diff --git a/language/hu_HU/admin.lang.php b/language/hu_HU/admin.lang.php
index f63ee5f85..5905db441 100644
--- a/language/hu_HU/admin.lang.php
+++ b/language/hu_HU/admin.lang.php
@@ -240,7 +240,7 @@ $lang['Unsubscribe from notification by mail'] = 'Leiratkozás e-mail értesít
 $lang['Parameter'] = 'Paraméterek';
 $lang['Continue processing treatment'] = 'Tovább - feldolgozás';
 $lang['Complementary mail content'] = 'Kiegészítő E-mail tartalom';
-$lang['Add detailed content'] = 'Részletes tartalom';
+$lang['Add detailed content'] = 'Részletes tartalom hozzáadása';
 $lang['Send mail as'] = 'E-mail küldése, mint';
 $lang['Send mail to users'] = 'Levél a felhasználónak';
 $lang['Send'] = 'Küld';
@@ -498,8 +498,8 @@ $lang['Drag to re-order'] = 'Húzással átrendezheti';
 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Szinkronizálás';
 $lang['No photo can be deleted'] = 'Nincs törölhető kép';
 $lang['Delete selected photos'] = 'Kijelölt képek törlése';
-$lang['%d photo was deleted'] = '%d kép törölve';
-$lang['%d photos were deleted'] = '%d kép törölve';
+$lang['%d photo was deleted'] = '%d fotó törölve';
+$lang['%d photos were deleted'] = '%d fotó törölve';
 $lang['Released on'] = 'Felszabadítva';
 $lang['Number of downloads'] = 'Letöltések száma';
 $lang['Piwigo Announcements Newsletter'] = 'Piwigo Hirdetmények Hírlevél';
@@ -528,7 +528,7 @@ $lang['create a new album'] = ' új album létrehozása';
 $lang['Album name'] = 'Album neve';
 $lang['Album "%s" has been added'] = '\'%s\' album hozzáadva';
 $lang['Uploaded Photos'] = 'Feltöltött képek';
-$lang['%d photos uploaded'] = '%d kép feltöltve';
+$lang['%d photos uploaded'] = '%d fotó feltöltve';
 $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Minimum hozzáférési szint itt: "%s"';
 $lang['Album "%s" now contains %d photos'] = '\'%s\' albumban már %d kép található';
 $lang['Manage this set of %d photos'] = 'Szerkessze a készlet (%d elem) képeit';
@@ -620,7 +620,7 @@ $lang['Virtual Links'] = 'Virtuális linkek';
 $lang['There is no other language available.'] = 'Egyéb nyelv nem áll rendelkezésre.';
 $lang['There is no other plugin available.'] = 'Egyéb bővítmény nem áll rendelkezésre.';
 $lang['There is no other theme available.'] = 'Egyéb téma nem áll rendelkezésre.';
-$lang['Add another set of photos'] = 'További kép hozzáadása';
+$lang['Add another set of photos'] = 'További fotók hozzáadása';
 $lang['By rank'] = 'Értékelés szerint';
 $lang['Manual order'] = 'Kézi rendezés';
 $lang['Order of menubar items has been updated successfully.'] = 'A menüsor elemei sikeresen frissítve.';
@@ -1023,7 +1023,7 @@ $lang['Are you sure you want to delete this?'] = 'Biztosan törölni akarod ezt?
