Update lb_LU, thanks to Quetsch

This commit is contained in:
Piwigo-TranslationTeam
2017-03-20 12:33:36 +01:00
parent f6d7b63338
commit ddd80e5a24
+43 -1
View File
@@ -381,4 +381,46 @@ $lang['Link: %s'] = 'Adress: %s';
$lang['End-Date'] = 'Enddatum';
$lang['Apply on properties'] = 'Eegenschaften iwerhuelen';
$lang['Album name, Z → A'] = 'Albumnumm, Z → A';
$lang['Album name, A → Z'] = 'Albumnumm, A → Z';
$lang['Album name, A → Z'] = 'Albumnumm, A → Z';
$lang['Your Gallery Customization'] = 'Upasse vun der Galerie';
$lang['add this photo to your favorites'] = 'Eng Fotto bei d\'Favoritte bäisetzen';
$lang['display a calendar by posted date'] = 'Fottoe no Publikatiounsdatum uweisen';
$lang['display only recently posted photos'] = 'Nëmmen déi Fottoe weisen, déi viru kuerzem presentéiert goufen';
$lang['display photos linked to this tag'] = 'Fottoe mat dësem Mot-clé weisen';
$lang['display recently updated albums'] = 'Déi Albume weisen, déi viru kuerzem aktualiséiert goufen';
$lang['login mustn\'t start with a space character'] = 'De Benotzernumm däerf net mat engem Leerschrëtt ophalen';
$lang['searched words : %s'] = 'Sichbegrëffer %s';
$lang['set as album representative'] = 'Als Virschäibild vum Album definéieren';
$lang['show tag cloud'] = 'Wollek mat Mot-clée weisen';
$lang['stop the slideshow'] = 'D\'Diashow verloossen';
$lang['this email address is already in use'] = 'Dës Mailadress ass schonns am Gebrauch';
$lang['this login is already used'] = 'Dee Benotzernumm ass schonns verginn';
$lang['thumb'] = 'Virschäibild';
$lang['useful when password forgotten'] = 'Hëlleft Iech, wann Dir Äert Passwuert vergiess hutt';
$lang['available for administrators only'] = 'Nëmmen disponibel fir d\'Administrateuren';
$lang['display your favorites photos'] = 'Liiblingsbiller weisen';
$lang['group by letters'] = 'No Ufanksbuschtaf gruppéieren';
$lang['html tags are not allowed in login'] = 'HTML-Tagge sinn am Benotzernumm net erlaabt';
$lang['login mustn\'t end with a space character'] = 'De Benotzernumm däerf net mat engem Leerschrëtt ophalen';
$lang['photos posted during the last %d days'] = 'Fottoen, déi an deene leschten %d Deeg presentéiert goufen';
$lang['posted between %s (%s) and %s (%s)'] = 'presentéiert tëschent %s (%s) an %s (%s)';
$lang['remove this tag from the list'] = 'Dëse Mot-clé aus der Lëscht eraushuelen';
$lang['representative'] = 'Virschäibild vum Album';
$lang['return to normal view mode'] = 'Zréck bei den normalen Affichage';
$lang['customize the appareance of the gallery'] = 'Upasse vum initiale Bild vun der Galerie';
$lang['display a set of random photos'] = 'Fotoe am Zoufallsmodus uweisen';
$lang['display available tags'] = 'All déi disponibel Mot-clée weisen';
$lang['display each day with photos, month per month'] = 'All Dag mat de Fottoe weisen, opgelëscht no Mount';
$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Dësen Auteur huet de Commentaire geläscht mat der ID %d';
$lang['Username "%s" on gallery %s'] = 'Benotzernumm "%s" bei der Galerie %s';
$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookië gi geblockt oder vun Ärem Browser net ënnerstëtzt. Dir musst d\'Cookien acceptéieren, fir Iech unzemellen.';
$lang['Dimensions'] = 'Ofmiessung';
$lang['Original dimensions'] = 'Ursprongdatum';
$lang['Post date'] = 'Publikatiounsdatum';
$lang['The number of photos per page must be a not null scalar'] = 'D\'Unzuel vun de Fottoe pro Säit muss eng ganz Zuel sinn, déi méi grouss wéi Null ass';
$lang['The passwords do not match'] = 'D\'Passwierder stëmmen net iwwerteneen';
$lang['This author modified following comment:'] = 'Dësen Auteur huet deen heite Commentaire verännert';
$lang['This login is already used by another user'] = 'Dee Benotzernumm ass schonns verginn';
$lang['Thumbnails'] = 'Virschäibiller';
$lang['To reset your password, visit the following address:'] = 'Fir d\'Passwuert ze reinitialiséieren, klickt w.e.g. op deen heite Link';
$lang['User "%s" has no email address, password reset is not possible'] = 'De Benotzer »%s« huet keng Mailadress uginn. D\'Reinitialiséierung vum Passwuert ass net méiglech';