diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php
index 9c79e9fb0..3e8ea08fa 100644
--- a/language/de_DE/common.lang.php
+++ b/language/de_DE/common.lang.php
@@ -417,4 +417,5 @@ $lang['generate random password'] = 'Zufälliges Passwort generieren';
 $lang['Password: ********** (no copy by email)'] = 'Passwort: ********** (keine Kopie per E-Mail)';
 $lang['Related albums'] = 'Verwandte Alben';
 $lang['Album name, 1 → 5 → 10 → 100'] = 'Albumname, 1 → 5 → 10 → 100';
-$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Albumname, 100 → 10 → 5 → 1';
\ No newline at end of file
+$lang['Album name, 100 → 10 → 5 → 1'] = 'Albumname, 100 → 10 → 5 → 1';
+$lang['Start-Date'] = 'Datum des Beginns';
\ No newline at end of file