diff --git a/language/hu_HU/help/history.html b/language/hu_HU/help/history.html
new file mode 100644
index 000000000..6b02a1d56
--- /dev/null
+++ b/language/hu_HU/help/history.html
@@ -0,0 +1,44 @@
+<h2>Események</h2>
+
+<p>Ezen az oldalon lehetősége van megtekinteni a a galéria eseményeit a választott beállítások szerint - Adminisztráció - Speciális összetevők - Statisztika.</p>
+	
+<h3>Statisztika</h3>
+<ul>
+  <p>Ha azt választotta, hogy a látogatott oldalak adatai (<span
+class="pwgScreen">index.php</span> és <span
+class="pwgScreen">picture.php</span>) maradjanak a <code>history</code> táblában.
+Ez a fül lehetővé teszi, hogy nyomon kövesse az oldal látogatásokat.</p>
+	
+	<li><strong>Teljes statisztika</strong> : Statisztika évekre. </li>
+	
+	<li><strong>Éves statisztika</strong> : Statisztika a választott év hónapjaira.</li>
+	
+	<li><strong>Havi statisztika</strong> : Statisztika a kiválasztott hónap napjaira.</li>
+	
+	<li><strong>Napi statisztika</strong> : Statisztika a kiválasztott nap óráira.</li>
+	
+</ul>
+
+<h3>Keresés</h3>
+<ul>
+  <p>Ha azt választotta, hogy a látogatott oldalak adatai (<span
+class="pwgScreen">index.php</span> és <span
+class="pwgScreen">picture.php</span>) maradjanak a <code>history</code> táblában.
+Ez a fül lehetővé teszi, hogy különböző szűrési feltételek használatával tekintse meg
+a honlap oldalainak látogatottságát.</p>
+ 
+	<li><strong>Szűrés dátum szerint</strong> : Dátum szerinti szűrést végezhet
+	a tevékenységek megtekintésére.</li>
+	
+	<li><strong>Szűrés adott típusú elemre</strong> : Meghatározott elemre történő
+	szűrést végezhet a tevékenységek megtekintésére.</li>
+	
+	<li><strong>Szűrés felhasználókra</strong> : Konkrét felhasználóra történő
+	szűrést végezhet a tevékenységek megtekintésére.</li>
+	
+	<li><strong>Szűrés fájlnévre</strong> : Fájlnévre történő szűrést végezhet
+	a tevékenységek megtekintésére.</li>
+	
+	<li><strong>Szűrés elem-ID-re</strong> : Kép ID-re történő szűrést végezhet
+	a tevékenységek megtekintésére.</li>
+</ul>