diff --git a/language/de_DE/common.lang.php b/language/de_DE/common.lang.php
index 301e43347..5300e9ed8 100644
--- a/language/de_DE/common.lang.php
+++ b/language/de_DE/common.lang.php
@@ -69,7 +69,7 @@ $lang['Identification'] = 'Anmeldung';
$lang['Photos only RSS feed'] = 'RSS-Feed (nur Fotos)';
$lang['Keyword'] = 'Schlagwort';
$lang['Links'] = 'Links';
-$lang['N/A'] = 'nicht vorhanden';
+$lang['N/A'] = 'Nicht zutreffend';
$lang['New on %s'] = 'Neu am %s';
$lang['Notification'] = 'RSS-Feed';
$lang['Number of items'] = 'Anzahl der Elemente';
@@ -454,4 +454,72 @@ $lang['There are no authors available for the photos currently filtered'] = 'Der
$lang['There are no creation dates available for the photos currently filtered'] = 'Es sind keine Erstellungsdaten für die derzeit gefilterten Fotos verfügbar';
$lang['There are no tags available for the photos currently filtered'] = 'Es sind keine Tags für die derzeit gefilterten Fotos verfügbar';
$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Willkommen in Ihrer Piwigo-Fotogalerie!';
-$lang['Set your password below.'] = 'Legen Sie Ihr Passwort unten fest.';
\ No newline at end of file
+$lang['Set your password below.'] = 'Legen Sie Ihr Passwort unten fest.';
+$lang['Created at'] = 'Erstellt bei';
+$lang['you must choose a date'] = 'Sie müssen ein Datum auswählen.';
+$lang['Your password was successfully reset'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich zurückgesetzt.';
+$lang['Your password was successfully set'] = 'Ihr Passwort wurde erfolgreich festgelegt.';
+$lang['must not be empty'] = 'darf nicht leer sein';
+$lang['Your API key will expire in %d day.'] = 'Ihr API-Schlüssel läuft in %d Tagen ab.';
+$lang['Your API key will expire in %d days.'] = 'Ihr API-Schlüssel läuft in %d Tagen ab.';
+$lang['Your API key will expire soon'] = 'Ihr API-Schlüssel läuft bald ab.';
+$lang['Your changes have been applied.'] = 'Ihre Änderungen wurden übernommen.';
+$lang['To manage your API keys, please log in with your username/password.'] = 'Um Ihre API-Schlüssel zu verwalten, melden Sie sich bitte mit Ihrem Benutzernamen/Passwort an.';
+$lang['When enabled, a common template is used for the login and registration pages, regardless of the theme.'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird unabhängig vom Theme eine gemeinsame Vorlage für die Anmelde- und Registrierungsseiten verwendet.';
+$lang['You can manage your API keys in your account settings.'] = 'Sie können Ihre API-Schlüssel in Ihren Kontoeinstellungen verwalten.';
+$lang['You have no email address, so you will not be notified when your API key is about to expire.'] = 'Sie haben keine E-Mail-Adresse, daher werden Sie nicht benachrichtigt, wenn Ihr API-Schlüssel bald abläuft.';
+$lang['The secret key can no longer be displayed.'] = 'Der geheime Schlüssel kann nicht mehr angezeigt werden.';
+$lang['This API key was manually revoked on %s'] = 'Dieser API-Schlüssel wurde am %s manuell widerrufen.';
+$lang['This will not be displayed again. You must copy it to continue.'] = 'Dies wird nicht erneut angezeigt. Sie müssen es kopieren, um fortzufahren.';
+$lang['To continue using the API, please renew your key before it expires.'] = 'Um die API weiterhin nutzen zu können, erneuern Sie bitte Ihren Schlüssel, bevor er abläuft.';
+$lang['Set my password'] = 'Mein Passwort festlegen';
+$lang['Show expired keys'] = 'Abgelaufene Schlüssel anzeigen';
