From c533babba153c9a25ee97771edecaa435922f7cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Piwigo-TranslationTeam Date: Fri, 22 Jul 2022 06:43:26 +0200 Subject: [PATCH] Update sv_SE, thanks to PBobbenB --- language/sv_SE/install.lang.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/language/sv_SE/install.lang.php b/language/sv_SE/install.lang.php index 89fe32580..64bbfedc3 100644 --- a/language/sv_SE/install.lang.php +++ b/language/sv_SE/install.lang.php @@ -20,7 +20,7 @@ $lang['User'] = 'Användare'; $lang['user login given by your host provider'] = 'användar-inloggning tilldelad av din webbhotells-leverantör'; $lang['user password given by your host provider'] = 'användar-lösenord tilldelad av din webbhotells-leverantör'; $lang['Database name'] = 'Databasnamn'; -$lang['also given by your host provider'] = 'också tilldelad av din webbhotell'; +$lang['also given by your host provider'] = 'också tilldelad av ditt webbhotell'; $lang['Database table prefix'] = 'Prefix för tabeller i Databasen'; $lang['database tables names will be prefixed with it (enables you to manage better your tables)'] = 'databastabellernas namn kommer att bli prefixerad med det (detta gör att du kan hantera dina tabeller bättre)'; $lang['enter a login for webmaster'] = 'ange webbadministratörens användarnamn'; @@ -31,20 +31,20 @@ $lang['Password [confirm]'] = 'Lösenord [bekräfta]'; $lang['verification'] = 'verifiering'; $lang['Need help ? Ask your question on Piwigo message board.'] = 'Behöver du hjälp? Ställ din fråga på Piwigo message board.'; $lang['Visitors will be able to contact site administrator with this mail'] = 'Besökare kommer att kunna kontakta sidans administratör med denna e-mail adress'; -$lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5.2 krävs'; +$lang['PHP 5 is required'] = 'PHP 5.3 krävs'; $lang['It appears your webhost is currently running PHP %s.'] = 'Ditt webbhotell använder just nu PHP %s.'; -$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo kan kanske komma att ändra dina inställningar i PHP 5.2 genom att skapa eller ändra en .htaccess fil.'; +$lang['Piwigo may try to switch your configuration to PHP 5 by creating or modifying a .htaccess file.'] = 'Piwigo kan kanske komma att ändra dina inställningar i PHP 5.3 genom att skapa eller ändra en .htaccess fil.'; $lang['Note you can change your configuration by yourself and restart Piwigo after that.'] = 'Notera att du kan ändra dina inställningar förutsatt att du startar om Piwigo efteråt.'; -$lang['Try to configure PHP 5'] = 'Försök att konfigurera PHP 5.2'; +$lang['Try to configure PHP 5'] = 'Försök att konfigurera PHP 5.3'; $lang['Sorry!'] = 'Ursäkta!'; -$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo kunde inte konfigurera PHP 5.2'; -$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Vi rekomenderar att du kontaktar leverantören för ditt webbhotell för att se hur du kan ändra till PHP 5.2'; +$lang['Piwigo was not able to configure PHP 5.'] = 'Piwigo kunde inte konfigurera PHP 5.3'; +$lang['You may referer to your hosting provider\'s support and see how you could switch to PHP 5 by yourself.'] = 'Vi rekomenderar att du kontaktar leverantören för ditt webbhotell för att se hur du kan ändra till PHP 5.3'; $lang['Hope to see you back soon.'] = 'Välkommen tillbaka snart igen.'; $lang['Congratulations, Piwigo installation is completed'] = 'Gratulerar, Piwigoinstallationen är klar'; $lang['An alternate solution is to copy the text in the box above and paste it into the file "local/config/database.inc.php" (Warning : database.inc.php must only contain what is in the textarea, no line return or space character)'] = 'En alternativ lösning är att kopiera texten ovan och klistra in i filen "local/config/database.inc.php" (Varning: database.inc.php får enbart innehålla texten från textarean, inga radbrytare eller mellanrum)'; -$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Kunde inte skapa filen local/config/database.inc.php .'; +$lang['Creation of config file local/config/database.inc.php failed.'] = 'Kunde inte skapa filen local/config/database.inc.php.'; $lang['Download the config file'] = 'Ladda ner konfigurationsfilen'; -$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Du kan ladda ner konfigurationsfilen och sedan ladda upp den till local/config-biblioteket i din installation .'; +$lang['You can download the config file and upload it to local/config directory of your installation.'] = 'Du kan ladda ner konfigurationsfilen och sedan ladda upp den till local/config-katalogen i din installation .'; $lang['Just another Piwigo gallery'] = 'Ännu ett Piwigo galleri'; $lang['Welcome to my photo gallery'] = 'Välkommen till mitt fotogalleri'; $lang['Welcome to your new installation of Piwigo!'] = 'Välkommen till din nya installation av Piwigo!';