diff --git a/language/zh_TW/admin.lang.php b/language/zh_TW/admin.lang.php
index d23499d37..54dbee80a 100644
--- a/language/zh_TW/admin.lang.php
+++ b/language/zh_TW/admin.lang.php
@@ -924,7 +924,7 @@ $lang['Basic settings'] = '基本設置';
 $lang['General'] = '能用';
 $lang['Mail theme'] = '郵件主題';
 $lang['%d of %d users selected'] = '%d 到 %d 位用戶選擇';
-$lang['(filtered from %s total users)'] = '(總共%s 用戶被過濾）';
+$lang['(filtered from %s total users)'] = '（總共從系統中篩選出 %s 位用戶）';
 $lang['All %d users are selected'] = '所有%d的用戶都被選中';
 $lang['Change password'] = '更改密碼';
 $lang['Change username'] = '更改用戶名';
@@ -1318,4 +1318,7 @@ $lang['Place last'] = '置於最後';
 $lang['Place first'] = '置於首位';
 $lang['Certification higher or equal to'] = '認證高於或等於';
 $lang['Album name must not be empty'] = '相簿名稱不得留空';
-$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = '有些照片在您的檔案系統中找不到。Check Uploads 外掛可以提供更詳細的資訊。';
\ No newline at end of file
+$lang['Some photos are missing from your file system. Details provided by plugin Check Uploads'] = '有些照片在您的檔案系統中找不到。Check Uploads 外掛可以提供更詳細的資訊。';
+$lang['<b>%d</b> filtered user'] = '篩選出 <b>%d</b> 位使用者';
+$lang['<b>%d</b> filtered users'] = '篩選出 <b>%d</b> 位使用者';
+$lang['%d pictures in sub-albums'] = '在子相簿中有 %d 張圖片';
\ No newline at end of file