 $lang['%d sub-albums'] = '%d al-albumok';
 $lang['%s GB used'] = '%s GB felhasználva';
 $lang['%s MB used'] = '%s MB felhasználva';
-$lang['%s file type'] = '%s file típus';
+$lang['%s file type'] = '%s fájltípus';
 $lang['%s other tags available..'] = '%s további elérhető címkék';
 $lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '<b>%d+</b> albumot találtunk, próbáld finomítani a keresést';
 $lang['<b>%d</b> albums found'] = '<b>%d</b> albumot találtunk';
@@ -1255,7 +1255,7 @@ $lang['Are you sure you want to uninstall the plugin "%s"?'] = 'Biztosan el akar
 $lang['%s plugin found'] = '<b>%s</b> bővítményt találtunk';
 $lang['%s plugins found'] = '<b>%s</b> bővítményt találtunk';
 $lang['Add another set of formats'] = 'Újabb forma-készlet hozzáadása';
-$lang['Add as filter'] = 'Hozzáadás szülőként';
+$lang['Add as filter'] = 'Hozzáadás szűrőként';
 $lang['Add formats'] = 'Forma hozzáadása ';
 $lang['Additional filters'] = 'További szűrők';
 $lang['Are you sure you want to unlock the gallery?'] = 'Biztosan fel akarod oldani a galériát?';
@@ -1294,7 +1294,7 @@ $lang['%d files'] = '%d fájl';
 $lang['Tag name'] = 'Címke név';
 $lang['Show plugins compatible with previous version of Piwigo'] = 'Előző verziójú Piwigo-val kompatibilis plug-inok megjelenítése';
 $lang['Show beta test plugins'] = 'Béta teszt plug-inok megjelenítése';
-$lang['Set as main user'] = 'Beállítás elsődleges felhasználóként';
+$lang['Set as main user'] = 'Beállítás fő felhasználóként';
 $lang['Save all photos'] = 'Minden fotó mentése';
 $lang['Save'] = 'Mentés';
 $lang['Purge Cache'] = 'Cache ürítése';
@@ -1303,7 +1303,7 @@ $lang['Please complete all fields'] = 'Kérem minden mezőt töltsön ki';
 $lang['Personalization settings'] = 'Testreszabási beállítások';
 $lang['Password copied'] = 'Jelszó másolva';
 $lang['No comments selected, no actions possible.'] = 'Nincs hozzászólás kiválasztva, tevékenység nem lehetséges.';
-$lang['Main user'] = 'Elsődleges felhasználó';
+$lang['Main user'] = 'Fő felhasználó';
 $lang['Metadata sync complete'] = 'Metaadat szinkronizáció kész';
 $lang['Edit photo #%s'] = '#%s kép szerkesztése';
 $lang['Locked album'] = 'Album zárolva';
@@ -1317,9 +1317,18 @@ $lang['Dark mode'] = 'Sötét mód';
 $lang['Copy the link below and send it to the user so the password can be set.'] = 'Másolja ki az alábbi linket, és küldje el a felhasználónak, hogy beállíthassa a jelszót.';
 $lang['Are you sure you want to delete "%d" comments?'] = 'Biztosan törölni szeretne "%d" hozzászólást?';
 $lang['Are you sure you want to delete comment #%s?'] = 'Biztosan törölni szeretné a(z) #%s hozzászólást?';
-$lang['Changing the main user'] = 'Elsődleges felhasználó módosítása';
+$lang['Changing the main user'] = 'Fő felhasználó módosítása';
 $lang['Certification higher or equal to'] = 'Tanúsítvány nagyobb vagy egyenlő, mint';
 $lang['%d photos were moved from the upload lounge to their albums'] = '%d fotót áthelyeztünk a feltöltési váróból az albumokba';
 $lang['Authorize comments'] = 'Hozzászólások jóváhagyása';
 $lang['Added on %s'] = 'Hozzáadva ekkor: %s';
-$lang['Admins only'] = 'Csak adminoknak';
\ No newline at end of file
+$lang['Admins only'] = 'Csak adminoknak';
+$lang['was succesfully deleted'] = 'sikeresen törölve';
+$lang['Read the release note'] = 'Olvassa el a kiadási jegyzéket';
+$lang['System Activities'] = 'Rendszeraktivitások';
+$lang['The best is to have them made automatically on a regular basis.'] = 'A legjobb, ha ezeket rendszeresen, automatikusan készítik el.';
+$lang['Use Piwigo logo'] = 'Piwigo logó használata';
+$lang['This plugin was updated less than 6 months ago'] = 'Ez a plug-in kevesebb, mint 6 hónapja frissült';
+$lang['This plugin is incompatible with your version'] = 'Ez a plug-in nem kompatibilis az Ön verziójával';
+$lang['This photo no longer exists'] = 'Ez a fotó már nem létezik';
+$lang['Use custom logo (png, jpeg or svg)'] = 'Egyedi logó használata (png, jpeg vagy svg)';
\ No newline at end of file