diff --git a/admin/themes/default/js/tags.js b/admin/themes/default/js/tags.js
index b78af304c..6206599d4 100644
--- a/admin/themes/default/js/tags.js
+++ b/admin/themes/default/js/tags.js
@@ -91,6 +91,7 @@ function updateBadge() {
 //Add a tag
 $('.add-tag-container').on('click', function() {
   $('#add-tag').addClass('input-mode');
+  $('#add-tag-input').focus();
   $('.tag-info').hide();
 })
 
@@ -116,10 +117,11 @@ $('#add-tag').submit(function (e) {
     loadState.changeHTML($('#add-tag .icon-validate') , "<i class='icon-spin6 animate-spin'> </i>")
     loadState.changeAttribute($('#add-tag .icon-validate'), 'style','pointer-event:none')
     addTag($('#add-tag-input').val()).then(function () {
-      showMessage(str_tag_created.replace('%s', $('#add-tag-input').val()))
-      loadState.reverse();
+      showMessage(str_tag_created.replace('%s', $('#add-tag-input').val()));
       $('#add-tag-input').val("");
       $('#add-tag').removeClass('input-mode');
+      $("#search-tag .search-input").trigger("input");
+      loadState.reverse();
     }).catch(message => {
       loadState.reverse();
       showError(message)
diff --git a/admin/themes/default/template/tags.tpl b/admin/themes/default/template/tags.tpl
index 7e18c93aa..c82b6e000 100644
--- a/admin/themes/default/template/tags.tpl
+++ b/admin/themes/default/template/tags.tpl
@@ -98,7 +98,7 @@ var str_tag_found = '{'<b>%d</b> tag found'|@translate}';
     </div>
 
     <div id="MergeOptionsBlock">
-       <p>{'Choose which tag to merge these tags into'|@translate}</p>
+      <p>{'Choose which tag to merge these tags into'|@translate}</p>
       <p class="ItalicTextInfo">{'The other tags will be removed'|@translate}</p>
       <div class="MergeOptionsContainer">
         <select id="MergeOptionsChoices"> 
@@ -165,7 +165,7 @@ var str_tag_found = '{'<b>%d</b> tag found'|@translate}';
 <div class="emptyResearch"> {'No tag found'|@translate} </div>
 <div class="tag-pagination">
   <div class="pagination-per-page">
-    <span class="thumbnailsActionsShow" style="font-weight: bold;">Afficher</span>
+    <span class="thumbnailsActionsShow" style="font-weight: bold;">{'Display'|@translate}</span>
     <a>100</a>
     <a>200</a>
     <a>500</a>
diff --git a/language/fr_FR/admin.lang.php b/language/fr_FR/admin.lang.php
index 686d3ea92..61f28bac6 100644
--- a/language/fr_FR/admin.lang.php
+++ b/language/fr_FR/admin.lang.php
@@ -1054,7 +1054,6 @@ $lang['At least 2 selected tags are needed to merge'] = 'Au moins 2 tags doivent
 $lang['Merge'] = 'Fusionner';
 $lang['Choose which tag to merge these tags into'] = 'Choisissez dans quel tag vont être fusionné les tags';
 $lang['The other tags will be removed'] = 'Les autres tags seront supprimés';
-$lang['Display'] = 'Afficher';
 $lang['Select'] = 'Sélectionner';
 $lang['Tag Manager'] = 'Gestionnaire de tags';
 $lang['No tag found'] = 'Pas de tag trouvé';