diff --git a/language/zh_CN/admin.lang.php b/language/zh_CN/admin.lang.php
index e482573b0..8ca43a70b 100644
--- a/language/zh_CN/admin.lang.php
+++ b/language/zh_CN/admin.lang.php
@@ -1013,7 +1013,7 @@ $lang['checksums to add'] = '要添加的校验码';
 $lang['or'] = '或者';
 $lang['... or hide this link'] = '... 或隐藏本链接';
 $lang['%d sub-albums'] = '%d个子相册';
-$lang['%d photos'] = '%d 图片';
+$lang['%d photos'] = '%d张图片';
 $lang['add'] = '添加';
 $lang['<b>%d+</b> albums found, try to refine the search'] = '找到<b>%d+</b>本相册，请细化搜索范围';
 $lang['<b>%d</b> albums found'] = '找到<b>%d</b>本相册';
@@ -1422,4 +1422,4 @@ $lang['There is currently %d photos in the lounge (upload buffer)'] = '当前暂
 $lang['Use standard Piwigo template for common pages.'] = '为通用页面使用标准Piwigo模板。';
 $lang['When enabled, a common template is used for the login, registration and forgotten password pages, regardless of the theme. Some themes might use these templates even if you uncheck this option'] = '启用后，登录、注册和忘记密码页面将使用通用模板，无论使用何种主题。某些主题即使取消选中此选项，也可能会使用这些模板。';
 $lang['Admins only'] = '仅限管理员';
-$lang['user_status_normal'] = '基础';
\ No newline at end of file
+$lang['user_status_normal'] = '普通用户';
\ No newline at end of file