diff --git a/language/ko_KR/admin.lang.php b/language/ko_KR/admin.lang.php
index 6214d291a..f81ac2d65 100644
--- a/language/ko_KR/admin.lang.php
+++ b/language/ko_KR/admin.lang.php
@@ -379,7 +379,7 @@ $lang['Loading...'] = '로딩중...';
$lang['Instructions to use Piwigo'] = 'Piwigo 사용 방법';
$lang['Informations'] = '정보';
$lang['Height'] = '세로';
-$lang['Hour'] = '시';
+$lang['Hour'] = '시간별';
$lang['IP'] = 'IP';
$lang['Ignore All'] = '모두 무시';
$lang['Ignore selected anomalies'] = '선택된 문제점 무시';
@@ -698,7 +698,7 @@ $lang['Currently running version %s'] = '현재 실행 중인 버전 %s';
$lang['Dark mode'] = '다크 모드';
$lang['Dashboard'] = '대시보드';
$lang['Date'] = '날짜';
-$lang['Day'] = '요일';
+$lang['Day'] = '일별';
$lang['Deactivated'] = '비활성화됨';
$lang['Dec'] = '12월';
$lang['Default display'] = '기본 표시 방식';
@@ -751,9 +751,9 @@ $lang['Download,'] = '다운로드,';
$lang['Downloaded'] = '다운로드 완료';
$lang['Drag and drop to reorder albums'] = '드래그 앤 드롭으로 앨범 정렬';
$lang['Drag to re-order'] = '드래그하여 정렬';
-$lang['Duplicate'] = '복제';
+$lang['Duplicate'] = '중복';
$lang['Duplicate selected tags'] = '선택한 태그를 복제합니다';
-$lang['Duplicates'] = '복제';
+$lang['Duplicates'] = '중복';
$lang['During upload, if Piwigo detects the photo already exists, associate the existing photo to the destination album, without duplicating file'] = '업로드 중 Pwigo가 이미 존재하는 사진을 감지하면 파일을 복제하지 않고 기존 사진을 대상 앨범에 연결합니다';
$lang['Each email sent will contain its own automatic authentication key on links, valid for %s.'] = '이메일에는 자동 인증 키 링크가 포함되어 있습니다. %s 유효합니다.';
$lang['Deny selected groups'] = '선택한 그룹 거부';
@@ -851,10 +851,10 @@ $lang['Original templates'] = '원본 템플릿';
$lang['Other'] = '기타';
$lang['Other plugins'] = '사용 가능한 기타 플러그인';
$lang['Overall'] = '개요';
-$lang['Page Visited'] = '방문한 페이지';
-$lang['Page Visited in %s'] = '%s에서 방문한 페이지';
+$lang['Page Visited'] = '페이지 조회';
+$lang['Page Visited in %s'] = '%s년 페이지 조회';
$lang['Page end'] = '페이지 끝';
-$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = '페이지 매김이 변경되어 재로딩이 필요합니다!';
+$lang['Pagination has changed and needs to be reloaded !'] = '페이지 매김이 변경되어 새로 고침이 필요합니다!';
$lang['No photo in this album'] = '이 앨범에는 사진이 없습니다.';
$lang['No photo selected, %d photos in current set'] = '선택된 사진이 없습니다. 현재 세트에 사진 %d장이 있습니다';
$lang['No plugin activated'] = '활성화된 플러그인이 없습니다';
@@ -944,7 +944,7 @@ $lang['Missing Plugins'] = '찾을 수 없는 플러그인';
$lang['Missing a temporary folder'] = '임시 폴더를 찾을 수 없습니다.';
$lang['Modified'] = '수정됨';
$lang['Modify information'] = '정보 수정';
-$lang['Month'] = '월';
+$lang['Month'] = '월별';
$lang['More information'] = '추가 정보';
$lang['Local'] = '로컬';
$lang['Lock'] = '잠금';
@@ -1300,7 +1300,7 @@ $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = '개발
$lang['You are using the Browser uploader. Try the Flash uploader instead.'] = '브라우저 업로더를 사용 중입니다. 대신 플래시 업로더를 사용해 보세요.';
$lang['Yes, delete'] = '예, 삭제합니다';
$lang['Yes, I am sure'] = '예, 확인합니다';
-$lang['Year'] = '연간';
+$lang['Year'] = '연도별';
$lang['Y Repeat'] = 'Y 반복';
$lang['Y Position'] = 'Y 위치';
$lang['X Repeat'] = 'X 반복';
@@ -1419,4 +1419,6 @@ $lang['set to'] = '설정';
$lang['This photo is an orphan'] = '이 사진은 사용되지 않는 사진입니다';
$lang['Portraits'] = '세로 모드';
$lang['Portrait'] = '세로 모드';
-$lang['Rating greater than'] = '다음보다 높은 평점';
\ No newline at end of file
+$lang['Rating greater than'] = '다음보다 높은 평점';
+$lang['to'] = '까지';
+$lang['on'] = '시간: ';
\ No newline at end of file