diff --git a/plugins/TakeATour/language/pt_BR/plugin.lang.php b/plugins/TakeATour/language/pt_BR/plugin.lang.php
index efd10ee98..69598eed0 100755
--- a/plugins/TakeATour/language/pt_BR/plugin.lang.php
+++ b/plugins/TakeATour/language/pt_BR/plugin.lang.php
@@ -187,4 +187,12 @@ $lang['privacy_descrp'] = 'Este tour irá apresentar-lhe todas as maneiras de pr
 $lang['privacy_stp8'] = 'Selecione uma ou mais fotos...';
 $lang['privacy_stp3'] = 'Tenha um momento para ler as informações abaixo.';
 $lang['privacy_stp21'] = 'Soluções são: <ul><li> colocar uma marca d\'água, pelo menos em fotos de média e alta resolução </li><li> desativar tamanhos XL e XXL </li><li> e desativar a Alta Definição (download.. e exibição da foto original) para os usuários interessados.';
-$lang['privacy_stp20'] = 'Agora você sabe como manter as suas fotos privadas, mas você  pode imaginar como proteger suas fotos públicas. Você pode primeiro pensar sobre como bloquear o visitante a fazer o download da foto: você não pode, porque a web foi criado dessa maneira (o navegador do visitante pode baixar todos os recursos apresentados e muito mais). O clique com o botão direito pode ser desativado, uma camada em branco pode ser colocado em cima da foto etc, mas não vai desativar o download. Webpages completos podem ser salvos por qualquer navegador web.';
\ No newline at end of file
+$lang['privacy_stp20'] = 'Agora você sabe como manter as suas fotos privadas, mas você  pode imaginar como proteger suas fotos públicas. Você pode primeiro pensar sobre como bloquear o visitante a fazer o download da foto: você não pode, porque a web foi criado dessa maneira (o navegador do visitante pode baixar todos os recursos apresentados e muito mais). O clique com o botão direito pode ser desativado, uma camada em branco pode ser colocado em cima da foto etc, mas não vai desativar o download. Webpages completos podem ser salvos por qualquer navegador web.';
+$lang['privacy_stp22'] = '<em>Para Usuários Avançados</em><br><br>Em Piwigo, você pode proteger as fotos originais usando a configuração local. Use a variável $conf[\'original_url_protection\']: por padrão vazia, você defini o valor para "imagens" para proteger apenas as imagens ou "tudo" para proteger também todo o tipo de mídia, que pode consumir recursos ou pode simplesmente não funcionar em seu servidor. <br> Esta opção funciona para conteúdos público e privado. Esta opção atualmente requer que você negue os Acesso a pastas /upload e /galerias, usando um arquivo .htaccess (geralmente um arquivo de texto com "Deny from all" para conteúdo) ou as configurações do servidor.<br><br>Favor note que os nomes de arquivo de fotos enviadas usando outro método que não seja FTP são <b>randomizados </b>, por isso eles são impossíveis de adivinhar: o nome do arquivo e assim o caminho para a foto original pode ser conhecido somente se o visitante tem acesso a uma redimensionada imagem desta foto, como a miniatura. $conf[\'original_url_protection\'] e negando acesso às pastas /upload e /galerias são destinadas a evitar esse caso.';
+$lang['privacy_stp23'] = '<em>Para Usuário Avançado</em><br><br>níveis de privacidade correntemente são codificado na variável de configuração $conf[\'available_permission_levels\']. Você pode adicionar um novo nível, através da adição de um número intermediário, mas a remoção de um nível é altamente desaconselhável. Você pode querer traduzir o seu novo nível: use $lang[\'Level X\'], onde X é o seu novo número.';
+$lang['privacy_stp24'] = 'Este tour é longo. <p Style="text-align:center"> Aproveite o seu Piwigo! </p> Se você gosta do Piwigo e quer nos ajudar, você pode contribuir, ajudando nas traduções, doando, etc <a href ="http://piwigo.org/basics/contribute" target = "_blank"> Clique aqui para nos apoiar</a> Obrigado!';
+$lang['privacy_stp4'] = 'Portanto, temos dois sistemas para o gerenciamento das permissões de acesso às imagens. Eles são independentes, então você pode criar um grupo chamado família, mas esse grupo não tem nada a ver com o nível de privacidade da Família. <br><br>Os níveis de privacidade são aplicadas por imagem, e as permissões do grupo / usuário são aplicadas por álbum. Você pode usar ambos ou apenas um sistema, que é flexível. <br><br>A próxima aba é sobre o grupo de gestão.';
+$lang['privacy_stp5'] = 'Abaixo é explicado como você pode gerenciar os Grupos.<br>Essas permissões são apenas para o acesso das fotos e álbuns, quando navega na parte pública ou para as aplicações externas. Veremos mais adiante outras proteções, mas vamos agora praticar!';
+$lang['privacy_stp9'] = '... E selecione a ação "Quem pode ver as fotos?". Agora você pode alterar o nível de privacidade das fotos selecionadas.<br><br>Mas você também pode fazer isso para uma imagem específica, em sua página de edição. Você pode acessá-la a partir da parte do público, ou a partir daqui.<br><br>Agora, vou mostrar-lhe o outro sistema de permissão por álbum baseado em grupos e usuários.';
+$lang['privacy_stp7'] = '... Ou você pode fazer isso mais tarde, aqui no Batch Manager no Modo Global.<br><br> Esta é a página <em>Fotos »Fotos recentes</em>, de modo que o filtro "Última importação" é definido.';
+$lang['privacy_stp6'] = 'Quando você faz o envio das fotos, você pode alterar o nível de privacidade das fotos enviados ali ...';
\ No newline at end of file