+$lang['The api key has been successfully created.'] = 'Der API-Schlüssel wurde erfolgreich erstellt.';
+$lang['The email %s will be used to notify you when your API key is about to expire.'] = 'Die E-Mail-Adresse %s wird verwendet, um Sie zu benachrichtigen, wenn Ihr API-Schlüssel bald abläuft.';
+$lang['Return to the gallery'] = 'Zurück zur Galerie';
+$lang['Revoke'] = 'Widerrufen';
+$lang['Revoked'] = 'Widerrufen';
+$lang['Save your secret Key and ID'] = 'Speichern Sie Ihren geheimen Schlüssel und Ihre ID.';
+$lang['Secret key copied. Keep it in a safe place.'] = 'Geheimer Schlüssel kopiert. Bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort auf.';
+$lang['Last use'] = 'Letzte Verwendung';
+$lang['Manage your account'] = 'Verwalten Sie Ihr Konto';
+$lang['Never'] = 'Niemals';
+$lang['New API Key'] = 'Neuer API-Schlüssel';
+$lang['No expiration'] = 'Keine Ablaufdatum';
+$lang['Options'] = 'Optionen';
+$lang['Public key copied.'] = 'Öffentlicher Schlüssel kopiert.';
+$lang['Return to Sign in'] = 'Zurück zu Anmelden';
+$lang['Generate API Key'] = 'API-Schlüssel generieren';
+$lang['Generate key'] = 'Schlüssel generieren';
+$lang['Hello %s, enter your new password below.'] = 'Hallo %s, geben Sie unten Ihr neues Passwort ein.';
+$lang['Hide expired keys'] = 'Abgelaufene Schlüssel ausblenden';
+$lang['Impossible to copy automatically. Please copy manually.'] = 'Automatisches Kopieren nicht möglich. Bitte manuell kopieren.';
+$lang['Expert mode'] = 'Expertenmodus';
+$lang['Expired'] = 'Abgelaufen';
+$lang['Expired on'] = 'Abgelaufen am';
+$lang['Expires in'] = 'Läuft ab in';
+$lang['Don\'t have an account yet ?'] = 'Sie haben noch kein Konto?';
+$lang['Done'] = 'Fertig';
+$lang['Duration'] = 'Dauer';
+$lang['Edit API Key'] = 'API-Schlüssel bearbeiten';
+$lang['Create an account'] = 'Ein Konto erstellen';
+$lang['Custom date'] = 'Benutzerdefiniertes Datum';
+$lang['Do you really want to revoke the "%s" API key?'] = 'Möchten Sie den API-Schlüssel „%s“ wirklich widerrufen?';
+$lang['Confirm my new password'] = 'Mein neues Passwort bestätigen';
+$lang['Confirm new password'] = 'Neues Passwort bestätigen';
+$lang['Create API Keys to secure your acount'] = 'Erstellen Sie API-Schlüssel, um Ihr Konto zu sichern';
+$lang['Create a new API key to secure your account.'] = 'Erstellen Sie einen neuen API-Schlüssel, um Ihr Konto zu sichern.';
+$lang['Change your password'] = 'Ändern Sie Ihr Passwort';
+$lang['Check your inbox'] = 'Überprüfen Sie Ihren Posteingang.';
+$lang['Choose how you want to see your gallery'] = 'Wählen Sie aus, wie Sie Ihre Galerie anzeigen möchten.';
+$lang['API Key has been successfully revoked.'] = 'Der API-Schlüssel wurde erfolgreich widerrufen.';
+$lang['API Key name'] = 'API-Schlüsselname';
+$lang['API Key not found'] = 'API-Schlüssel nicht gefunden';
+$lang['API Keys'] = 'API-Schlüssel';
+$lang['Account'] = 'Konto';
+$lang['Already have an account ?'] = 'Haben Sie bereits ein Konto?';
+$lang['An email has been sent with a link to reset your password'] = 'Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde versendet.';
+$lang['An error has occured please got back to Sign in or Register'] = 'Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte kehren Sie zu Anmelden oder Registrieren zurück.';
+$lang['3xlarge'] = '3XL – extra groß';
+$lang['4xlarge'] = '4XL – gigantisch';
+$lang['API Key has been successfully edited.'] = 'Der API-Schlüssel wurde erfolgreich bearbeitet.';
\ No newline at end of file