diff --git a/language/ja_JP/common.lang.php b/language/ja_JP/common.lang.php
index 1f22568c6..a1587dec8 100644
--- a/language/ja_JP/common.lang.php
+++ b/language/ja_JP/common.lang.php
@@ -426,4 +426,7 @@ $lang['Tags found'] = '見つかったタグ';
 $lang['Album description'] = 'アルバムの説明';
 $lang['Album title'] = 'アルバムのタイトル';
 $lang['Clear'] = '条件を初期化';
-$lang['Search in :'] = '以下から検索する';
\ No newline at end of file
+$lang['Search in :'] = '以下から検索する';
+$lang['Empty filters'] = 'フィルターをクリア';
+$lang['You can try to edit your filters and perform a new search.'] = 'フィルターを変更して新たに検索を行うことができます。';
+$lang['No results are available.'] = '見つかりませんでした。';
\ No newline at end of file