 'Esta imagem está fisicamente ligada a este álbum, você não pode dissociá-los.';
|
||||
$lang['Synchronization in progress'] = 'Sincronização em curso';
|
||||
$lang['Tag "%s1" renamed in "%s2"'] = 'Etiqueta \"%s1\" renomeada em \"%s2\"';
|
||||
$lang['Tag Manager'] = 'Gestor de etiquetas';
|
||||
$lang['Tag name'] = 'Nome da etiqueta';
|
||||
$lang['Tags \{%s\} succesfully deleted'] = '\{%s\} etiquetas excluídas com sucesso';
|
||||
$lang['The %d tags on this page are selected'] = 'Selecionadas %d etiquetas nesta página';
|
||||
$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'O melhor é tê-las feitas automaticamente numa base regular.';
|
||||
$lang['Registered'] = 'Registado';
|
||||
$lang['Requires PHP %s'] = 'Requer PHP %s';
|
||||
$lang['Restored'] = 'Restaurado';
|
||||
$lang['Select an album... or type it!'] = 'Selecione um album... ou digite!';
|
||||
$lang['Select groups or type them'] = 'Selecione grupos ou digite-os';
|
||||
$lang['Selected user'] = 'Utilizador selecionado';
|
||||
$lang['Selection mode'] = 'Modo de seleção';
|
||||
$lang['Sep'] = 'Set';
|
||||
$lang['Showing %s users out of %s'] = 'Mostrando %s utilizadores de %s';
|
||||
$lang['Storage'] = 'Armazenamento';
|
||||
$lang['If anything bad happens during the update, you would be able to restore a backup.'] = 'Se algo ruim acontecer durante a atualização, você poderá restaurar um backup.';
|
||||
$lang['Installed on %s, %s'] = 'Instalado em %s, %s';
|
||||
$lang['Last revision date is newer than'] = 'A data da última revisão é mais recente do que';
|
||||
$lang['Line View'] = 'Vista de linha';
|
||||
$lang['Manage sub-albums'] = 'Gerir sub-albuns';
|
||||
$lang['Manage users'] = 'Gerir utilizadores';
|
||||
$lang['No access to administration, can see private content with appropriate permissions.'] = 'Sem acesso à administração, pode ver conteúdo privado com as devidas permissões.';
|
||||
$lang['No plugin activated'] = 'Nenhuma extensão ativada';
|
||||
$lang['No plugins found'] = 'Não existem extensões';
|
||||
$lang['No research in progress'] = 'Nenhuma busca em curso';
|
||||
$lang['On %d rating(s)'] = 'Em %d classificação(ões)';
|
||||
$lang['Page Visited in %s'] = 'Página visitada em %s';
|
||||
$lang['Please upgrade your PHP version before any update.'] = 'Por favor, atualize sua versão PHP antes de qualquer atualização.';
|
||||
$lang['Plugin "%s" deleted!'] = 'Plugin "%s" excluído!';
|
||||
$lang['Portraits'] = 'Retratos';
|
||||
$lang['Posted %s'] = 'Colocado %s';
|
||||
$lang['Promote mobile app on mobile devices'] = 'Promova a aplicação móvel em dispositivos móveis';
|
||||
$lang['Purge Actions'] = 'Ações de limpeza';
|
||||
Reference in New Issue
Block a user